水调歌头

水调歌头

青铜昏水面,乌帽裹山头。

风涛如此,天公作意巧相留。

常记垂虹晚渡,卧看菰蒲烟雨,屈指十三秋。

恍若华胥梦,无语下西楼。

翠翻空,寒入座,不禁愁。

五弦弹尽,隐隐天末暮虹收。

欲伴渔翁钓艇,欸乃一声江上,寒碧点轻鸥。

无人阻归兴,真欲迈长洲。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感山水 · 怅惘 · 思乡 · 闲适
创作背景
重游垂虹桥触景生情
本词作于词人重游吴江垂虹桥之际,距此前游览已间隔十三年,词人见风涛、烟雨、暮虹等景观与旧游记忆吻合,触景生情创作此作,无明确史料记载涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学范畴,体裁为长调,所用词牌为水调歌头正体,双调九十五字,前后段各九句、四平韵,是宋代文人常用的抒怀词牌。
情感 · 解读
全词核心情感交织三重层次:一是时隔十三年重游故地的物是人非怅惘,二是面对水乡风光萌生的寄情渔樵的闲适意趣,三是难以抑制的归乡急切心绪。
词牌 · 源流与格律
本词牌源自唐代大曲《水调》的歌头片段,晚唐五代定型为词牌,宋代正体格律为双调九十五字,多用来抒发登临、忆旧、抒怀类主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
乌帽指古代平民或隐者佩戴的黑色布帽。垂虹指江苏吴江的垂虹桥,是宋代江南著名景观。菰蒲是两种常见的水生植物,菰就是茭白,蒲是香蒲。华胥梦出自古籍《列子》,泛指虚幻的美梦。欸乃是古代渔歌的调子,也指渔歌的声音。寒碧指青碧寒冷的江面。长洲是古代水乡的洲渚名称,这里代指词人的家乡方向。这些字词都是宋代文学中的常见用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
青铜色的黄昏笼罩着水面,黑色的帽影般的雾气裹住山头。江上风浪这么大,像是老天爷故意要把我留在这里。我常常想起当年在垂虹桥边晚渡的场景,躺着看茭白和蒲草上方的烟雨,算下来已经过去了十三年。眼前的场景恍惚像一场幻梦,我默默走下西楼。翠绿的浪涛翻卷好像要碰到天空,寒气钻进座位里,我忍不住泛起愁绪。弹完五弦琴,天边傍晚的彩虹隐隐约约收了起来。我想要跟着渔翁的钓艇一起游玩,江上响起一声渔歌,一只轻盈的鸥鸟点缀在青碧寒冷的江面上。没有人能阻挡我回家的兴致,我真的想要乘船直奔长洲去。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人重游吴江垂虹桥的所见所感。上片先写眼前的风浪景观,接着回忆十三年前游览垂虹桥的美好记忆,点出今昔对照的怅惘。下片先写当下的清冷江景,接着抒发想要归隐山水的闲适意趣,最后表露自己急切的归乡心情。全词没有激烈的情绪表达,整体风格清丽平淡,把复杂的情绪都藏在景物描写里,读完能感受到词人淡然的人生态度。
跨学科 · 是什么
垂虹桥地理特征地理学
诗句“常记垂虹晚渡”对应的垂虹桥位于今天的江苏省苏州市吴江区,地处太湖东岸的水网地带,是江南水乡的核心区域。这里河湖密布,降水充沛,自古以来就是重要的水运通道。垂虹桥横跨吴江水面,长度超过百米,是宋代江南最长的石桥之一,也是当时文人游览的热门景点。现在垂虹桥的部分遗址仍然保留,是苏州重要的文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要放缓,语气要清淡悠远。上片开头“青铜昏水面,乌帽裹山头”要读得平缓,带出黄昏的氛围感。“常记垂虹晚渡”三句要读得轻柔,带一点回忆的缥缈感。下片“翠翻空,寒入座,不禁愁”要稍微压低声音,带出淡淡的愁绪。“欲伴渔翁钓艇”三句要读得明快,表现出看到鸥鸟时的轻松感。最后“无人阻归兴,真欲迈长洲”要读得坚定,带出归乡的决心。每句之间的停顿不要太长,保持整体流畅。
基础句式仿写指导
可以仿写“欲伴渔翁钓艇,欸乃一声江上,寒碧点轻鸥”的意象叠加句式。这种句式的结构是“动作意愿+环境声音+动态景物”,不用刻意加抒情的词汇,靠意象本身传递情绪。比如写春日游园可以仿写成“欲随粉蝶穿花,莺啼数声林畔,暖翠落轻衫”,写秋日登山可以仿写成“欲伴樵夫踏叶,斧响数声谷里,残红点远山”。仿写的时候要注意三个分句的意境要统一,最后一句的动词要尽量灵动,让整个画面活起来。
名句写作应用场景
“欲伴渔翁钓艇,欸乃一声江上,寒碧点轻鸥”这句可以用在三类写作场景里。第一类是写水乡游记的文章,用来描写江边看到的渔翁、鸥鸟的景观,增添文章的诗意。第二类是写表达厌倦喧嚣、向往宁静生活的抒情文,用这句来表现自己对归隐、闲适生活的向往。第三类是写传统文化、江南文化的主题作文,用这句来展现江南水乡的传统生活风貌。应用的时候可以直接引用原句,也可以化用意象,不用生硬照搬。
关联知识图谱
姜夔《庆宫春·双桨莼波》同主题
姜夔的《庆宫春·双桨莼波》同样以吴江垂虹桥为创作背景,描写了垂虹桥的冬日雪景,抒发了羁旅漂泊的怅惘情绪,和本词的创作地点、核心意象高度重合,都是宋代描写垂虹桥的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

欲伴渔翁钓艇,欸乃一声江上,寒碧点轻鸥
该句是本词核心名句,以极简笔触勾勒江南水乡渔隐图景,意象灵动清丽。

标签 TAGS

作者 POET

葛郯 ?~1181
南宋地方官员、婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待