壶中天

壶中天(寿陈碧山·十一月十五日)

骑鲸直上,问姮娥何日,天生英杰。

笑下琼楼,还报道,甫近迎长佳节。

万里无云,一天如水,拥出新团月。

正当此夜,文星飞下天阙。

蟾苑元有高枝,至今犹待,自是无心折。

只爱林泉供笑傲,吟出阳春白雪。

冠玉精神,希夷仙种,秘受长生诀。

蓬壶不老,待看兰玉英发。

基础信息 BASIC

体裁
词牌壶中天
情感祝寿
月份十一月
创作背景
为陈碧山寿辰创作
本词是专为文人陈碧山创作的寿词,创作节点为其十一月十五日寿辰当日,属于宋代典型的文人群体酬唱类祝寿作品,创作动因是庆贺友人寿辰、表达倾慕之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
壶中天是宋代常用词牌,为长调体裁《念奴娇》的异名,双调共一百字,前后段各十句、四仄韵,常用于抒怀、祝寿、写景类创作,在两宋词坛受众较广。
情感 · 解读
本词为文人祝寿酬唱作品,核心情感包含三层:一是对寿主陈碧山不慕功名、高洁隐逸品格的赞美,二是对其十一月十五寿辰的诚挚庆贺,三是对其福寿绵长、后辈有为的美好祈愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骑鲸是古代游仙、隐遁的常见典故;姮娥即神话中的嫦娥;迎长佳节指临近冬至,冬至后白昼逐渐变长,故称迎长;团月就是圆月;文星是主掌文运的文昌星;蟾苑高枝是科举及第的代称;阳春白雪指高雅的文学作品;冠玉形容人容貌俊美、品格高洁;希夷指道家仙人陈抟老祖;蓬壶是神话中的蓬莱仙山;兰玉代指优秀的后辈子弟。以上字词都是理解本词的基础,没有生僻异义,含义直白易懂。
逐句白话释义
开篇想象自己骑着鲸鱼飞到天上,问嫦娥什么时候上天会降下英雄豪杰。笑着从月中琼楼下来,回报说马上就到冬至的迎长佳节了。万里天空没有一丝云彩,整片天空澄澈得像水一样,托出一轮新的圆月。正好在这天夜里,主文运的星斗从天庭飞落人间。月宫里本来有高高的桂树枝,到现在还等着人去折,可是寿主本来就没有心思去摘。他只喜爱山林泉石供自己自在逍遥,吟写出像阳春白雪一样高雅的作品。他有着像冠上美玉一样的清朗精神,是道家仙人的后裔,得了长生的秘决。他就像蓬莱仙山的神仙一样不会衰老,我们等着看他的后辈们都能成才扬名。所有释义都是直白的内容翻译,没有添加文学修饰,符合基础理解的需求。
核心主旨与内容概括
本词是一首写给友人陈碧山的祝寿词,创作于陈碧山十一月十五日的寿辰当天。上阕描写寿辰当夜澄澈的月夜美景,烘托祥瑞的氛围,点出寿主是天降的文星才子。下阕赞美寿主不慕功名利禄,喜爱隐居山林的高洁品格,以及高超的文学才华,最后祝福寿主健康长寿,后辈都能有出色的发展。整体内容积极喜庆,符合祝寿作品的核心定位,没有晦涩的内容,大众都能轻松理解。
跨学科 · 是什么
农历十五满月现象天文学
我们平常看到的月亮本身不会发光,是反射太阳的光才会发亮。当农历每个月的十五前后,地球正好处在太阳和月亮的中间位置,月亮被太阳照亮的整个正面都正对着地球,所以我们在地球上就能看到又圆又亮的满月。这种现象每个农历月都会出现一次,是很常见的天文现象,不需要特殊的条件就能观测到。如果当天天气晴朗没有云彩,就会像词里写的那样看到澄澈天空上的圆月,视觉效果非常漂亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要明快喜庆,节奏可以稍缓,体现长调的舒展感。断句参考如下:骑鲸/直上,问/姮娥/何日,天生/英杰。笑下/琼楼,还/报道,甫近/迎长/佳节。万里/无云,一天/如水,拥出/新团月。正当/此夜,文星/飞下/天阙。蟾苑/元有/高枝,至今/犹待,自是/无心/折。只爱/林泉/供笑傲,吟出/阳春/白雪。冠玉/精神,希夷/仙种,秘受/长生/诀。蓬壶/不老,待看/兰玉/英发。诵读的时候可以在断句处稍作停顿,读名句的时候可以加重语气,突出意境。
基础句式仿写指导
本词里“万里无云,一天如水,拥出新团月”的写景句式非常适合仿写,结构是“四字景语+四字比喻+动宾短语写核心景物”,可以用来写各类自然景色。仿写示例:“千峰叠翠,万树如涛,捧出朝阳艳”,就是用同样的结构写山间日出的景色。另外“只爱林泉供笑傲,吟出阳春白雪”的写人品行的句式也可以仿写,结构是“偏好+行为+成果”,仿写示例:“偏爱诗书伴晨昏,写就清词丽句”,用来形容喜爱读书写作的人的状态。仿写的时候注意保持句式的对仗感和节奏感,就会有比较好的表达效果。
名句写作应用指导
本词的核心名句有两个常用的写作场景:第一个是“万里无云,一天如水,拥出新团月”可以用来描写晴朗的月夜景色,适合用在写景作文、游记、随笔里,比如写中秋赏月、冬夜散步看到月亮的时候都可以引用,能够提升文字的美感。第二个是“只爱林泉供笑傲,吟出阳春白雪”可以用来形容淡泊名利、喜爱自然、才华出众的人,适合用在写人物的作文、人物传记、读后感里,比如写隐士、文人、不慕虚荣的科研工作者的时候都可以引用,能够精准突出人物的品格特点。引用的时候注意贴合上下文语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同词牌
两首词都采用《念奴娇》(壶中天)的正体格律创作,都是宋代长调词的代表性作品,体裁完全一致。
辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》酬唱赠答
两首词都是宋代文人赠予友人的酬唱作品,都包含对友人的赞美之意,创作属性一致。

名句 CLASSIC LINES

万里无云,一天如水,拥出新团月;只爱林泉供笑傲,吟出阳春白雪
这两组是本词核心名句,前句以澄澈空明的月夜景象烘托寿辰的祥瑞氛围,意境开阔清新;后句精准刻画了寿主淡泊功名、寄情山水、才情高绝的形象,后世常被用来形容文人高洁隐逸的品格,传播度较广。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待