水龙吟

水龙吟(记钱塘之恨)

晚来江阔潮平,越船吴榜催人去。

稽山滴翠,胥涛溅恨,一襟离绪。

访柳章台,问桃仙浦,物华如故。

向秋娘渡口,泰娘桥畔,依稀是、相逢处。

窈窕青门紫曲,茜罗新、衣翻金缕,旧音恍记,轻拢慢捻,哀弦危柱。

金屋难成,阿娇已远,不堪春暮。

听一声杜宇,红殷绿老,雨花风絮。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水龙吟
情感故国之思
创作背景
德祐二年临安陷落感怀
1276年元军攻占南宋都城临安,作者亲历家国沦丧,重游旧地触发愁绪而创作本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于词体裁中的长调慢词,归为《水龙吟》正体,是宋代婉约词的典型形式,历代多用以抒发深沉情感。
情感 · 解读
核心情感为南宋覆亡的家国愁恨,交织旧游不再的个人怅惘,是南宋遗民群体的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《龙吟曲》,源自唐代教坊曲,正体双调102字,仄韵,本首严格遵循苏轼所定正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.越船吴榜指吴越地区的船只,榜为船桨。2.稽山指会稽山,位于今浙江绍兴。3.胥涛指钱塘江潮,传说伍子胥化为涛神。4.章台、仙浦代指歌舞游乐场所。5.秋娘渡口、泰娘桥代指旧游的风月场所。6.青门紫曲指都城街巷。7.茜罗指茜草染制的红色丝衣。8.轻拢慢捻是琵琶演奏手法。9.金屋阿娇用汉武帝金屋藏娇典故,代指心仪女子。10.杜宇即杜鹃,传说为古蜀望帝魂魄所化,啼声哀怨。
逐句白话释义
1.傍晚江面宽阔潮水平缓,吴越的船只催着人离去。2.会稽山青翠欲滴,钱塘江涛溅着愁恨,满衣襟都是离别的愁绪。3.到章台访柳,仙浦问桃,风物还和从前一样。4.在秋娘渡口、泰娘桥边,依稀是当年相逢的地方。5.都城街巷幽深秀丽,她穿着新的茜罗衣,衣袂翻飞如同缀着金缕。6.恍惚记得旧曲的旋律,她轻拢慢捻,琵琶弦音哀切高厉。7.金屋藏娇的心愿难成,阿娇已经远去,不忍看春暮的景象。8.听得一声杜鹃啼叫,花红透叶已老,雨中落着花风里飘着絮。
核心主旨与内容概括
1.本词是南宋灭亡后词人重游钱塘所作。2.词人看到风物依旧,却国破人非,触发深沉愁绪。3.词中既有钱塘山水的实景描写,也有对昔日情人的美好回忆。4.词人将个人情爱失意与国家覆亡的痛苦交织在一起。5.整体情感基调悲凉哀怨,充满故国之思。6.没有直接写战争惨状,而是通过景物与回忆的对比委婉抒情。7.结尾用杜宇啼鸣、红衰翠减的暮春景象收束,将愁绪推向顶点。8.是南宋遗民词中抒发家国之痛的经典作品。
跨学科 · 是什么
临安陷落历史事件历史学
1.1276年为南宋德祐二年,元军南下兵临临安。2.南宋朝廷无力抵抗,谢太后携幼帝宋恭帝出城投降。3.临安陷落标志着南宋中央政权正式灭亡。4.大量南宋文人亲历变故,写下诸多抒发亡国之痛的作品。5.本词标题中“钱塘之恨”的“恨”即指国破家亡的家国之恨。6.这一事件是宋元易代的核心转折点。7.南宋遗民文学多以这一事件为创作背景。8.本词是研究宋元易代文人心态的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.整体语调低沉哀怨,语速稍慢。2.开篇“晚来江阔潮平”读得平缓,“越船吴榜催人去”的“催”字重读,突出不舍。3.“稽山滴翠,胥涛溅恨,一襟离绪”三句,“滴翠”轻读,“溅恨”重读,“一襟离绪”放慢语速,突出愁绪深沉。4.上阕回忆旧游部分读得柔和,带出恍惚感。5.下阕回忆旧人演奏的部分语速稍快,体现回忆涌上心头的状态。6.“金屋难成,阿娇已远,不堪春暮”读得沉重,“难成”“已远”“不堪”重读,突出失落。7.结尾“听一声杜宇,红殷绿老,雨花风絮”语速放慢,声音放轻,留有余韵。8.停顿符合词的节奏,七言句作四三停顿,四言句作二二停顿。
基础句式仿写指导
1.可学习“景物+情感”的并列句式,如“稽山滴翠,胥涛溅恨,一襟离绪”的结构。2.先写两个并列景物短句,再写抒情短句,形成情景交融效果。3.景物选择要与抒发的情感匹配。4.写思乡可仿写为“秦岭云横,渭川波涌,满怀归思”。5.可学习“感官描写+景物描写”的结尾句式,如“听一声杜宇,红殷绿老,雨花风絮”。6.先写感官感受,再写两个并列景物短句,烘托情绪。7.写离别可仿写为“闻一声汽笛,烟寒水远,叶坠霜轻”。8.仿写注意句式整齐、用词凝练,避免口语化。
核心名句写作应用
1.名句“稽山滴翠,胥涛溅恨,一襟离绪”可用于描写江南游览时的愁绪。2.游览江南名胜怀念旧人旧事时可引用该句抒发感慨。3.写杭州游记可写“站在钱塘江边,望着远山浪涛,不由得生出‘稽山滴翠,胥涛溅恨,一襟离绪’的沧桑感”。4.可用于抒发对故乡的思念,尤其故乡为江南地区的场景。5.可用于家国情怀主题作文,表达对祖国山河的热爱与对历史沧桑的感慨。6.引用注意语境匹配,不要用于欢快场景。7.用词典雅,适合散文、议论文等正式文体。8.可整句引用,也可拆分使用部分词语。
关联知识图谱
《乐府补题》同主题|文献作品集
1.《乐府补题》是南宋灭亡后遗民词人共同创作的词集。2.作者多经历宋元易代,作品充满亡国之痛与故国之思。3.本词创作背景与情感基调和《乐府补题》高度一致。4.《乐府补题》多用咏物方式抒情,与本词借景抒情的手法类似。5.二者均为南宋遗民文学代表,具有很高的文学史价值。6.喜欢本词的读者可进一步阅读《乐府补题》,感受遗民群体的共同情感。7.《乐府补题》作者包括王沂孙、张炎、周密等著名遗民词人。8.这类作品是研究宋元易代文人心态的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

稽山滴翠,胥涛溅恨,一襟离绪
本句为全词核心抒情句,融山水景物与家国愁恨为一体,是南宋遗民词的经典名句,后世多引以抒发沧桑之感。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待