菩萨蛮

菩萨蛮(咏目)

娟娟侵鬓妆痕浅。

双眸相媚鸾如翦。

一瞬百般宜。

无论笑与啼。

酒阑思翠被。

特故瞢腾地。

生怕促归轮。

微波先注入。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感喜爱
创作背景
北宋杭州通判任上创作
本词为苏轼任杭州通判时期所作,属其早期宴饮类咏物小令,为席间赠妓之作,学界对具体创作年份尚存争议,大致在熙宁六年(1073)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁中的小令,双调四十四字,是北宋咏物词的典型代表,小令因篇幅短小精悍,在宋代文人群体中广为流行,多用于宴饮场合即兴创作。
情感 · 解读
本词以女子眼目为描摹核心,上片展现女子日常情态下眼目的灵动娇美,下片暗含男子对女子的旖旎眷恋,情感细腻婉转,含蓄不艳俗。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮原为唐教坊曲名,又名《子夜歌》《重叠金》,正体为双调四十四字,前后段各四句、两仄韵转两平韵,本首所用为宋代通行正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 娟娟:形容眉毛细长柔美、姿态秀丽的样子。2. 侵鬓:指眉毛延伸靠近鬓角的位置。3. 鸾如翦:也作‘翦水瞳’,形容眼睛清澈明亮,如同秋水剪裁而成。4. 一瞬:指眨眼一次的极短时间。5. 百般宜:指各种情态都十分合宜动人。6. 酒阑:指宴席结束,酒已经喝尽。7. 特故:即故意、特意的意思。8. 瞢腾:形容眼神朦胧迷糊、似醉似睡的样子。9. 促归轮:指催促返程的车马。10. 微波:此处指女子眼中传递出的温柔眼波。
逐句白话释义
1. 细长秀美的眉毛延伸到鬓边,脸上的妆痕清淡自然。2. 一双眼睛妩媚动人,清澈得如同被秋水剪裁过一般。3. 只要轻轻眨一下眼,就流露出百般动人的情态。4. 不管是露出笑容还是流下眼泪,都显得格外相宜美好。5. 宴席上的酒喝完了,我心里想着要回到铺着翠被的住处。6. 她故意做出一副迷糊慵懒的样子,装作还没醒酒。7. 她生怕旁人催促返程的车马,要早早送我离开。8. 不等开口说话,就先把含着情意的眼波投到了我的身上。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是典型的咏物小令,全篇围绕女子的眼目展开描写。2. 上片集中刻画女子平日里不同情态下眼目的灵动娇美。3. 下片转而描写宴席将散时,女子用眼神传递情意的细节。4. 词作没有直白书写男女之情,所有情感都通过眼目的细节流露。5. 整体风格细腻婉转,没有艳俗的表述,尽显婉约词的含蓄之美。6. 读者可以通过对眼波的描写,感受到男子对女子的爱慕与眷恋。7. 词作也侧面展现了北宋时期士大夫宴饮集会的日常场景。8. 是苏轼早期婉约类小令的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
北宋女性素妆风尚社会学
1. 北宋时期女性妆容一改唐代的浓艳风格,普遍崇尚清淡素雅的妆面。2. 当时女性多将眉毛画得细长弯曲,搭配薄施粉黛的浅妆,凸显温婉气质。3. 词中描写的‘妆痕浅’正是对这一社会风尚的真实还原。4. 这种浅妆也更能凸显出眉眼的灵动姿态,与本词咏目的主题相契合。5. 除了日常场景,宴饮场合的官妓也多采用这类清淡妆容,避免过于艳俗。6. 相关妆容特点在北宋的其他诗词、画作中都有大量佐证。7. 这一风尚也和北宋崇文抑武、推崇淡雅审美的社会整体氛围有关。8. 是北宋社会文化风貌在文学作品中的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词时整体语速要放缓,语气轻柔婉转,贴合婉约词的风格。2. 上片前两句‘娟娟侵鬓妆痕浅。双眸相媚鸾如翦’,在‘妆痕浅’‘鸾如翦’后稍作停顿。3. 读‘一瞬百般宜’时语速稍快,突出眨眼的灵动感觉。4. ‘无论笑与啼’语气放柔,带出赞叹的情感。5. 下片前两句‘酒阑思翠被。特故瞢腾地’,语气放轻,带出慵懒朦胧的氛围。6. ‘生怕促归轮’语速稍紧,体现出忐忑不安的情绪。7. 最后一句‘微波先注入’语气放缓放柔,余音稍长,凸显眼波含情的感觉。8. 整体诵读要避免语气过于强烈,保持细腻含蓄的基调。
基础句式仿写指导
1. 本词上片采用‘细节描摹+特点总结’的句式结构,适合用来写人物外貌特征。2. 仿写时可以先选取一个具体的人物细节,比如嘴角、酒窝、指尖等进行刻画。3. 第二句可以点明这个细节的核心特点,比如‘笑涡轻陷甜如蜜’这类表述。4. 第三句写这个细节的动态变化,比如‘一勾万般柔’。5. 第四句总结不同情态下的美感,比如‘无论怒与喜’。6. 仿写时不需要严格遵循格律,只要符合句式逻辑即可。7. 可以用来写身边的家人、朋友,也可以用来写文学作品中的人物。8. 能够用极简的语言突出人物的核心特征,增强文字的感染力。
名句写作应用指导
1. 核心名句‘一瞬百般宜,无论笑与啼’适合用来写人物的灵动情态。2. 日常写作中如果要形容一个人不管什么样子都很好看,就可以用到这句话。3. 比如写自己的妹妹:‘她生得极好,真真是一瞬百般宜,无论笑与啼。’4. 也可以用来形容喜欢的偶像、动漫角色等人物的神态。5. 还可以用来形容风景,比如春天的西湖,不管晴天雨天都好看,也可以化用这句话。6. 写作文的时候用到这句话,能够提升文字的古典韵味,让表达更有文采。7. 引用的时候不需要调整句式,直接用或者稍微化用都可以。8. 适合用在写人、写景的记叙文、散文类文体中。
关联知识图谱
《菩萨蛮·咏足》同体裁|同主题
1. 本词与《菩萨蛮·咏足》都是苏轼创作的咏物类菩萨蛮小令。2. 两首作品都以女性的身体部位为描摹对象,风格细腻婉转。3. 都是苏轼杭州任上宴饮时所作的早期婉约词。4. 可以放在一起对照阅读,体会苏轼咏物词的写作特点。5. 两首作品都反映了北宋士大夫的宴饮文化场景。6. 都是研究苏轼早期词作风格的重要参考作品。7. 后世常将这两首和其他同系列作品放在一起讨论。8. 属于苏轼婉约词中极具代表性的一类作品。

名句 CLASSIC LINES

一瞬百般宜,无论笑与啼
该句为描摹女子眼目的名句,仅用十字就概括出女子眼波无论欢笑还是啼哭时皆动人心魄的美感。

标签 TAGS

作者 POET

谢绛 994年-1039年
北宋前期文官、古文家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待