玉楼春

木兰花(美人书字)

沉吟不语晴窗畔。

小字银钩题欲遍。

云情散乱未成篇,花骨欹斜终带软。

重重说尽情和怨。

珍重提携常在眼。

暂时得近玉纤纤,翻羡缕金红象管。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌玉楼春
情感闲适
创作背景
北宋闲咏创作
本作品创作于北宋仁宗年间,是欧阳修前期宦游闲暇时观察到闺阁女子习字场景后的即兴创作,无特定政治寄托,属于日常闲情类创作,学界目前未发现该作品有明确系年的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,小令是词体中篇幅较短的类别,起源于唐代宴饮即兴填词的传统,在宋代发展至鼎盛阶段,兼具抒情性与音乐性,是宋代文人常用的创作体裁之一,文体地位灵活,既适合日常闲咏也可抒发严肃情志。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对闺中女子习字时娇憨情态的细腻怜惜,第二层是创作者暗藏的倾慕意趣,整体风格清丽俏皮,无悲苦情绪,是典型的宋代闺情闲咏作品的情感取向,历代解读对此没有明显分歧。
词牌 · 源流与格律
木兰花原为唐代教坊曲名,后用作词牌,正体为双调五十六字,上下阕各四句、三仄韵,本首完全符合正体格律要求,部分版本也将该词牌标注为玉楼春,二者格律规范基本一致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银钩指刚劲清秀的小字书法,这里形容女子写的字笔画利落。云情指女子纷乱的思绪。花骨本指花骨朵,这里形容字的笔画稚嫩软和。欹斜是倾斜歪斜的意思。珍重是爱惜的意思。玉纤纤形容女子手指纤细洁白像玉一样。缕金红象管指用红象牙做的、装饰有金丝花纹的毛笔。这些字词都是宋代词作中常用的通俗语汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
女子在晴天的窗户边低着头沉默不语,几乎要把纸上写满像银钩一样清秀的小字。她的思绪像云一样散乱,写了半天也没凑成完整的篇章,字的笔画像花骨朵一样歪歪斜斜,始终带着软嫩的感觉。她写了一遍又一遍,把心里的情意和埋怨都倾诉在纸上。爱惜地把笔拿在手里,一直放在眼前看。我偶然间靠近了她纤细洁白的手,反倒羡慕起她手里那支装饰着金丝的红象牙毛笔来。这些释义完全贴合字面意思,没有添加额外的艺术化解读。
核心主旨与内容概括
这首词围绕闺中女子晴窗习字的场景展开,先写女子写字的状态和字迹的特点,再写她写字时蕴含的情绪,最后从旁观者的角度抒发对女子的爱慕之情。全篇没有复杂的情节,全部围绕这一个小场景展开,风格清新活泼,充满日常的生活趣味,没有厚重的情感寄托,是一首描写日常小细节的抒情小令,适合所有年龄段的读者理解欣赏。
跨学科 · 是什么
宋代闺阁女子习字风俗民俗学
宋代很多官宦人家的女子都会学习书法,习字是闺中日常消遣的活动之一,除了书法之外她们还会学习绘画、诗词等内容,这和宋代整体文化氛围浓厚有直接关系,普通人家的女子也会有基础的识字教育。这个场景是宋代闺阁生活的真实写照,没有夸张的艺术虚构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔俏皮。上下阕之间停顿1秒,每句内部按照语义断句:沉吟不语/晴窗畔,小字银钩/题欲遍,云情散乱/未成篇,花骨欹斜/终带软。重重说尽/情和怨,珍重提携/常在眼,暂时得近/玉纤纤,翻羡/缕金红象管。最后两句要读出略带羡慕的俏皮语气,不要读得过于沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写最后两句的侧面烘托句式,结构为“暂时得近+描写对象的美好细节,翻羡+和对象密切相关的普通事物”。比如写喜欢的人在画画,可以写“暂时得近素手柔,翻羡狼毫竹笔头”。这种写法不用直接说喜欢,只通过羡慕对方身边的物品来表达情绪,显得含蓄委婉,适合用在描写暗恋、欣赏等情绪的作文或者短句创作中。
核心名句应用场景
“暂时得近玉纤纤,翻羡缕金红象管”这句可以用在描写自己欣赏喜欢的人的场景里,比如写自己和喜欢的人一起做手工,对方的手很好看,就可以用这句话来表达自己的爱慕情绪。也可以用在描写欣赏艺术家、手艺人的场景中,表达对对方技艺和状态的羡慕向往,适合用在散文、随笔等文体的写作中,能够让表达更有韵味。
关联知识图谱
《蝶恋花·庭院深深深几许》同作者|同主题
两首作品都是欧阳修创作的闺情主题词作,都以细腻的笔触描写女子的情态和情绪,风格清丽婉约,都属于欧阳修前期的闲咏类作品,适合放在一起对比阅读,理解欧阳修闺情词的整体风格特点。
《点绛唇·蹴罢秋千》同体裁|同主题
两首都是宋代咏写女子情态的小令,都抓住日常的小场景来突出女子的性格特点,风格都活泼俏皮,没有沉重的情感寄托,都是宋代闺情小令中的经典作品,具有相似的审美特点。

名句 CLASSIC LINES

暂时得近玉纤纤,翻羡缕金红象管
该句以侧面烘托的手法表达爱慕情绪。

标签 TAGS

作者 POET

李邴 1085年-1146年
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待