水调歌头

水调歌头

疏水绕城郭,农利遍三山。

使君重本,雅志初不在游观。

化出玉壶境界,挥洒锦囊词翰,笔下涌波澜。

天巧无馀蕴,意匠自舒闲。

拥鳌头,民间乐,颂声让。

养花天气,云柔烟腻护朝寒。

桃李满城阴合,杨柳绕堤绿暗,幽鸟语间关。

似诉风光好,留与后人看。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感民生
创作背景
南宋淳熙年间湖州赠知州作
此词创作于南宋孝宗淳熙十三年(公元1186年),当时张杓任湖州知州,主持疏浚辖区内河道、完善灌溉体系,当地农业获得丰收,民生安乐。作者受邀参与地方官举办的春日游宴活动,即席创作此词赞颂知州政绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋词中的长调,属于宋代流行的词体类型,篇幅较长,容量较大,适合铺叙景物、抒发多层次情感。词体在宋代发展至鼎盛阶段,长调是文人彰显创作笔力的重要体裁类别,历代词论家对长调的创作要求高于小令、中调。
情感 · 解读
核心情感包含三个层次:一是对地方官重视农桑、兴修水利政绩的由衷赞颂;二是对当地民生安乐、社会祥和局面的欣悦认同;三是对春日江南美好风物的喜爱与珍视。历代主流解读均认同此词无传统赠答词的谀辞俗套,情感真挚质朴。
词牌 · 源流与格律
词牌源自隋代《水调》大曲,唐代发展为歌舞大曲的重要曲目,北宋时期文人裁取大曲中序部分改制为词牌。正体为双调九十五字,前后段各十句、四平韵,本词所用为苏轼所定正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字词是“疏水”,意思是疏浚、疏通河道。第二个是“三山”,指湖州境内的金盖山、岘山、西塞山三座名山。第三个是“使君”,是宋代百姓对地方知州的尊称。第四个是“玉壶境界”,用来形容清朗澄澈、没有弊病的治理局面。第五个是“锦囊词翰”,是夸赞人有出众的文学才华。第六个是“鳌头”,原本指科举考试的第一名,这里指知州的政绩排名第一。第七个是“间关”,是形容鸟儿叫声婉转好听的意思。第八个是“城郭”,指的是城市的内外城墙。
逐句白话释义
第一二句的意思是疏浚好的河道环绕着城市,发展农业的好处覆盖了三座山周边的所有区域。第三四句是说知州重视农业这个根本,他的志趣从来都不在游玩观赏上。第五到第七句是说他治理出了清朗的好局面,还能写出非常有才华的诗词,下笔的时候思路就像波涛一样奔涌。第八九句是说他的创作完全展现了自然的巧妙,构思的时候非常从容闲适。下阕前三句是说他的政绩排名第一,百姓生活得很快乐,到处都是夸赞他的声音。第四五句是说现在正是适合养花的好天气,柔软的云和淡淡的雾裹着清晨的微微寒意。第六到第八句是说满城的桃树李树已经长出了浓密的树荫,杨柳绕着河堤长出了深绿的枝叶,鸟儿在林间婉转地鸣叫。最后两句是说这些景色好像在诉说现在的风光有多好,要留下来给后代的人观看。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是赞颂湖州知州兴修水利、重视农业的政绩。整首词先点明知州的核心功绩,再夸赞他的个人志趣和才华,接着描写百姓安乐的状态和春日美好的景物,最后表达了对当下美好局面的珍视,希望这样的好光景能够长久留存。整首词没有虚浮的夸赞,都是基于实际的景象和功绩来写,情感非常真挚。内容上实现了政绩、人物、景物三者的结合,读起来很有感染力。核心主旨是肯定重视民生、做实事的官员,表达对安稳美好生活的向往。
跨学科 · 是什么
水利与农业的关系农学
江南地区水网密布,降水充沛,很容易发生洪涝灾害。疏通河道可以及时排出多余的积水,避免庄稼被淹。同时疏通好的河道还可以作为灌溉的水源,干旱的时候给庄稼浇水。所以兴修水利是江南地区发展农业最重要的保障之一,直接关系到农民的收成和生活。湖州地处太湖周边,水利工程对当地农业的影响比其他地区更大。古代的时候农业收成好,百姓的生活就会安稳,社会也会更加和谐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,整体的语气要明亮开阔,带着喜悦的感觉。开篇“疏水绕城郭,农利遍三山”要读得厚重有力,重读“疏”“遍”两个字,突出政绩的扎实。接下来“使君重本,雅志初不在游观”要读得沉稳,体现对知州的尊重。读到“笔下涌波澜”的时候语速可以稍微加快,体现出文思奔涌的感觉。下阕描写景物的部分要读得轻柔舒缓,读出春日景物的柔和感。读到“似诉风光好,留与后人看”的时候语速放慢,语气要带一点回味的感觉。每句之间的停顿要符合词的节奏,不要读得太快。
句式仿写指导
我们可以仿写这首词开篇的写实句式,先写具体的实事,再写带来的好处。比如写校园的变化,可以写“植树满校园,凉意遍走廊”。写乡村的变化,可以写“修路通村口,便利遍农家”。写城市的变化,可以写“建园满城区,欢乐遍居民”。这种句式的特点是前后两句有因果关系,前一句是具体做的事,后一句是这件事带来的广泛影响。仿写的时候要注意前后句的字数差不多,对应的词语词性要一致,比如前一句的第一个词是动词,后一句的第一个词也最好是名词或者动词,读起来要朗朗上口。
名句应用示例
核心名句“疏水绕城郭,农利遍三山”可以用在描写水利工程建设、乡村振兴成果的写作场景中。比如写家乡水利建设的作文可以这样用:“政府近几年花了大力气疏通了家乡的河道,现在真正是‘疏水绕城郭,农利遍三山’,乡亲们的收成一年比一年好。”还可以用在赞美基层干部做实事的文章里:“驻村干部带领大家修好了灌溉渠,解决了困扰大家几十年的干旱问题,‘疏水绕城郭,农利遍三山’,这就是实实在在的政绩。”用的时候要注意对应实实在在的利民工程,不要用在虚浮的夸赞里。
关联知识图谱
水调歌头·明月几时有同词牌
两首词都使用了《水调歌头》的正体格律,都是宋代文人的经典作品。苏轼的《水调歌头·明月几时有》是中秋词的代表,这首《水调歌头·疏水绕城郭》是赠答政绩词的代表。两首词都体现了水调歌头这个词牌适合抒发开阔情感的特点,都是双调九十五字,押平声韵。学习的时候可以对比两首词的格律特点,加深对词牌的理解。
宋代劝农制度历史关联
宋代朝廷非常重视农业发展,建立了完善的劝农制度,要求地方官每年春天都要下乡劝农,鼓励百姓耕种。兴修水利是地方官劝农工作的核心内容之一,也是考核地方官政绩的重要标准。这首词里写的兴修水利、惠及农业的内容,就是宋代劝农制度实施的具体体现。了解宋代劝农制度可以帮助我们更好地理解这首词的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

疏水绕城郭,农利遍三山
核心名句为开篇“疏水绕城郭,农利遍三山”,直接点明地方官兴修水利的核心政绩,风格质朴厚重,极具现实指向性。

标签 TAGS

作者 POET

林淳
南宋地方官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待