鹊踏枝

鹊踏枝

几日中元初过复。

七叶蓂疏,佳气生晴书。

称庆源深流福厚。

天精储粹干星斗。

喜人高堂罗燕豆。

风弄微凉,帘幕披香绣。

暂倩灵龟言永寿。

蟠桃花送长生酒。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹊踏枝
情感祈福
创作背景
中元后家族贺寿创作
本词创作于中元节刚结束的晴朗时日,为家族长辈祝寿场合所作,创作动因是庆贺长辈寿辰,祈求阖家福禄绵长,无明确作者考证,属于宋代传世民间寿词
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属宋代祝颂类词作,多用于喜庆贺寿场合,是宋代民间应酬类词作的典型品类
情感 · 解读
本词核心情感为贺寿祈福,既有对家族福泽深厚的庆幸,也有对长辈延年益寿的美好祝愿,整体氛围欢快喜庆,符合传统寿词的情感表达范式

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.中元指中元节,为我国每年农历七月十五的传统民俗节日。2.蓂即蓂荚,是古代传说中的祥瑞草类。3.古人认为蓂荚每月初一日生一荚,到十五日共长十五荚。4.十六日之后蓂荚每日掉落一荚,人们可据此推算具体日期。5.燕豆是古代宴饮时盛放食物的礼器,在这里代指寿宴的餐食陈设。6.灵龟是古代传说中富有灵性的生物,因寿命极长常作为祝寿意象使用。7.蟠桃是神话中西王母种植的仙桃,三千年才结一次果实。8.古人认为食用蟠桃可获得长生,因此蟠桃也是常见的祝寿意象。
逐句白话释义
1.中元节刚刚过去没有几天。2.象征祥瑞的七叶蓂荚已经变得疏落,晴朗的天气里生出阵阵祥瑞气息。3.大家纷纷称颂家族福泽深厚,流传下来的福气绵长厚重。4.天地间的精华凝聚成粹美之气,直冲天际的星斗。5.让人欣喜的是高高的厅堂上摆满了寿宴的食器。6.微风送来微微的凉意,绣着花纹的帘幕飘拂,散发出阵阵香气。7.暂时请求有灵性的神龟替我们传达永远长寿的祝愿。8.蟠桃花旁送上能够让人长生的美酒。
核心主旨概括
1.本词是一首专门用于祝寿的祝颂类词作。2.创作时间在中元节刚刚过去的晴朗时日。3.开篇先点明创作的时间节点与祥瑞的环境氛围。4.接着称颂家族福泽深厚,有天地精华庇佑。5.下片转而描写寿宴现场的热闹喜庆场景。6.细致刻画了寿宴的陈设与舒适的天气环境。7.最后连用多个传统祝寿意象,点明贺寿的核心主题。8.整体表达了对祝寿对象延年益寿、阖家福禄绵长的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
中元节贺寿习俗民俗学
1.中元节是我国传统民俗节日,又名鬼节、七月半。2.时间为每年农历七月十五日,部分地区为七月十四日。3.中元节的传统习俗包括祭祀祖先、放河灯、祀亡魂等。4.本词创作于中元刚过的时间,也暗含了刚祭祀完祖先、承接祖先福泽的寓意。5.古人认为中元节前后祈福有祖先庇佑,愿望更容易实现。6.因此在中元节后举办寿宴,也有借节日余福为长辈贺寿的美好寓意。7.这类节令后贺寿的习俗,在宋代民间十分流行。8.体现了古人将节令习俗与人生礼仪结合的生活智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本词整体基调喜庆欢快,诵读时语气要明亮愉悦。2.断句参考:几日/中元/初过复。七叶/蓂疏,佳气/生晴书。称庆/源深/流福厚。天精/储粹/干星斗。3.下片断句参考:喜人/高堂/罗燕豆。风弄/微凉,帘幕/披香绣。暂倩/灵龟/言永寿。蟠桃/花送/长生酒。4.读“七叶蓂疏,佳气生晴书”时语气要舒展,体现晴朗天气的开阔感。5.读“喜人高堂罗燕豆”时语气要带欣喜感,契合寿宴的热闹氛围。6.读最后两句时语气要郑重恳切,体现贺寿的真诚祝愿。7.整体语速适中,不要过快,要突出吉祥喜庆的情感。8.停顿处可稍作延长,强化词的韵律感。
句式仿写指导
1.本词的意象堆叠式祝寿句式,十分适合仿写用于各类贺寿场合。2.仿写逻辑为:选择2-3个传统吉祥祝寿意象,组合成连贯的两句表达祝愿。3.原句结构为:[动作+吉祥意象1+祝愿内容],[吉祥意象2+赠送吉祥物品]。4.参考仿写示例1:“暂托仙鹤传安康,金菊捧来长寿糕。”5.参考仿写示例2:“欲请麋鹿送嘉福,松柏伴来如意茶。”6.仿写时要注意选择的意象要符合祝寿的喜庆氛围,不要用寓意不吉的事物。7.两句的平仄要尽量对应,读起来朗朗上口即可,不需要严格符合词牌格律。8.这类仿写句式既适合用在寿宴的祝福语中,也适合写在祝寿贺卡上。
名句应用指导
1.核心名句“暂倩灵龟言永寿。蟠桃花送长生酒”多用于正式的祝寿场合。2.应用场景1:家族长辈寿宴的祝酒词,可直接引用该句作为祝福结束语。3.应用场景2:写在给长辈的祝寿贺卡、寿礼题词上,表达真诚的祝寿心意。4.应用场景3:寿宴现场的装饰横幅、背景板文案,烘托喜庆的祝寿氛围。5.应用示例:在爷爷八十大寿的宴会上,你起身祝酒时可以说:“最后我借用一句古词祝福爷爷:‘暂倩灵龟言永寿。蟠桃花送长生酒’,祝爷爷福寿安康,松鹤长春!”6.引用时要注意场合,不要在非祝寿的严肃场合使用该句。7.该句自带古典文雅的气质,比普通的生日快乐祝福更有文化底蕴。8.特别适合用于给年纪较大的长辈祝寿的场合,契合他们对传统吉祥文化的喜爱。
关联知识图谱
蝶恋花同词牌
1.鹊踏枝是蝶恋花的原名,二者为同一词牌的不同称谓。2.该词牌最早起源于唐代教坊曲,宋代后多称蝶恋花。
盂兰盆节同节日
1.中元节是道教称谓,盂兰盆节是佛教称谓,二者时间均为农历七月十五,核心习俗都包含祭祀祖先。2.宋代时二者已经融合为同一个民间节日。

名句 CLASSIC LINES

暂倩灵龟言永寿。蟠桃花送长生酒
本句为全词核心名句,连用灵龟、蟠桃、长生酒三个祝寿相关意象,凝练表达了贺寿祈福的核心主题,后世多用作寿宴贺词、祝寿文书的引用内容

标签 TAGS

作者 POET

仲殊 生卒年不详,约活动于北宋中后期,崇宁年间去世
宋代僧人、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待