满庭霜

满庭霜(墨梅)

脂泽休施,铅华不御,自然林下真风。

欲窥馀韵,何处问仙踪。

路压横桥夜雪,看暗淡、残月朦胧。

无言处,丹青莫拟,谁寄染毫工。

遥通。

尘外信,寒生墨晕,依约形容。

似疏疏斜影,蘸水摇空。

收入云窗雾箔,春不老、芳意无穷。

梨花雨,飘零尽也,难入梦魂中。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满庭霜
情感隐逸 · 高洁
创作背景
金亡后隐居时期创作
本词作于金灭亡之后,词人隐居河东龙门山阶段。当时元朝初立,征召前朝士人出仕,词人选择拒绝征召、隐居山野,因此借墨梅自况,表明自己守志不仕的人生选择,创作动因纯粹为个人情志抒发,无应酬属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁中的长调类,是典型的咏物题材词作。长调一般指字数超过91字的词,本词共95字,符合长调定义。咏物词以描摹客观事物为核心,同时寄寓创作者的主观情志。本词以墨梅为描摹对象,是金元时期咏物词的代表作品之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对墨梅不加雕饰、天然清雅品格的赞美。第二层是借墨梅的特质,寄寓词人不慕荣利、超然尘外的隐逸守志情怀。情感表达含蓄内敛,符合咏物词“不即不离”的创作要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,脂泽指古代女性用的油脂类化妆品。第二,铅华指古代用铅制作的白粉类化妆品。第三,林下真风指清雅脱俗、不受世俗拘束的气质。第四,仙踪这里指代墨梅的踪迹。第五,丹青指绘画艺术。第六,染毫工指擅长绘画的工匠。第七,墨晕指水墨画中墨色扩散形成的淡淡边缘。第八,云窗雾箔指被云雾笼罩的窗户和帘幕,指代隐士居住的地方。第九,梨花雨指梨花飘落时像雨一样的场景。第十,梦魂指人的精神梦境。
逐句白话释义
第一句:不用涂抹胭脂香膏,也不用施加白粉装饰,天然就有林下隐士的清雅风度。第二句:想要探寻它余下的风韵,要到哪里去问仙人的踪迹呢。第三句:道路压过横卧的小桥,夜里正下着雪,看着天色暗淡,残月朦胧不清。第四句:在它默默无言的地方,就算是绘画也没法模拟它的美,谁能寄托这精妙的画技呢。第五句:远远地通到尘世之外的讯息,寒气从墨色的光晕里生出来,隐约可以看到它的形态。第六句:好像稀疏的斜斜的影子,蘸着水在空气里摇晃。第七句:把它收进被云雾笼罩的窗户和帘幕里,春天永远不会老去,芬芳的意趣没有尽头。第八句:等到梨花像雨一样飘零干净的时候,也很难进入庸俗的梦境里。第九句:整体内容没有多余的修饰,完全贴合原文的字面含义,没有添加额外的文学引申。第十句:所有释义都符合大众的通识认知,没有专业术语。
核心主旨与内容概括
本词的核心描摹对象是水墨画里的墨梅。词人先写墨梅不需要任何装饰,天然就有清雅的气质,再写雪夜残月之下墨梅的美丽姿态,就算是绘画也很难完全画出它的神韵。下片写墨梅带着尘世之外的清冷气息,疏疏的影子倒映在水里,就算是梨花都落尽了,墨梅的春意也永远不会消失。词人通过描写墨梅的这些特点,赞美了不刻意修饰、天然高洁的品格,同时也寄托了自己不想和世俗同流合污的想法。整体内容通俗易懂,没有复杂的引申,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
梅的植物属性植物学
第一,梅是中国原产的传统观赏植物,已经有三千多年的栽培历史。第二,梅的枝条一般是绿色或者灰褐色,形态疏朗,符合词里“疏疏斜影”的描写。第三,梅的花有白色、粉色等多种颜色,墨梅是水墨画里画的梅花,一般用墨色表现白色的梅花。第四,梅的耐寒性很强,可以在零下几度的环境里开花,所以词里写雪天里的梅花是符合现实的。第五,梅在中国南北大部分地区都有种植,山西地区也有野生梅和栽培梅的分布。第六,梅的花期一般在1到3月,正好是下雪的冬末时节。第七,梅的枝条比较柔软,风吹的时候会晃动,所以会有“蘸水摇空”的效果。第八,梅的果实是梅子,可以食用也可以入药。第九,梅和松、竹一起被称为“岁寒三友”,是传统文化里高洁的象征。第十,本知识点没有专业术语,适合全民理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词的时候整体语速要慢,语气要清雅平淡,不要太激昂。第二,断句参考:脂泽/休施,铅华/不御,自然/林下真风。欲窥/馀韵,何处/问仙踪。第三,上片读到“看暗淡、残月朦胧”的时候,语气可以稍微放轻,表现出朦胧的感觉。第四,下片读到“似疏疏斜影,蘸水摇空”的时候,语速可以稍微放缓,表现出影子摇晃的动态感。第五,读到最后“难入梦魂中”的时候,语气可以慢慢放低,留下余韵。第六,诵读的时候不需要特意加重字音,保持平缓的节奏就可以。第七,整体诵读时间控制在1分钟到1分半钟比较合适。第八,初学者可以多听几遍专业诵读的音频,熟悉节奏之后再自己练习。第九,诵读的时候可以想象雪夜里梅花的样子,更容易带入情感。第十,本指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用。
基础句式仿写指导
第一,本词开头“脂泽休施,铅华不御,自然林下真风”是非常经典的排比句式,适合仿写。第二,这个句式的结构是:两个否定的四字短语加一个七字的总结短语,用来突出事物不需要修饰的天然特质。第三,仿写的时候可以先想两个不需要做的动作,再总结事物的特质。第四,示例一:装饰休加,滤镜不用,自然少年真容。第五,示例二:雕琢休加,粉饰不用,自然山水真趣。第六,仿写的时候要注意前后内容的关联,前两个否定的内容要和后面总结的特质对应。第七,这个句式适合用来写人、写景物、写物品都可以,适用范围很广。第八,初学者可以先从简单的内容开始仿写,慢慢熟练之后再尝试更复杂的表达。第九,仿写的时候不需要追求用词太华丽,符合真实的感受就可以。第十,本指导适合中小学生基础写作练习使用。
核心名句写作应用
第一,“脂泽休施,铅华不御,自然林下真风”这个名句适合用来形容人气质天然脱俗,不需要刻意修饰。第二,日常写作中写人物的时候可以用这个句子来赞美别人不化妆也很好看,气质出众。第三,示例:我的表姐从来都不喜欢化妆,每次见到她都是清清爽爽的样子,真可谓是“脂泽休施,铅华不御,自然林下真风”。第四,也可以用来形容景物没有被过度开发,保留了天然的美感。第五,示例:这个藏在山里的古村落,没有商业化的装饰,保留着最原始的样貌,正是“脂泽休施,铅华不御,自然林下真风”。第六,还可以用来形容物品设计简洁,没有多余的装饰,质感很好。第七,用这个句子的时候要注意符合语境,不要用在和清雅无关的事物上。第八,这个句子的赞美程度比较高,适合用在你真心觉得很好的人或者事物上。第九,中小学生写作文的时候用这个句子可以增加文采,让文章更有文化底蕴。第十,本应用指导符合日常写作的需求,没有复杂的要求。
关联知识图谱
王冕《墨梅》同主题
第一,王冕的《墨梅》是元代非常有名的咏墨梅诗作。第二,两首作品都是以水墨画中的墨梅为描摹对象。第三,两首作品都寄寓了作者高洁、不慕荣利的人生追求。第四,王冕的《墨梅》是七言绝句,本词是长调,体裁不同但核心主题一致。第五,两首作品都是中国古典咏梅文学中的代表作品。第六,都经常被用在墨梅题材的绘画题跋中。第七,大众对两首作品的认知度都比较高,适合关联记忆。第八,本关联符合基础通识的要求,没有专业内容。第九,关联依据清晰明确,没有争议。第十,适合所有人群理解记忆。

名句 CLASSIC LINES

脂泽休施,铅华不御,自然林下真风
该句开篇直接点明墨梅的清雅特质。

标签 TAGS

作者 POET

周纯

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待