沁园春

沁园春(为董叔宏赋溪壮)

问讯溪壮,景如之何,吾为平章。

自月湖不见,江山零落,骊塘去后,烟月凄凉。

有老先生,如梅峰者,健笔纵横为发扬。

还添得,石屏诗句,一段风光。

主人雅兴徜徉。

每携客临流泛羽觞。

想归来松菊,小烦管领,同盟鸥鹭,未许相忘。

我道其间,如斯人物,只合盛之白玉堂。

还须把,扁舟借我,散发沧浪。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感赞美
创作背景
为友人董叔宏溪居「溪壮」题咏
本首词创作于南宋理宗绍定年间(1228-1233),当时严羽闲居福建邵武故里,友人董叔宏在城郊溪边新建居所命名为「溪壮」,常邀当地文人雅集游宴。本次雅集上梅峰先生、戴复古(号石屏)均有题咏,严羽应邀创作本词,为溪壮的风光与人文底蕴作评。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋代长调词,采用词牌《沁园春》正体创作。词是宋代主流文学体裁之一,长调一般指91字以上的词作,适合铺陈叙事、抒发复杂情感。《沁园春》是宋代常用豪放词牌,多用来题咏、赠答、抒怀,风格旷达舒展。本首词既保留了《沁园春》的豪放底色,又融入了清雅的隐逸气质,是南宋中期词的代表性作品之一。
情感 · 解读
本首词核心情感包含三个层次:一是对友人董叔宏高洁品格、出众才华的肯定与赞赏;二是对溪壮优美自然风光与深厚人文底蕴的喜爱与赞美;三是对传统文人入世为官、出世隐逸两种人生选择的思考,既认可入世实现抱负的价值,也流露出对无拘无束隐逸生活的向往。
词牌 · 源流与格律
《沁园春》又名《东仙》《寿星明》《洞庭春色》,原为唐教坊曲名,北宋后演变为文人常用词牌。据《钦定词谱》记载,《沁园春》正体为114字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵,多使用领字统领四言对句,节奏明快,气韵舒展,适合表达豪放旷达的情感。本首词完全遵循正体格律创作,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.平章:意为品评、评论,是宋代文人常用的口语词。2.月湖、骊塘、梅峰:均为南宋邵武当地的知名文人,长期在当地隐居交游。3.石屏:指南宋著名诗人戴复古,号石屏,曾到邵武与严羽等人交游。4.羽觞:古代的一种鸟形酒器,有双耳,常用于溪边流觞宴饮。5.管领:意为照料、打理,语气亲昵。6.白玉堂:古代代指朝廷翰林院或显贵居所,这里指入朝为官。7.同盟鸥鹭:指和鸥鹭结为盟友,代指隐居生活与世无争。8.散发沧浪:指散开头发在江湖漫游,是隐逸生活的经典意象。
逐句白话释义
1.我问这溪壮的风景到底怎么样,今天我来为大家品评一番。2.自从月湖先生离开后,这里的江山都显得零落萧索,骊塘先生走后,烟月也变得凄凉冷清。3.幸好还有像梅峰先生这样的老先生,用雄健的笔力纵横书写,为这里的风景增光添彩。4.再加上戴石屏留下的诗句,又为溪壮添了一段独特的人文风光。5.主人董叔宏雅兴十足,常常自在漫游,每次都带着客人到溪边,摆上酒器流觞宴饮。6.想来他归家后,园里的松树菊花要劳烦他照料,和他结成同盟的鸥鹭,可不能忘了彼此。7.我要说在这样的好地方,像他这样的人物,本该被请到朝堂的白玉堂里做官施展抱负。8.不过还是要把他的小船借我,我要散开头发,在沧浪江上自在漫游。
核心主旨与内容概括
1.本首词是南宋文人严羽为友人董叔宏的溪居建筑「溪壮」所作的题咏词。2.开篇先以自问自答的方式切入,点明自己要为大家品评溪壮的优美风景。3.上片先追念已经离去的前代文人月湖、骊塘,感叹他们走后溪山都少了往日的光彩,显得零落凄凉。4.接着写当代的文人梅峰先生用雄健的文笔为溪壮题咏,重新发扬了这里的风光。5.后来著名诗人戴复古也在这里留下了诗句,又为溪壮添了一段独有的人文风光。6.下片转而写主人董叔宏的日常生活,他雅兴十足,常常自在漫游,每次都邀请宾客到溪边,摆上酒器流觞宴饮。7.词中借用松菊、鸥鹭的典故,体现出董叔宏高洁的隐逸志趣,和山水为伴的自在生活。8.最后词人先评价友人这样的高才人物,本应该被请到朝廷的白玉堂中做官,施展抱负。9.紧接着又笔锋一转,说自己还是想向友人借一只小船,散开头发在沧浪江上自在漫游。10.整首词既赞美了溪壮的自然风光与人文底蕴,也表达了词人对入世与出世两种人生选择的思考。
跨学科 · 是什么
溪壮的地理位置与自然环境地理学
1.溪壮位于今天的福建省南平市邵武市境内,地处闽北山地核心区域。2.当地属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,降水十分丰富。3.邵武境内溪流众多,是富屯溪的重要流经区域,山水相依,风景秀美。4.闽北地区自古以来就有文人隐居的传统,优美的自然环境是重要的原因。5.溪壮就建在邵武城郊的溪流边,周边山林茂密,溪水清澈,环境十分清幽。6.现在溪壮的遗址还保留在邵武晒口街道的富屯溪支流旁,是当地重要的历史文化遗迹。7.近年来当地政府也在围绕溪壮遗址开发文旅项目,传承严羽与董叔宏的文化故事。8.游客到邵武旅游,还可以沿着当年严羽与友人游赏的路线,感受溪壮的自然风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.读本首词的时候,语速要适中,整体语调要旷达清雅,符合词的风格。2.开篇「问讯溪壮,景如之何,吾为平章」要读出设问的语气,「平章」后稍作停顿,引出下文的内容。3.上片「自月湖不见」到「烟月凄凉」两句,语调要稍低,读出感慨的语气。4.「有老先生」到「一段风光」语调要上扬,读出欣喜、赞赏的语气。5.下片「主人雅兴徜徉」到「未许相忘」语调要平缓,读出悠然闲适的感觉。6.「我道其间」到「只合盛之白玉堂」语调要升高,读出肯定、赞赏的语气。7.最后「还须把,扁舟借我,散发沧浪」语速要放慢,语调放平缓,读出旷达、向往的感觉。8.读的时候要注意领字的停顿,比如「自」「每」「想」「我道」后面都要稍作停顿,突出节奏感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本首词开篇的设问句式:「问讯XX,景如之何,吾为平章」,用来引出对某个景点、某个事物的品评。2.比如仿写家乡风景可以写:「问讯乡关,景如之何,吾为平章」,自然引出下文对家乡风景的描写。3.也可以仿写「自XX不见,XX;XX去后,XX」的对比句式,用来表达对旧人旧事的怀念。4.比如怀念母校可以写:「自恩师不见,讲堂冷落;同窗去后,校园凄凉」,情感表达非常真挚。5.还可以仿写「我道其间,如斯人物,只合XX;还须把,XX,XX」的转折句式,用来表达两种不同的选择与志趣。6.比如写当代人的生活选择可以写:「我道其间,如斯青年,只合逐梦疆场;还须把,闲暇借我,静守书窗」,既写出奋斗的志向,也写出对宁静生活的向往。7.仿写的时候要注意句式的对仗和节奏,尽量和原句的韵律保持一致,读起来朗朗上口。8.这种句式既可以用在日常写作中,也可以用在旧体诗词的创作中,适用范围非常广。
核心名句写作应用
1.本首词的核心名句可以用在「人生选择」「志趣追求」「赞美人才」等主题的作文中。2.比如写关于人生选择的作文时,可以引用:「南宋诗人严羽曾说『我道其间,如斯人物,只合盛之白玉堂。还须把,扁舟借我,散发沧浪』,传统文人早就告诉我们,入世奋斗与出世退守从来不是非此即彼的选择题,无论哪种选择都能活出人生的价值。」3.也可以用在赞美身边优秀人物的作文中,比如写老师的时候可以引用:「我的老师才华横溢,本可以留在大城市获得更好的发展,却选择回到家乡教书育人,正应了严羽那句『我道其间,如斯人物,只合盛之白玉堂』,不过他选择把三尺讲台当成自己的『白玉堂』。」4.还可以用在描写风景的作文结尾,表达对山水生活的向往。5.引用的时候不需要刻意解释典故,只要贴合语境就能起到提升文气的作用。6.这句名句既包含对他人的赞赏,也包含对自我志趣的表达,适用场景非常丰富。7.日常写作中恰当引用古典诗词名句,能让文章更有文化底蕴,更有说服力。8.除了应试作文,日常的随笔、演讲稿中也可以引用这句名句,提升表达的感染力。
关联知识图谱
严羽《沧浪诗话》同作者
1.本首词的作者严羽是南宋时期著名的诗论家、诗人,出生于福建邵武的书香世家。2.《沧浪诗话》是严羽一生最重要的诗论著作,也是中国古代最有影响力的诗歌理论作品之一。3.《沧浪诗话》系统提出了「妙悟」「兴趣」等诗学主张,反对宋代诗歌以才学、议论为诗的风气。4.严羽主张诗歌要注重意境的营造,要有言外之意,这些主张在本首词的创作中也有明显体现。5.本首词没有堆砌典故,语言自然清新,意境旷达悠远,完全符合严羽自己的诗歌审美标准。6.《沧浪诗话》后世被多次翻刻,影响了元明清三代的诗歌创作与批评,地位极高。7.严羽一生多数时间都隐居在邵武的山林中,和当地文人多有交游,本首词就是他和友人雅集时的作品。8.想要深入了解严羽的思想与创作,《沧浪诗话》是最重要的参考资料。

名句 CLASSIC LINES

我道其间,如斯人物,只合盛之白玉堂。还须把,扁舟借我,散发沧浪
该句先以极高的评价肯定友人的才华本应入朝为官,随即笔锋一转表达对隐逸生活的向往,精准展现了中国传统文人入世与出世的矛盾统一。全句对仗工整,意境旷达。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待