花心动

花心动

啼鸟惊心,怨年华,羞看杏梢桃萼。

映柳小桥,芳草闲庭,处处旧游如昨。

断肠人在东风里,遮不尽、几重帘幕。

旧巢稳,呢喃燕子,笑人漂泊。

应是素肌瘦削。

空望断天涯,信音难托。

半污泪痕,重整馀香,夜夜翠衾寒薄。

倦游只怕春归去,怎忍见、水流花落。

梦魂远,诏华又还过却。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌花心动
情感思友 · 思念 · 惜春 · 故国之思 · 羁旅
创作背景
南宋灭亡后仇远漂泊江浙时期创作
本词作者为南宋末年文学家仇远,创作于南宋灭亡之后,当时作者不愿出仕元朝,漂泊于江南各地,借春日景物抒发故国之思与身世飘零之感,学界对创作时间考证为元世祖至元二十一年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代文人创作的长调羁旅词,长调多用来铺陈复杂情感,羁旅词是宋代常见的词作题材,多用于抒发漂泊异乡的愁苦与思归情绪。
情感 · 解读
全词核心情感分为四层,第一层是身处异乡漂泊无依的孤苦,第二层是眼看春日将逝的年华虚度之叹,第三层是对远方亲人的深切思念,第四层是暗含南宋灭亡的故国之思,历代解读均认同其愁思沉郁的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
啼鸟惊心
这里的“啼鸟惊心”意思是听到鸟的啼叫声就内心惊动,化用了唐代诗人杜甫《春望》里“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的句子,是古典诗词里常见的文学表达。
韶华
“韶华”指的是美好的时光,这里特指春天的时光,也可以用来指代人的青春年华,是古典诗词里常用的词汇。
翠衾
“翠衾”指的是青绿色的锦被,是古代对被子的美称,常用来描写独处时的清冷孤寂场景。
逐句白话释义
听到鸟儿啼叫就内心惊动,埋怨年华匆匆流逝,不好意思看杏树枝头和桃树的花苞。柳树掩映下的小桥,长满芳草的寂静庭院,到处都是以前游玩过的地方,就像昨天刚发生过一样。伤心的人站在东风里,几重帘幕也遮挡不住满心的愁绪。燕子的旧巢十分安稳,燕子呢喃着低语,好像在嘲笑我四处漂泊。想来家中的亲人应该已经面容消瘦了,我白白望断了天涯,书信也很难寄回去。泪痕半干弄脏了脸颊,重新整理好剩下的香薰,每天夜里盖着被子都觉得十分单薄寒冷。在外漂泊已经十分疲倦,只怕春天就要离去,怎么忍心看到流水送走落花的场景。梦魂已经飘到了很远的故乡,美好的春光又悄悄过去了。
核心主旨概括
这首词描写了作者春日在外漂泊时看到的江南景物,通过燕子有巢、旧游如昨等对比,抒发了自己漂泊无依的孤苦,对远方亲人的思念,还有对春天即将逝去、年华虚度的叹惋,整体情绪沉郁真挚,很容易引发漂泊者的共鸣。
跨学科 · 是什么
杏、桃植物学
杏和桃都是江南地区春天常见的开花果树,每年农历二月到三月开花,是春日到来的典型标志,古代文人经常用杏桃开花来描写春天的景色,和本词的时间背景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照词的节奏断句,比如“啼鸟/惊心,怨/年华,羞看/杏梢/桃萼”,整体语气要缓慢低沉,读出愁绪的感觉,遇到押韵的地方可以稍微拉长读音,“萼、昨、幕、泊、削、托、薄、落、却”都是韵脚,要适当重读。
拟人反衬句式仿写
可以学习“旧巢稳,呢喃燕子,笑人漂泊”的句式,用有固定归属的常见事物,反衬人的不安定状态,比如“旧檐暖,叽喳麻雀,笑我无家”,模仿的时候要注意前后的对比关系,情感要统一自然。
核心名句应用场景
“旧巢稳,呢喃燕子,笑人漂泊”这句话可以用在描写异乡漂泊的作文里,比如春节不能回家的时候,或者在外工作上学感到孤单的时候,用来抒发自己想念家乡的情绪,比如“望着窗外归巢的飞鸟,我忽然想起古人的句子‘旧巢稳,呢喃燕子,笑人漂泊’,此刻的我就是那个被嘲笑的漂泊人。”
关联知识图谱
《花心动·柳色黄金》同词牌
《花心动·柳色黄金》是宋代词人万俟咏的同词牌作品,同样是描写春日景物的词作,和本首词的格律完全一致,是花心动词牌的经典作品之一。

名句 CLASSIC LINES

旧巢稳,呢喃燕子,笑人漂泊
该句是本词流传最广的核心名句,以燕子有安稳旧巢反衬人的漂泊无依,拟人手法巧妙,情感深沉动人,后世多用来抒发异乡漂泊的孤苦情绪,历代词评多赞誉其意象新奇。

标签 TAGS

作者 POET

潘汾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待