菩萨蛮
晴云低蘸湖光湿。
新凉远带江声入。
风景逼中秋。
移樽月在楼。
蓝田栽竹手。
借竹为君寿。
苍翠一年年。
长承雨露边。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感祝寿 · 祝愿
节日中秋节
月份八月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁中的小令，是宋代常见的文学形式，句式长短错落，兼具抒情性与音乐性，适合用于应酬、抒怀类内容创作。
情感 · 解读
全词以竹为核心意象，表达对祝寿对象品格的夸赞，以及对其健康长寿、常承恩眷、生活顺遂的美好祝愿。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮本为唐教坊曲名，又名《子夜歌》《重叠金》，正体双调四十四字，上下片各四句、两仄韵转两平韵，本作品完全符合正体格律要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义：蘸、逼、蓝田、樽
1. “蘸”本义是物体浸入液体沾取水分，这里指晴空下的云朵低垂，贴近湖面仿佛沾到了湖水的湿意。2. “逼”意思是临近、逼近，这里点明时节快要到中秋了。3. “蓝田”指陕西蓝田，古代以出产美玉闻名，这里代指祝寿对象居住的雅致居所。4. “樽”是我国古代常用的盛酒器具，材质多为青铜或陶瓷。5. “新凉”指入秋之后刚刚出现的凉爽天气，没有夏日的闷热感。6. “江声”是远处江水流动拍打堤岸的声音，随着风传到词人所在的地方。7. “移樽”意思是移动酒杯，指代大家挪动座位，调整宴席的位置。8. “雨露”在这里表面指竹子生长需要的雨水露水，实际代指外界的恩宠与关照。
全词逐句白话释义
1. 第一句“晴云低蘸湖光湿”意思是晴朗的天空下云朵低垂，贴近湖面，沾着湿润的湖光水汽。2. 第二句“新凉远带江声入”意思是入秋后的凉风吹来，还带着远处江水流动的声响。3. 第三句“风景逼中秋”意思是眼前的景物和气候都显示，中秋节快要到了。4. 第四句“移樽月在楼”意思是大家挪动宴席的位置，抬头就看见月亮已经挂在楼头了。5. 第五句“蓝田栽竹手”意思是您就像曾在蓝田栽种竹子的雅士，品味高雅品行高洁。6. 第六句“借竹为君寿”意思是我就借着竹子的美好寓意，来为您祝寿。7. 第七句“苍翠一年年”意思是祝愿您像青翠的竹子一样，一年比一年健康有活力。8. 第八句“长承雨露边”意思是祝愿您常年都能得到恩宠与关照，生活顺遂无忧。
全词核心主旨与内容概括
1. 这首词是专门为祝寿创作的作品，创作时间临近中秋佳节。2. 开篇先描写了眼前的湖光山色，点明了创作的时节和环境。3. 秋日的凉爽天气、远处的江声、临近的中秋、楼头的明月，共同构成了雅致舒适的祝寿场景。4. 词人没有用普通的祝寿语，而是选择了竹子作为祝寿的核心意象。5. 竹子在传统文化中本身就有高洁、常青、坚韧的美好寓意。6. 词人将祝寿对象比作擅长栽种竹子的雅士，夸赞对方品行高雅。7. 最后以竹子常年青翠、常得雨露滋养的特点，寄寓了对祝寿对象的美好祝愿。8. 全词风格清新雅致，没有俗气的祝寿套话，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
竹植物学
1. 词中提到的竹是我国常见的禾本科竹亚科多年生植物。2. 大多数竹类植物四季常青，不会像普通落叶植物一样秋冬季节掉叶。3. 竹的生长寿命很长，很多品种可以存活几十年甚至上百年。4. 我国是世界上竹类资源最丰富的国家，早在新石器时代就有使用竹子的记录。5. 竹在传统文化中是高洁、坚韧、长寿的象征，和梅、兰、菊合称为“花中四君子”。6. 古代文人雅士大多喜欢在居所周边栽种竹子，来彰显自己的高雅品味。7. 民间也常常用竹子来祝福他人长寿健康，事业节节高升。8. 竹的用途非常广泛，可以用来做建筑材料、家具、文具，竹笋还可以食用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与语气指导
1. 这首《菩萨蛮》的诵读节奏整体要舒缓柔和，带有美好的祝愿感。2. 上片写景的部分语速可以稍慢，读出秋日景色的清朗舒适感。3. “晴云/低蘸/湖光湿”的断句方式是两字一顿，最后三字稍作停顿。4. “新凉/远带/江声入”同样采用两字一顿的节奏，“江声入”三个字可以稍微加重语气，读出江声悠远的感觉。5. “风景/逼/中秋”中间的“逼”字稍微重读，点明时节临近的特点。6. “移樽/月在/楼”的“月在楼”三个字语气可以稍扬，带出看到明月的愉悦感。7. 下片祝寿的部分语气要诚恳真挚，语速比上片稍慢一点。8. 最后两句“苍翠/一年年，长承/雨露边”要读得悠长，把祝福的语气完全送出来。
基础句式修辞仿写指导
1. 这首词最值得仿写的是借物喻人的祝寿句式，用常见的美好事物来寄寓祝福。2. 仿写的时候首先要选取一个有明确吉祥寓意的事物，比如松、梅、桂花都可以。3. 第一步可以先点明事物的美好特点，比如“青松立山巅”，先写出青松的生长环境和特点。4. 第二步要把事物和祝寿对象关联起来，比如“凌云风骨健”，用青松的风骨比喻祝寿对象的品格。5. 第三步明确点出祝寿的主题，比如“借松贺君寿”，直接说明用意。6. 第四步写出具体的祝福内容，比如“霜雪不改颜”，用青松耐寒的特点祝福对方健康长寿。7. 仿写的时候要注意句式整齐，意象贴切，不要选寓意有歧义的事物。8. 这种仿写的内容可以用在给长辈的生日贺卡、祝寿贺词里，比普通的祝福语更有心意。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“苍翠一年年，长承雨露边”最适合用在祝寿类的写作场景里。2. 给长辈写生日贺卡的时候，用上这两句，可以表达祝愿长辈身体健康、晚年幸福的心意。3. 给恩师写教师节祝福的时候也可以用，祝福老师工作顺利，桃李满天下，常年受到学生的爱戴。4. 给刚升职的亲友写祝福的时候也可以借用，祝福对方事业发展越来越好，能够得到更多的认可和支持。5. 给公司写周年庆贺词的时候也可以化用，祝愿公司发展蒸蒸日上，常年得到客户的信任。6. 用的时候要注意使用对象，一般送给年纪比自己大、或者地位比自己高的人更合适。7. 可以直接引用原句，也可以根据实际场景稍作修改，比如改成“苍翠一年年，常伴欢笑边”更适合给同辈祝寿。8. 这两句风格文雅，用在正式的书面祝福里会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
《浣溪沙·寿方稚川》同主题
1. 关联作品是宋代的祝寿词《浣溪沙·寿方稚川》，和本首同属祝寿主题的宋词作品。2. 两首词都没有使用普通的祝寿套话，而是选取了自然事物作为核心意象来寄寓祝福。3. 《浣溪沙·寿方稚川》用丹桂作为核心意象，本首用青竹作为核心意象，都符合传统文化里的吉祥寓意。4. 两首词的创作时间都临近传统节日，本首临近中秋，《浣溪沙·寿方稚川》临近重九，都有节日的美好氛围加持。5. 两首词的篇幅都比较短小，属于小令，语言清新雅致，情感真挚动人。6. 两首词的祝福内容都包括了对祝寿对象品格的夸赞和对其未来生活的美好期许。7. 这类祝寿词在宋代非常流行，多是文人雅士之间祝寿应酬的作品。8. 阅读这类作品可以帮助我们更好地了解宋代文人的社交礼仪和祝寿文化。
名句 CLASSIC LINES
苍翠一年年，长承雨露边
该句是全词核心祝寿名句，以青竹常青为喻，意象清新典雅，无俗套祝寿语的弊病，后世常被用于祝寿类文书、文创产品中。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待