倦寻芳

倦寻芳(闺思)

兽钚半掩,鸳甃无尘,庭院潇洒。

树色沉沉,春尽燕娇莺姹。

梦草池塘青渐满,海棠轩槛红相亚。

听箫声,记秦楼夜约,彩鸾齐跨。

渐迤逦、更催银箭,何处贪欢,犹系骄马。

旋剪灯花,两点翠眉谁画。

香灭羞回空帐里,月高犹在重帘下。

恨疏狂,待归来、碎揉花打。

基础信息 BASIC

体裁
词牌倦寻芳
情感思念 · 闺怨
创作背景
南宋闺怨词创作背景
本词具体创作时间、作者学界尚未形成统一共识,现有版本最早收录于南宋后期词选《草堂诗余》,明代《花草粹编》将其归入无名氏作品,部分近代注本署名卢祖皋,但未找到权威文献佐证。本词是南宋城市经济繁荣背景下,闺怨题材世俗化创作的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,所用词牌为倦寻芳,属婉约派闺怨题材。倦寻芳又名倦寻芳慢,原为北宋教坊曲,归入林钟商调。正体为双调九十七字,前后段各十句、四仄韵,本词格律基本契合正体规范。闺怨词是古典诗词的经典题材,多以女性视角书写闺中情思,宋代是该题材创作的成熟期。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子对久出未归的心上人的复杂情思。开篇以暮春庭院闲景铺垫闲适底色,中间穿插对往日约会的甜蜜回忆,后半段书写深夜等待的焦灼,最终落脚到对恋人疏狂行为的娇嗔埋怨,情感层次柔和丰富,无激烈愤懑情绪,符合宋代婉约闺怨词的典型情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兽钚指古代大门上兽形底座的门环,这里代指大门。鸳甃指用对称的砖石砌成的庭院地面或井台,鸳是形容对称整齐的样子。潇洒这里形容庭院清爽闲适的样子。燕娇莺姹形容燕子娇小可爱、黄莺叫声婉转好听。秦楼指代古代男女约会的场所,源自萧史弄玉的典故。银箭是古代漏壶里的计时部件,上面有刻度,用来标识时间。疏狂这里指恋人放纵不羁、在外贪玩的样子。碎揉花打指把花瓣揉碎了扔向对方,是撒娇式的发泄动作。
逐句白话释义
兽形门环的大门半掩着,砖石铺成的院子干干净净,整个庭院看起来清爽又闲适。树木长得郁郁葱葱,春天快要过去了,燕子娇小可爱,黄莺叫声婉转。池塘边的草越长越密,渐渐铺满了岸边,轩槛边的海棠花开得红艳艳的,一朵挨着一朵。听到箫声传来,我想起从前夜里和他在秦楼约会,一起骑着彩鸾遨游的约定。时间慢慢过去,漏壶的银箭不断移动催着时间走,不知道他现在在哪里贪玩享乐,他的骏马还拴在别的地方。我时不时剪去灯芯烧黑的部分,如今还有谁来给我画漂亮的眉毛呢?香已经烧完了,我不好意思独自回到空落落的床帐里,月亮已经升得很高了,我还站在重重帘幕下面等着他。我真恨他这样疏狂贪玩,等他回来的时候,我要把花瓣揉碎了扔到他身上出气。
核心主旨与内容概括
这首词以暮春时节的庭院为背景,用第一人称视角刻画了一位闺中女子的形象。她白天看着庭院里的春景,回忆起和恋人约会的甜蜜过往,到了深夜还在等待久出未归的恋人,心里既有思念,又带着一点娇嗔的埋怨。整首词没有传统闺怨词的悲苦沉重,反而充满了鲜活的生活气息,把女子的小女儿情态刻画得十分生动。词的内容围绕暮春景物、过往回忆、等待场景、娇嗔怨意四个部分展开,情感表达细腻柔和,很有感染力。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
海棠是中国传统名花,栽培历史超过两千年,历来被视为雅俗共赏的观赏花卉。暮春时节是海棠的盛花期,花团密集,花色艳丽,很适合用来烘托春景的繁盛。海棠在古代常和年轻女性的美貌联系在一起,文人常用海棠指代美丽的女子。垂丝海棠是宋代园林中最常种植的海棠品种,枝条柔软,花朵下垂,观赏价值很高。海棠的果实可以食用,也可以入药,有生津止渴的功效。现在海棠还是很多城市的园林观赏植物,春季花期会吸引很多游客观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要柔和细腻,符合婉约词的风格。上片开篇三句节奏舒缓,读出庭院的闲适感,“兽钚/半掩,鸳甃/无尘,庭院/潇洒”每两个字稍作停顿。“树色沉沉,春尽燕娇莺姹”要读出轻松明快的感觉,体现春景的美好。“梦草池塘”两句节奏稍慢,读出写景的层次感。“听箫声”后面稍作停顿,“记秦楼夜约,彩鸾齐跨”要读出回忆的甜蜜感,语气轻柔。下片节奏逐渐变慢,读出等待的焦灼感,“渐迤逦、更催银箭”语速放慢,体现时间流逝的缓慢。最后“恨疏狂,待归来、碎揉花打”要读出娇嗔的语气,不要读得太凶狠,突出小女儿的情态。整首词的诵读速度不要太快,每个停顿处可以稍作留白,突出情感的层次。
句式仿写指导
可以仿写本词中“梦草池塘青渐满,海棠轩槛红相亚”的对偶写景句式,该句式的结构是“景物+地点+颜色+状态”,上下句对仗工整,色彩对比鲜明,适合用来描写季节景色。仿写的时候先确定两个不同的典型景物,分别搭配对应的地点,再写出景物的颜色和动态变化的状态。比如描写初夏景色可以写“荷盖池塘绿初展,石榴墙角红半燃”,描写秋景可以写“桂子庭前香暗度,枫林山畔红初匀”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,这样写出来的句子才会工整有韵律感。平时多练习这种对偶句式的仿写,可以提升写景文字的表现力,让作文的语言更有文采。
核心名句写作应用
“恨疏狂,待归来、碎揉花打”这句可以用来描写亲密关系里的娇嗔情态,适合用在写亲情、爱情、友情的作文里。比如写和好朋友闹小矛盾的时候,可以用“我站在教室门口等着她,心里想着等她过来一定要假装生气不理她,就像词里写的‘恨疏狂,待归来、碎揉花打’,其实早就不生气了,就想逗逗她”。“梦草池塘青渐满,海棠轩槛红相亚”这句可以用来描写暮春景色,适合用在写景作文里,比如写春天的校园,可以写“暮春的校园里,池塘边的草已经长得密密麻麻,教学楼前的海棠开得正艳,真可谓是‘梦草池塘青渐满,海棠轩槛红相亚’”。使用这些名句的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌,才能起到提升文采的作用。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
这首菩萨蛮是唐代闺怨词的经典代表作,和本词同属闺怨题材,都是以女性视角书写闺中情思。两首词都注重通过景物描写烘托人物情绪,刻画女性的细腻心理,风格都属于婉约派。温庭筠的菩萨蛮更侧重华美辞藻的堆砌,本词更侧重生活化情态的刻画,二者都是闺怨题材不同阶段的代表性作品,可以对比阅读,更好地理解闺怨词的发展脉络。

名句 CLASSIC LINES

梦草池塘青渐满,海棠轩槛红相亚;恨疏狂,待归来、碎揉花打
这两句是对偶句式描写暮春庭院盛景,色彩明丽对仗工整;后一句以极具生活化的娇嗔动作收尾,将闺中女子的情感刻画得鲜活生动,打破了传统闺怨词的悲戚套路。

标签 TAGS

作者 POET

潘汾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待