曲江渔父

儿孙闲弄雪霜髯,浪飐南山影入檐。

卧稳篷舟龟作枕,病来茅舍网为帘。

值春游子怜莼滑,通蜀行人说鲙甜。

数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚唐曲江观渔有感而作
本诗创作于晚唐昭宗乾宁年间(894-898年),当时藩镇割据、党争频发,社会动荡不安,诗人游历长安曲江池时,目睹江畔渔父与世无争的生活状态,有感于世俗的猜忌倾轧,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是唐代成熟的近体诗体裁代表。七言律诗起源于南朝齐梁时期,经初唐沈佺期、宋之问等人定型,在唐代发展至巅峰,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对渔父闲适恬淡、远离世俗纷争的隐逸生活的赞美,同时寄寓了诗人对晚唐社会动荡、官场倾轧猜忌的厌弃,以及对超脱尘俗的理想生活状态的向往,情感内核恬淡平和又暗含对现实的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“飐”,读音为zhǎn,意思是风吹动使得物体晃动。第二个重点字是“莼”,读音为chún,指莼菜,是一种生长在淡水区域的水生植物,嫩茎和嫩叶可以食用,口感爽滑。第三个重点字是“鲙”,读音为kuài,指切得很细的鱼肉,也就是我们现在常说的生鱼片。第四个重点词是“猜嫌”,意思是猜忌、嫌隙,指人与人之间的不信任和矛盾。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,渔父的儿孙们闲来无事,轻轻摆弄他像雪霜一样白的胡须。第二句的意思是,江上的波浪晃动,终南山的影子被晃得仿佛进入了房屋的檐下。第三句的意思是,渔父安稳地躺在篷船上,把龟壳当作枕头来用。第四句的意思是,生病的时候就回到茅草屋里,把捕鱼的渔网挂起来当门帘。第五句的意思是,春天出门游玩的人都喜爱莼菜爽滑的口感。第六句的意思是,去往蜀地的行人都夸赞生鱼片的味道鲜美。第七句的意思是,渔父只有几尺长的冰冷鱼线和一根竹竿作为家当。第八句的意思是,他哪里知道这浮世之中还有猜忌和嫌隙这类烦心事呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕曲江边上的普通渔父的日常生活展开描写,先写了渔父和儿孙相处的温馨场景,再写他平日住在篷船、茅舍的简单生活,接着写了世俗的人们追求美食的欲望,最后用渔父的简单生活和世俗的纷争做对比,赞美了渔父与世无争、恬淡自在的生活状态,也表达了诗人自己对远离世俗猜忌、回归简单生活的向往。整首诗语言非常朴素,没有华丽的修饰,读起来很有生活气息。
跨学科 · 是什么
曲江地理特征地理学
曲江是唐代长安著名的风景名胜区,位于长安城的东南方向,是一个天然形成的水池,周边有大片的园林和建筑,普通百姓、文人墨客、皇室贵族都喜欢到这里游玩。曲江旁边就是终南山,天气晴朗的时候,终南山的影子可以倒映在曲江的水面上,和诗里写的“浪飐南山影入檐”的场景完全一致。现在曲江已经成为西安著名的旅游景区,恢复了唐代的很多历史景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓放松,读出闲适的感觉。每一句的断句都是“二二三”的节奏,比如“儿孙/闲弄/雪霜髯,浪飐/南山/影入檐”,每句的重音放在第三部分的关键词上,比如“雪霜髯”“影入檐”“龟作枕”“网为帘”“怜莼滑”“说鲙甜”“一竿竹”“有猜嫌”。读到最后两句的时候,语速可以稍微放慢一点,读出旷达的语气,不要读得太激昂。整首诗的诵读时长大概在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常工整,适合用来仿写描写日常生活场景的句子。可以模仿“卧稳篷舟龟作枕,病来茅舍网为帘”的句式,用简单的细节描写来体现生活状态,比如可以写“闲坐庭院花为饰,兴至山野月为灯”。也可以模仿最后两句“数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌”的转折句式,先写简单的事物,再引出对生活的感悟,比如可以写“半盏清茶一卷书,哪知俗世有烦忧”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,用简单的语言表达出真实的感受就好。
核心名句日常写作应用
“数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌”这句诗适合用在描写远离纷争、追求简单生活的场景里。比如写自己周末远离工作的烦恼,到郊外钓鱼放松的时候,可以写“我拿着鱼竿坐在湖边,忽然就懂了古人那句‘数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌’的意思,暂时把工作里的矛盾都抛到了脑后”。也可以用在描写长辈退休后的闲适生活的文章里,比如“爷爷退休后每天都去公园下棋养花,真的是‘数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌’,再也不用操心职场里的那些烦心事了”。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》是唐代隐逸主题诗词的经典代表,同样以渔父作为核心描写对象,赞美了渔父远离世俗、自在闲适的隐逸生活,和本诗的主题、核心意象完全一致,都是唐代渔父题材文学的代表作品,两首诗的情感内核也高度重合,都表达了对世俗纷争的厌弃。

名句 CLASSIC LINES

数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌
这两句直白点明了渔父超脱世俗的精神内核,语言朴素而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待