水调歌头

水调歌头

明月双溪上,胜景号金华。

当年此夕,多少鸾凤杂云霞。

共拥飘摇倦伯,来作人间英杰,王谢旧名家。

纶綍妙文采,帷幄富忠嘉。

圣天子,形梦寐。

眷尤加。

麒麟烟上早晚,丹陛听宣麻。

鼎袖无穷勋业,岁岁薰风日永,萱秀北堂花。

潋滟绮筵酒,寿算等胡沙。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感祈福 · 祝寿 · 祝愿 · 赞美
创作背景
南宋官员寿辰贺词
本词作者存疑,最早收录于《全宋词》无名氏卷,学界普遍认定为南宋中后期作品。创作场景为金华双溪畔的官员寿宴,是文人为出身名门、曾任中枢要职的退居官员贺寿所作,创作时间为寿宴当日晚间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,使用词牌《水调歌头》,全篇共95字,属长调范畴。体裁起源于隋代《水调》曲,唐代演变为教坊曲,宋代定型为词牌,是宋词中应用范围极广的经典词牌之一,既可抒情言志,也可用于应酬创作。
情感 · 解读
本词核心情感为对寿星的真诚赞颂与美好祝福,既肯定寿星的出身、才德、功绩,也祝福其仕途顺遂、家宅安康、长寿无疆。整体情感雍容喜庆,真挚恳切,完全契合寿宴的社交场景需求。
词牌 · 源流与格律
本词采用《水调歌头》正体格律,以北宋毛滂体为范式,双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,格律规整,韵律和谐,适合吟诵演唱。词牌原本为隋唐时期的乐曲名,后逐渐脱离音乐成为独立的文学体裁范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
双溪指金华境内两江交汇的水域,是当地知名风景名胜。金华即现在的浙江省金华市,宋代称婺州,自古是江南文化重镇。纶綍原指皇帝的诏书,这里代指文章才华出众。帷幄原指军中帐幕,这里代指治国治军的谋略。宣麻指任命高级官员时用白麻纸书写诏书的制度,代指加官进爵。薰风指夏季的和风,常用来比喻太平盛世的祥瑞气象。北堂是古代母亲居住的堂屋,代指母亲。胡沙指西北的沙漠,因广袤无垠被用来比喻寿命长久。
逐句白话释义
明月高悬在金华双溪的上空,这里的美景自古便被称为金华胜景。往年的这个夜晚,有多少祥瑞的鸾凤与云霞相伴降临。大家共同簇拥着风度翩翩的老者,他是降临人间的英雄豪杰。他出身于王、谢那样的世家名门,身份高贵。他的文章文采斐然,堪比朝廷的诏书文诰,运筹帷幄之间满是忠诚与嘉言。圣明的天子,连梦中都记挂着他,对他的恩宠格外深厚。早晚他的画像会被挂在麒麟阁上,在皇宫大殿上听候皇帝下诏封赏。他为国建立了数不尽的功勋,每年和风徐徐的夏日里,母亲居住的北堂前萱草都会盛开。精美的筵席上美酒波光潋滟,祝愿您的寿命像沙漠一样无边无际。
核心主旨与内容概括
这是一首专门用于寿宴的贺词,全篇围绕赞颂寿星、表达祝福展开。词人首先点明寿宴举办的地点是风景优美的金华双溪,接着介绍寿星出身于名门望族,文采、谋略和忠诚都远超常人。然后说明寿星深得皇帝的信任和恩宠,已经立下了无数的功勋,家中母亲也康健安乐。最后以筵席上的祝酒收尾,诚挚祝福寿星能够健康长寿,福寿绵长。全篇语气雍容喜庆,没有过度华丽的修饰,情感真挚恳切,非常契合寿宴的喜庆氛围。
跨学科 · 是什么
金华双溪地理概况地理学
双溪位于现在的浙江省金华市婺城区境内,是武义江和东阳江两条支流交汇后的河段名称。两条江水交汇之处水面开阔,水质清澈,周边风景十分秀丽。从唐代开始,双溪就成为了金华当地知名的游览胜地,不少文人都曾在此留下诗作。这里属于亚热带季风气候,温暖湿润,四季分明,夏季降水充沛,江面的风光格外优美。寿宴选在这样的名胜之地举办,也能看出主办方对这次寿宴的重视,以及寿星的高雅品位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要保持喜庆、昂扬的节奏,不需要过于沉重或婉约。上阕读到“明月双溪上,胜景号金华”的时候,语速可以稍慢,突出景色的优美感。读到“王谢旧名家。纶綍妙文采,帷幄富忠嘉”的时候,语气要带有赞颂的意味,突出对寿星的认可。下阕读到“圣天子,形梦寐。眷尤加”的时候,语气要庄重,凸显皇帝恩宠的厚重。读到“鼎袖无穷勋业,岁岁薰风日永,萱秀北堂花”的时候,语气要柔和温暖,突出祥和的氛围。最后两句“潋滟绮筵酒,寿算等胡沙”要读得饱满有力,带着祝福的恳切感,收尾的时候可以适当拉长尾音,增强祝酒的氛围。
基础句式仿写指导
这首词的结尾“潋滟绮筵酒,寿算等胡沙”是典型的贺寿场景+比喻祝福的句式,非常适合仿写应用。仿写的时候可以先写当前活动的场景,再用一个大家熟悉的、具有相关特征的事物做比喻表达祝福。比如给老师祝寿的时候,可以仿写为“馥郁案头茶,寿算等苍松”。给从事农业的长辈祝寿的时候,可以仿写为“丰实仓中粟,寿算等秋山”。给退休的军人祝寿的时候,可以仿写为“铮亮杯中酒,寿算等长城”。仿写的时候要注意前后两句的意象要匹配,场景和祝福的对象要契合,不要用过于生僻的比喻,确保大家都能理解祝福的含义。
核心名句日常写作应用
“潋滟绮筵酒,寿算等胡沙”这句非常适合在寿宴的相关场景中使用。比如给长辈写祝寿贺卡的时候,可以在结尾处写上这句,表达自己的美好祝福。在寿宴现场的祝酒词里,也可以引用这句,既显得有文化底蕴,又能准确传达祝福的心意。如果是写和传统寿宴文化相关的作文,也可以引用这句作为例子,说明古代贺寿诗词的表达特点。引用的时候不需要修改原句,直接使用即可,大部分人都能理解这句的含义,不会出现理解障碍。
关联知识图谱
水调歌头·明月几时有(苏轼)同词牌
两首词都使用《水调歌头》的词牌格律,都以月开篇,都带有美好的祈愿属性。苏轼的词作是中秋怀人主题,本首是贺寿主题,都是《水调歌头》词牌下的经典代表作品,流传范围极广。

名句 CLASSIC LINES

潋滟绮筵酒,寿算等胡沙
本句是本词的核心名句,也是中国传统寿文化中的经典贺寿语,后世广泛应用于各类寿宴祝酒、寿礼题词场景,以广袤无垠的沙漠比喻寿命长久,直白恳切,感染力强。

标签 TAGS

作者 POET

陈敷 1076~?
宋代隐士、农学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待