题咸阳楼

晚亚古城门,凭高黯客魂。

塞侵秦旧国,河浸汉荒村。

客路飏书烬,人家带水痕。

猎频虚冢穴,耕苦露松根。

墙外峰黏汉,冰中日晃原。

断碑移作砌,广第灌成园。

北马疑眠碛,南人忆钓湓。

桥闲野鹿过,街静禁鸦翻。

滩鼓城隍动,云冲太白昏。

标衣多吕裔,荷锸或刘孙。

吊问难知主,登攀强滴樽。

不能扶壮势,冠剑惜乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民 · 怀古 · 思乡
创作背景
晚唐大中年间游历咸阳作
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,诗人游历京畿属县咸阳,登上咸阳城楼,所见秦汉故都旧址尽皆荒芜,时值晚唐边患加剧、藩镇割据、民生凋敝,诗人触景生情创作此诗,暗寓对唐王朝国运走向的担忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,全诗共16联32句,除首尾两联外,中间每联均对仗工整,符合排律格律规范。排律起源于南北朝,成熟于唐代,是唐代科举考试的核心诗体之一,在唐代诗坛拥有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是诗人作为羁旅之人登楼的客居愁思,二是看到秦汉故都咸阳荒芜景象而生的历史兴衰慨叹,三是对晚唐藩镇割据、边患频仍、国运衰败的深切忧虑,历代评注均将其归为晚唐怀古诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“亚”是靠近、傍着的意思,指黄昏时分诗人靠近古城门。第二,“黯”是使黯淡、忧伤的意思,指登高望远让羁旅之人的情绪变得低沉。第三,“飏”是飞扬的意思,指路上飘着被烧毁的书信灰烬。第四,“砌”是台阶的意思,指断裂的石碑被人挪去砌了台阶。第五,“湓”指湓水,是位于今江西的一条河流,代指南方家乡。第六,“标衣”指普通百姓穿的布衣。第七,“吕裔”指吕尚的后代,吕尚是周代的开国功臣。第八,“刘孙”指刘邦的后代,刘邦是汉代的开国皇帝。第九,“滴樽”指倒酒的意思。第十,“冠剑”指官员的服饰,代指诗人自己的身份。
逐句白话释义
第一句:黄昏时分我靠近古城的城门。第二句:登上高处,羁旅的愁绪让我心神黯淡。第三句:边塞的势力已经侵入秦国的旧地。第四句:河水淹没了汉代留下的荒村。第五句:旅路上飘着被烧毁的书信灰烬。第六句:百姓的房屋上还留着洪水淹过的痕迹。第七句:打猎太频繁,墓穴里的东西都被掏空了。第八句:耕作太辛苦,地里的松树根都露了出来。第九句:城墙外的山峰好像粘在天上一样。第十句:冰面上的太阳光照得原野一片明亮。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是晚唐诗人刘沧登上咸阳城楼的所见所感。他先是点明自己登楼的时间和羁旅的愁绪,接着描写了看到的秦汉故都的荒芜景象:旧都被边患侵扰,村落被洪水淹没,断碑被用来砌台阶,豪华的宅邸变成了菜园,百姓生活十分困苦。最后他抒发了自己的感慨,既为历史的兴衰感到叹息,也为晚唐的国运衰败感到担忧,遗憾自己没有能力挽救国家的颓势,只能对着天地叹息。
跨学科 · 是什么
咸阳作为秦汉都城的历史地位历史学
咸阳是中国历史上第一个大一统王朝秦朝的都城,也是汉代的核心京畿区域。这里曾经是全国的政治、经济、文化中心,修建了大量宫殿、民居、陵墓等建筑。从秦代到唐代已经过去了八百多年,很多秦汉时期的建筑都已经荒废,变成了村落、农田。大家现在去咸阳还能看到很多秦汉时期的遗址,比如咸阳宫遗址、长陵、茂陵等。这些遗址都是非常珍贵的历史文化遗产,能够帮助我们了解秦汉时期的历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,比如“晚亚/古城门,凭高/黯客魂”。首联读的时候语气要低沉缓慢,体现出诗人的羁旅愁思。中间写景的部分语速可以稍慢,每联之间稍微停顿,突出画面的荒凉感。尾联读的时候语气要加重,节奏稍快,体现出诗人忧国忧民的激昂情绪。整首诗的基调是苍凉厚重的,不要读得太轻快。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“塞侵秦旧国,河浸汉荒村”这种对仗句式,用来写怀古类的内容。对仗的要求是上下句字数相同,词性相对,意思相关。比如我们写南京的怀古内容,可以写“山围吴旧国,潮打宋荒城”,“山围”对“潮打”,“吴旧国”对“宋荒城”,既符合对仗要求,也能写出历史变迁的感觉。仿写的时候要注意选的意象要和所写的地点的历史特征匹配,不要随便堆砌词语。
核心名句写作应用
“断碑移作砌,广第灌成园”这句可以用在写历史变迁、物是人非主题的作文里。比如你参观历史遗址之后写观后感,可以写“站在大明宫遗址上,看着眼前的荒草和残砖,我突然想到古人说的‘断碑移作砌,广第灌成园’,曾经辉煌的宫殿现在变成了市民公园,历史的变迁真的让人感慨。”这句也可以用在写文化保护主题的文章里,用来引出保护历史文化遗产的重要性。
关联知识图谱
许浑《咸阳城东楼》同主题
许浑的《咸阳城东楼》和本诗都是唐代诗人登上咸阳城楼创作的怀古诗,都描写了咸阳的景色,抒发了吊古伤今的情感,都是晚唐怀古诗的代表作。两首诗的创作时间相差不到二十年,反映的都是晚唐时期的社会面貌和文人的思想状态,经常被放在一起对比赏析。

名句 CLASSIC LINES

塞侵秦旧国,河浸汉荒村;断碑移作砌,广第灌成园
这两句精准勾勒了秦汉故都的荒芜面貌,极具历史沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待