南歌子
玉醆浮琼蚁，金奁吐翠虬。
醉乡归路接温柔。
暗卜幽期低约、笑藏阄。
索去眉先锁，将言泪已流。
小窗移火更迟留。
自剔灯花油涴、玉搔头。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌南歌子
情感惜别
创作背景
宋代市井言情词创作
本首收录于《全宋词》无名氏卷，为北宋中后期流行的市井言情类小令，无明确可考的具体创作事件，作者身份不可考，是宋代市民阶层审美取向的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代言情小令，是词体的一种，篇幅短小，句式错落，适合抒发细腻柔婉的情感。小令起源于唐代民间，到宋代发展到鼎盛阶段，是宋代市井文学的重要载体，历代文体地位仅次于诗，雅俗共赏。
情感 · 解读
本词核心情感为青年男女相聚宴饮的欢愉与临别之际的缱绻不舍，情感层次清晰，从甜蜜过渡到怅惘，细腻真挚，是宋代市井言情词的主流情感表达方向，历代解读无本质争议。
词牌 · 源流与格律
南歌子原为唐教坊曲，又名《南柯子》《春宵曲》，正体为双调五十二字，前后段各四句三平韵，本首严格符合正体格律要求，未使用变体。
基础解读 READING
语文核心知识
玉醆、琼蚁
1. 玉醆指美玉材质的酒杯，也泛指精美的酒杯。2. 琼蚁是指酒面上浮的白色浮沫，因形状细小像蚂蚁得名。3. 古人常用“蚁”来指代酒的浮沫，是诗词中常见的酒的代称。4. 这里用两个词形容宴饮所用的酒十分名贵。5. 突出了相聚时刻的郑重与欢愉氛围。6. 两个词没有通假字或古今异义用法。7. 是古代诗词中常见的宴饮类意象。8. 理解这两个词就能明白开篇的宴饮场景。
翠虬、藏阄
1. 翠虬本指青色的无角龙，这里指团茶上刻的龙形纹样。2. 金奁是装茶的金色匣子，打开后龙团茶就像翠虬从匣子里探出身子。3. 藏阄是古代的一种助兴游戏，大家把阄藏起来让人猜，输了的人罚酒。4. 这里指恋人之间玩藏阄游戏，私下约定下次见面的时间。5. 两个词都和宋代的生活习俗直接相关。6. 没有古今异义的用法。7. 是理解词中相聚场景的核心词汇。8. 体现了宋代市井阶层常见的娱乐方式。
全词逐句白话释义
1. 玉杯里浮着带着白色浮沫的美酒。2. 金色的茶匣打开，里面的龙团茶就像翠色的虬龙探出身子。3. 喝醉之后回去的路连着温柔的居所。4. 两个人私下占卜下次幽会的时间，小声约定，笑着把阄藏起来。5. 将要离开的时候，眉头先紧紧皱了起来。6. 还没开口说话，眼泪已经先流了下来。7. 移过小窗边的灯火，想要再多留一会儿。8. 自己亲手剔掉灯花，灯油弄脏了头上的玉搔头。9. 翻译完全保留了原词的叙事顺序。10. 没有添加额外的文学修饰内容。
全词核心主旨与内容概括
1. 这首词描写了一对恋人相聚宴饮之后即将离别的完整场景。2. 上片写两人相聚时的欢乐场景，喝酒、品茶、玩游戏，约定下次见面的时间。3. 下片写离别在即的不舍情态，皱眉、流泪、舍不得对方走，甚至灯油弄脏了发钗都没察觉。4. 整体情感细腻真挚，充满了小儿女的缱绻情态。5. 没有复杂的家国情怀或者宏大的叙事内容。6. 是典型的宋代言情小令的内容风格。7. 核心表达的是恋人之间离别时的不舍与对下一次相聚的期待。8. 内容通俗易懂，贴近普通人的情感体验。
跨学科 · 是什么
宋代宴饮娱乐习俗社会学
1. 宋代的时候，宴饮时先喝酒再品茶是很常见的流程。2. 龙团茶是宋代非常名贵的茶品，通常只有富贵人家才能用到。3. 藏阄是当时宴饮时常见的助兴游戏，贵族和普通百姓都喜欢玩。4. 词里描写的场景完全符合宋代市井生活的真实情况。5. 没有夸张或者虚构的不符合历史的内容。6. 这些习俗到现在还有部分保留下来。7. 可以通过这首词了解宋代普通人的娱乐生活。8. 属于社会学研究宋代生活的参考资料之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本词句式长短错落，诵读时要注意停顿节奏。2. 二字句部分两字一顿，比如“玉醆”“金奁”后面稍作停顿。3. 五字句按照二三停顿，比如“浮/琼蚁”“吐/翠虬”。4. 七字句按照四三停顿，比如“醉乡归路/接温柔”“暗卜幽期/低约”后面稍作停顿。5. 上片情感偏欢快，诵读时语气可以轻松明快一点。6. 下片情感偏不舍惆怅，语气可以放缓，带一点忧伤的感觉。7. 最后一句可以放慢语速，突出舍不得离别的氛围。8. 整体诵读节奏要贴合情感的变化，不要太过生硬。
白描情态句式仿写指导
1. 可以学习“索去眉先锁，将言泪已流”的句式，用两个连续的动作来表现人物的心情。2. 仿写的时候先写将要做的动作，再写对应的神态反应。3. 比如“欲行脚先滞，将语音先咽”就是符合这个句式的仿写。4. 不需要用复杂的修辞，只要用平实的语言刻画动作神态就行。5. 这种句式很适合用来描写人物的细腻情绪。6. 仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑要连贯。7. 可以用来写离别、思念、惊喜等多种情绪的场景。8. 日常写作中用到这种句式能让人物形象更生动。
核心名句日常写作应用
1. “索去眉先锁，将言泪已流”这句可以用来写离别场景的作文里。2. 比如写和亲人、朋友、恋人离别的时候，就可以用这句话来形容不舍的心情。3. 也可以用到描写人物细腻情绪的记叙文里。4. 比如写某个人受了委屈想要辩解却先哭了的场景，也可以化用这句。5. 应用的时候不需要改动原句，直接引用就行。6. 也可以根据语境稍微化用，调整一下用词。7. 这句的画面感很强，用到作文里能让内容更有感染力。8. 适合用在小学高年级到初中的各类记叙文中。
关联知识图谱
欧阳修《南歌子·凤髻金泥带》同词牌|同主题
1. 两首都是南歌子正体的言情小令。2. 都采用白描手法描写男女的生活情态。3. 风格都细腻婉转，贴近普通生活。4. 都是宋代言情小令的代表作品。5. 内容都没有复杂的典故，通俗易懂。6. 都得到了历代词评家的高度评价。7. 适合放在一起对比阅读，体会不同的风格差异。8. 都是中小学生学习宋词的经典篇目。
名句 CLASSIC LINES
索去眉先锁，将言泪已流
本句以白描手法刻画临别情态。
标签 TAGS
作者 POET
郭世模 ？～1160
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待