江神子慢

江神子慢

玉台挂秋月。

铅素浅,梅花傅香雪。

冰姿洁。

金莲衬、小小凌波罗袜。

雨初歇。

楼外孤鸿声涟远,远山外、行人音信绝。

此恨对语犹难,那堪更寄书说。

教人红销翠减,觉衣宽金缕,都为轻别。

太情切。

销魂处、画角黄昏时节。

声呜咽。

落尽庭花春去也,银蟾迥、无情圆又缺。

恨伊不似馀香,惹鸳鸯结。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌江神子慢
情感思念 · 闺怨
创作背景
北宋晚期代言体创作
本作品创作于北宋徽宗朝,作者田为时任大晟府制撰,为配合宫廷乐制需求创作代言体闺怨词,无明确纪年记载,学界普遍认为其创作时间介于政和至宣和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是由令词《江城子》衍生出的长调变体,句式舒缓铺叙,擅长抒写细腻幽微的情感,是北宋晚期婉约词的典型代表体裁,在宋代词体发展中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感为闺中思妇对远行之人的刻骨思念,涵盖了清秋独守的孤寂、音信断绝的怅惘、久别难逢的幽怨多重层次,是历代闺怨题材作品的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉台指女子的梳妆台。铅素代指女子施过淡妆的面容。傅是涂抹、附着的意思。金莲是对古代女子小脚的美称。凌波罗袜形容女子步态轻盈,出自曹植《洛神赋》。孤鸿指离群的大雁。银蟾是月亮的代称,古代传说月中有蟾蜍。鸳鸯结是象征夫妻恩爱的绳结。这几个词都是宋词中常用的意象词汇,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
梳妆台上空挂着秋天的月亮。女子脸上淡妆浅施,就像梅花上落了一层带着香气的白雪。她的姿态像冰一样纯净,小小的脚穿着轻盈的罗袜。雨刚刚停下。楼外孤雁的叫声越来越远,远山那边远行的人一点音信都没有。这种恨意面对面都说不清楚,更何况是写信来诉说呢。相思让人容貌憔悴,金线缝制的衣服都变宽松了,都是因为当初轻易的离别。情绪太过悲切。黄昏时分画角吹响的时刻,最让人销魂,角声听起来就像在呜咽。院子里的花都落尽了春天也过去了,高远的月亮无情地圆了又缺。只恨你不像残留的香气,还能和我系成鸳鸯结。
核心主旨与内容概括
这首词以闺中女子的视角,描写了她从秋到春独守空闺的状态。她看到秋天的月亮、听到孤雁的叫声就想起远方的爱人,可是爱人一直没有音信,她的思念无从诉说。时间慢慢过去春天都结束了,月亮圆了又缺,可爱人还是没有回来,她心里满是幽怨和思念。整首词没有太华丽的辞藻,却把思念的痛苦写得非常真切,让读者很容易感受到女子的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
月亮的别称天文学
词里的银蟾是月亮的别称,中国古代人们看到月亮上的阴影,就想象月亮里有蟾蜍,所以常用蟾来指代月亮。除了银蟾之外,月亮还有玉兔、广寒、素娥、婵娟等很多别称,这些都是古人对月亮的浪漫想象衍生出来的称呼,在古典诗词里非常常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要舒缓、低沉,带着一点忧伤的感觉。上阕写景的部分语速稍慢,读到“孤鸿声涟远”“行人音信绝”的时候可以稍微拉长尾音,突出孤寂的感觉。读到“此恨对语犹难,那堪更寄书说”的时候语气要加重,突出悲伤的情绪。下阕整体语速更慢一点,最后两句要读出幽怨的感觉。注意断句要按照词的格律来,不要把连贯的意象读断开。
基础句式仿写指导
可以仿写“玉台挂秋月”这种“事物+动作+意象”的写景句式,比如“窗台落春雨”“枝头挂夏蝉”等,用简单的几个字就写出场景的氛围感。还可以仿写“此恨对语犹难,那堪更寄书说”这种递进式的抒情句式,前半句写情绪的程度已经很深,后半句再递进一层突出情绪的强烈,比如“这份开心当面都说不够,更何况是在电话里讲呢”,这样的句式能让情感表达更有感染力。
核心名句日常写作应用
名句“此恨对语犹难,那堪更寄书说”可以用在描写思念、遗憾情绪的作文里。比如写和很久没见的好朋友的情谊的时候,可以用这句话表达想念的情绪太深,打字打电话都没法完全说出来。也可以用在写和亲人离别的文章里,表达那种情绪太浓烈没法用语言表达的感觉,能让文章的情感更真挚。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同词牌
两首作品都属于《江城子》词牌体系,《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是令词变体,本作品是慢词变体,二者都以抒写思念之情为核心主题,都是该词牌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

此恨对语犹难,那堪更寄书说
是本词的核心名句,以直白质朴的语言道尽相思难言的深沉怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

田为 生卒年不详
北宋大晟府词人、音乐家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待