齐天乐

齐天乐(填温飞卿南曲)

藕花洲上芙蓉楫,羞郎故移深处。

弄影萍开,搴香袖罥,鸂鶒双双飞去。

垂鞭笑顾。

问住否横塘,试窥帘户。

妙舞妍歌,甚时相见定相许。

归来憔悴锦帐,久尘金犊幰,连娟黛眉颦妩。

扇底红铅,愁痕暗渍,消得腰支如杵。

鸾弦解语。

镇明月西南,伴人凄楚。

闷拾杨花,等闲春又负。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌齐天乐
情感怅惘 · 相思
创作背景
依温飞卿南曲填词
本词为宋末词人周密依温庭筠南曲旧题创作的拟乐府词作,摹写南朝水乡男女相遇的传统题材,创作于周密寓居吴兴时期,创作动因是借鉴南朝乐府民歌的清新风格抒发闺怨情思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的慢词类别,齐天乐为宋代常用的慢词词牌,曲调舒缓悠长,适宜铺陈抒情,在两宋词坛多用于抒写闲愁、相思、咏物等题材,文体地位属于长调慢词的经典调式之一。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子邂逅心仪男子后,求而不得的相思愁苦,以及错过情缘、虚度春光的哀怨怅惘,历代主流解读均将其归为闺怨类词作的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
齐天乐又名《五福降中天》《如此江山》,正体为双调一百二字,前段十句五仄韵、后段十一句五仄韵,本词所用为齐天乐正体格律,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
芙蓉楫
芙蓉楫指雕刻有芙蓉花纹的船桨,是古代女子乘坐的游船常用的装饰船桨,这里代指装饰精美的游船。本字词为古诗词中常见的代称,没有古今异义或通假情况,理解难度较低,是把握上阕场景的核心词汇。
搴香袖罥
搴是抬起、撩起的意思,罥是被东西缠住的意思,整句指女子抬起袖子采花的时候,袖子被水生植物缠住了。两个字都是古代常用动词,现代口语中较少使用,是表现女子情态的核心动作词汇。
金犊幰
金犊幰指用黄金装饰的牛犊拉的带帷幔的车,是古代富贵人家女性出行常用的交通工具,这里指女子很久没有出门乘车。该词汇是反映古代女性出行规范的典型专有名词,体现了女子回家后的封闭状态。
全文白话释义
藕花洲上女子划着装饰芙蓉的船桨,看到心仪的郎君害羞,故意把船划到荷塘深处。她的身影晃动打开了水面的浮萍,撩起袖子的时候被植物缠住,成对的鸂鶒鸟双双飞走。岸边的男子拉住缰绳笑着看她,问她是不是住在横塘边,试着往她的船帘里看。女子擅长美妙的歌舞,心里想着什么时候再见面一定要和他定约。回家后女子在锦帐里变得憔悴,出门的金犊车很久没使用落满灰尘,纤细的眉毛总是皱着。团扇底下的胭脂被愁痕暗暗浸湿,腰瘦得像杵一样。琴弦仿佛懂她的心事,一直伴着西南方向的明月,陪着她感受凄楚。她烦闷地拾起杨花,随便又辜负了一个春天。
核心主旨
本词讲述了水乡女子在荷塘偶遇心仪男子,回家后相思成疾,最终虚度春光的故事,抒发了女子错失美好情缘的哀怨与怅惘,是典型的闺怨题材词作,内容通俗易懂,情感表达细腻直白,符合大众的审美认知。
跨学科 · 是什么
荷花、杨花植物学
词里的藕花就是荷花,是睡莲科莲属的水生植物,夏季开花,多生长在南方淡水荷塘中,花朵大而艳丽,是江南水乡的代表性植物。杨花其实是柳树的种子,带有白色绒毛,春季会随风飘散,古人常把杨花当做春光逝去的象征,符合大众对物候的基本认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候语速要舒缓轻柔,上阕写相遇的部分可以稍带轻快的语气,每七字左右停顿一次,遇到押韵的字稍微拖长音。下阕写相思的部分语气要低沉哀怨,停顿可以稍长,整体节奏要符合慢词的舒缓特点,结尾句“等闲春又负”要放慢语速,读出怅惘的感觉,方便听众把握情感。
句式仿写
可以模仿“闷拾杨花,等闲春又负”的句式,用动作细节加情感总结的结构来抒发情绪,比如可以仿写为“静数归鸿,等闲秋又暮”,先写静静数归雁的动作,再抒发虚度秋天的怅惘。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句是具象动作,后句是抽象情感,要做到情景统一,符合表达需求。
名句写作应用
“闷拾杨花,等闲春又负”可以用在写虚度时光、错失机遇的作文场景里,比如写自己错过了比赛的报名机会,可以写“我站在窗边看着飘飞的柳絮,真切体会到了‘闷拾杨花,等闲春又负’的怅惘。”也可以用在怀念旧时光的文章里,抒发错过美好事物的遗憾,能够增强文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
温庭筠《望江南·梳洗罢》同主题
本词和温庭筠的《望江南·梳洗罢》都属于闺怨题材,都写女子等待意中人的愁苦情思,风格都偏向细腻婉约,都是闺怨词的经典代表作品,适合对比阅读把握闺怨词的特点。
姜夔《齐天乐·蟋蟀》同词牌
姜夔的《齐天乐·蟋蟀》和本词都是用齐天乐词牌创作的词作,都是宋代慢词的经典作品,格律完全符合齐天乐正体要求,适合对比学习齐天乐的格律特点。

名句 CLASSIC LINES

闷拾杨花,等闲春又负
以拾杨花的细节具象化女子虚度春光的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待