浣溪沙

浣溪沙（郑尚书席上再作）

林淳 · 宋

冒雪休寻访戴船。

红炉剩爇宝香然。

阖儿煨暖两三椽。

更有玉杯传素手，梅花相对两争妍。

停杯听唱月娟娟。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌浣溪沙

情感喜悦 · 宴饮 · 闲适

创作背景

郑尚书家宴即席创作

本词为作者受邀参加友人郑尚书的私人家宴，在已创作一首同调作品的基础上，应席间氛围即兴创作的次作，创作时间为南宋嘉定年间冬日。目前学界对郑尚书具体身份尚存争议，暂未形成统一结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于词体裁中的小令，浣溪沙为唐代教坊曲演化而来的常用词牌，在宋代文坛流传极广，是历代词人创作频率最高的小令词牌之一。

情感 · 解读

核心情感为冬日赴友人雅集的轻松愉悦，对温馨宴饮氛围的赞赏，以及享受当下闲情逸致的洒脱心境，无悲戚愤懑的负面情绪表达。

词牌 · 源流与格律

浣溪沙正体为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，本词完全契合正体格律要求，无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

访戴船：源自古人雪夜访友的典故，这里指冒雪访友的行程。爇：是燃烧的意思。椽：原指房屋的构件，这里代指房间。素手：指女子洁白的手。妍：是美丽、好看的意思。娟娟：形容月色明亮美好的样子。整组词义都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻晦涩的用法。

逐句白话释义

下雪天就不要费心去找访友的船了。红色的炉子里烧着名贵的香料，满屋都是香气。两三间屋子都被炉火烘得暖融融的。宴饮上还有洁白的玉杯被女子的素手来回传递。席间摆放的梅花和持杯的女子相互映衬，仿佛在比谁更美丽。大家都停下杯子，静静听人唱歌，天上的月亮正明亮美好。

核心主旨与内容概括

这首词描写了作者冬日冒雪参加郑尚书家宴的完整场景，先写室外的寒冷和室内的温暖形成对比，再写宴饮上的热闹雅致画面，最后落在听歌赏月的闲适状态，整体抒发了作者参加雅集的轻松愉悦心情，展现了宋代士大夫日常宴饮的闲情逸致。

跨学科 · 是什么

梅花植物学

梅花是冬季常见的观赏花卉，大多在寒冬时节开放，花色以白色、粉色最为常见，花香清淡好闻，自古以来就被中国人赋予了高洁、坚韧的文化寓意，是大家非常喜爱的年节观赏植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的断句节奏为：冒雪/休寻/访戴船，红炉/剩爇/宝香然，阖儿/煨暖/两三椽。更有/玉杯/传素手，梅花/相对/两争妍，停杯/听唱/月娟娟。整体语气要轻松明快，上片前两句略带洒脱感，后两句读出温暖的氛围，下片前两句读出愉悦感，最后一句放慢语速，读出闲适的意境。

句式仿写指导

可以仿写「XX相对两争妍」的对比句式，用来描写两种事物相互映衬各有其美的场景，比如春季出游时可以写「桃花杨柳相对两争妍」，描写晚会上的场景可以写「灯光华服相对两争妍」，只要是两种美好事物并列的场景都可以用这个句式，简洁又有画面感。

名句应用

核心名句「更有玉杯传素手，梅花相对两争妍」可以用在描写冬日聚会、年节家宴、朋友雅集的文章中，用来烘托温馨雅致的氛围，比如写新年家宴的作文时可以用：「窗外飘着细碎的雪花，屋里的暖炉烘得人浑身舒服，餐桌上的蜡梅开得正好，妈妈端着煮好的果茶走过来，真有几分『更有玉杯传素手，梅花相对两争妍』的意趣。」

关联知识图谱

王子猷雪夜访戴同典故

词中「访戴船」化用该典故，指代冒雪访友的行程。

名句 CLASSIC LINES

更有玉杯传素手，梅花相对两争妍

本句是作品核心名句，以梅花衬人的写法极具表现力。

标签 TAGS

喜悦宴饮闲适历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

林淳

南宋地方官、诗人