木兰花慢

木兰花慢(归隐湖山,书寄陆处梅)

二分春是雨,采香径、绿阴铺。

正私语晴蛙,于飞晚燕,闲掩纹疏。

流光惯欺病酒,问杨花、过了有花无。

啼鴂初闻院宇,钓船犹系菰蒲。

林逋。

树老山孤。

浑忘却、隐西湖。

叹扇底歌残,蕉间梦醒,难寄中吴。

秋痕尚悬鬓影,见莼丝、依旧也思鲈。

粘壁蜗涎几许,清风只在樵渔。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌木兰花慢
情感故国之思 · 隐逸
创作背景
宋元易代·张炎归隐·寄赠友人
本词作于南宋灭亡之后,作者以遗民身份归隐浙东湖山期间,为寄赠友人陆处梅而作,用以抒发自己不愿出仕元朝、耽于山水渔樵的人生选择。创作时间学界公认为元世祖至元二十三年(1286年)前后,是张炎后期词作的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代慢词,属于长调范畴,是南宋清雅词派的典型作品。慢词起源于唐教坊曲,至宋代发展为成熟的词体形式,篇幅较长,适合抒发层叠复杂的情感,在两宋词坛占据重要地位,历代词论家均认可慢词的艺术表现力。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是南宋灭亡后作者作为遗民不仕新朝的隐逸志趣,二是对故国沦亡的深沉慨叹,三是寄赠友人陆处梅的同道相知之情。整体情感沉郁清寂,是宋末遗民词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
木兰花慢为词牌名称,由唐教坊曲《木兰花》衍化而来的慢词调,正体为北宋柳永所作,双调一百零一字,前段十句四平韵,后段十句五平韵。本首采用南宋姜夔创制的变体,格律较正体略有调整,更适合抒发清寂沉郁的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
采香径:古代苏州香山的名胜,相传为吴王夫差为西施采香所修的路径。啼鴂:即杜鹃鸟,暮春时节鸣叫,古人认为其鸣叫后百花开始凋零。菰蒲:生长在湖边的两种水生植物,菰即茭白,蒲即香蒲。莼丝思鲈:用西晋张翰的典故,指思念故乡、不愿出仕的志趣。林逋:北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,以梅为妻以鹤为子,是古代隐逸文化的代表人物。
逐句白话释义
春天已经过去了一半,多半是雨天,采香径上铺满了浓密的绿阴。晴日里的青蛙正低声鸣叫,傍晚的燕子成双成对飞舞,我悠闲地关上了雕花的窗户。时光总是欺负醉酒失意的人,我问飘飞的杨花,你落完之后还有花开放吗。院子里第一次听到杜鹃的啼叫,钓鱼的小船还系在菰蒲丛生的湖边。想起林逋,老树矗立孤山寂静,我几乎忘了当年隐居西湖的过往。感叹扇底的歌声已经消散,芭蕉旁的美梦已经醒来,难以把思念寄到吴地中部。鬓角还挂着像秋霜一样的白发,看见莼菜丝,依旧像张翰一样思念故乡的鲈鱼。墙壁上粘着多少蜗牛爬过的涎痕,清爽的风只属于樵夫和渔人。
核心主旨与内容概括
本词上片主要描写暮春时节湖山的清幽景色,从春雨、绿阴、蛙鸣、燕舞到杨花、杜鹃、钓船,铺写出归隐生活的闲适与淡淡惆怅。下片用林逋、莼鲈之思等典故,抒发自己作为南宋遗民不愿出仕新朝、甘愿归隐山水的人生志向,同时也表达了对故国的思念和对友人的相知之情,整体风格清寂淡雅,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
菰蒲植物学
菰蒲是两种常见的水生植物,菰属于禾本科菰属,俗称茭白,其嫩茎可食用,是江南地区常见的水生蔬菜。蒲属于香蒲科香蒲属,其茎叶可用于编织,花粉可入药。两种植物都多生长在淡水湖泊、池塘的浅水区域,是江南水乡的典型植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓,语气保持清寂舒缓的基调。上片写景部分语气轻柔,断句参考:二分春/是雨,采香径、绿阴/铺。正/私语晴蛙,于飞/晚燕,闲掩/纹疏。下片抒情部分语气逐渐沉郁,“叹扇底歌残”“依旧也思鲈”句可稍加重语气。结尾“清风只在樵渔”句语速放慢,余韵拉长,体现出旷达清寂的情感。整体节奏要符合慢词的舒缓特点,避免过快过急。
基础句式仿写指导
可以模仿本词开篇以时令景物入题的句式,先点出季节特征,再铺写眼前典型景物,最后自然引出个人情感。仿写示例:“三分秋是露,枫径里、赤霞铺。正低语寒蛩,成行归雁,轻卷帘疏。” 仿写时要注意前后景物的协调性,符合对应季节的典型特征,情感要和景物相融合,避免景物和情感脱节。不用刻意追求格律,重点学习借景起兴的写法。
核心名句写作应用
核心名句“清风只在樵渔”常用于表达不慕荣利、向往平凡闲适生活的主题。比如写乡村生活的作文可以用:“远离了城市的车水马龙,踩着乡间的泥土路,闻着稻田的清香,才真正明白古人所说的‘清风只在樵渔’的意涵。” 也可以用于表达对淡泊名利的人生选择的赞美。该名句适用于写景、抒情、议论类的日常写作场景,使用时要贴合语境,避免生硬套用。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同典故
本词中“林逋。树老山孤。浑忘却、隐西湖”引用了北宋隐逸诗人林逋隐居西湖孤山的典故,林逋的代表作《山园小梅》是其隐逸志趣的集中体现,二者共同指向古代文人不慕荣利的隐逸文化内核。
张翰《思吴江歌》同典故
本词中“见莼丝、依旧也思鲈”引用了西晋张翰因思念故乡莼菜、鲈鱼辞官归隐的典故,张翰的《思吴江歌》是该典故的原始出处,二者共同表达了思念故乡、不愿出仕的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

啼鴂初闻院宇,钓船犹系菰蒲;粘壁蜗涎几许,清风只在樵渔
这两句是本词核心名句,前句以暮春景物烘托归隐的闲适与沉郁,后句点明不慕荣利、独守清风的隐逸志向,历代被视为张炎“清空骚雅”词风的代表名句,后世常用于表达隐逸志趣的文学创作中,传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待