鹧鸪天

鹧鸪天寿

袅袅薰风响佩环。

广寒仙子跨清鸾。

谁教瑞世仪周间,自赋多才继《小山》。

铃阁静,画堂闲。

衮衣象服镇团栾。

年年此日称觞处,留待菖薄驻玉颜。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹧鸪天
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
宋代祝寿创作
本词为宋代无名氏作品,无明确作者生平记载,最早收录于《全宋词》无名氏卷。学界公认其创作场景为宋代贵族家庭的寿宴,创作动因是为才貌双全的女性贵族命妇祝寿,创作时间大致为北宋中后期至南宋前期,暂无更精确的时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为宋词,属于小令范畴。鹧鸪天是宋代流行的词牌,正体为双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。该词牌句式错落有致,兼具抒情性与节奏感,常被用于祝寿、宴饮等场合的创作。历代词作中鹧鸪天题材覆盖广泛,艺术表现力十分丰富。
情感 · 解读
本词核心情感为对寿主的真诚祝颂,包含三层递进的情感层次:第一层是赞美寿主容貌清丽、品行端庄、才学出众;第二层是夸赞寿主家族雍和、生活安闲富足;第三层是直接表达对寿主年年康健、福寿绵长、容颜永驻的美好祝愿。整体情感真挚喜庆,格调清雅不俗。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天词牌起源于唐代教坊曲,原名《思越人》,又名《剪朝霞》《醉梅花》。正体格律为前段四句:平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平;后段五句:平仄仄,仄平平,仄平平仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。本首作品完全符合鹧鸪天正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薰风指和暖的南风,是春夏时节常见的和风。佩环是古代女子佩戴的玉制饰品,行走时会发出清脆的响声。广寒仙子指神话里月宫中的嫦娥,这里用来比喻寿主容貌清丽出尘。清鸾是传说中仙人的坐骑,是祥瑞的象征。瑞世指太平盛世,周间此处指代端庄的贵族仪态。《小山》指北宋词人晏几道的词集《小山词》,以清丽婉约著称。铃阁指贵族家庭的书房,画堂指装饰华丽的堂屋。衮衣象服是古代贵族男女的正式礼服,团栾指家人团聚的样子。称觞指举起酒杯祝寿,菖薄是菖蒲的通假字,是一种有香气的香草,古代认为泡酒饮用可以延年益寿。玉颜是对他人容貌的美称,这里用来指代寿主。
逐句白话释义
和暖的南风轻轻吹拂,传来佩环清脆的响声。像月中的嫦娥骑着清鸾一般,寿主步履轻盈地走来。谁让她生在太平盛世,有着端庄的贵族仪态,自身又才华横溢,继承了《小山词》的清丽文风。书房里安安静静,画堂里闲适祥和。穿着华贵礼服的一家人长久地团聚在一起,其乐融融。每年今天祝寿举杯的时候,都留着菖蒲酒,希望能让寿主的美丽容颜永远留存。
核心主旨与内容概括
这是一首宋代的祝寿词,作者用充满浪漫色彩的神话意象赞美寿主的容貌与才学。又通过描写寿家安静闲适的生活环境,展现出寿主家庭的富足与和睦。最后直接点明祝寿主题,表达了对寿主身体健康、容颜不老、年年都能共享团圆的美好祝愿。整首词风格清丽喜庆,没有普通祝寿词的俗气感。
跨学科 · 是什么
菖蒲·植物学植物学
菖蒲是我国南方常见的水生植物,多生长在沼泽、溪流边。它的叶片狭长似剑,全株有清新的香气,古代常被用来做装饰、泡酒。我国民间很早就有使用菖蒲的传统,认为它有辟邪、延寿的作用。现代研究发现菖蒲的根茎含有挥发油,有一定的抑菌作用。它也是我国传统的“端午四瑞”之一,和艾草、石榴、蒜头并称。普通的菖蒲没有毒性,但是部分观赏类菖蒲品种含有毒性,不能随意食用。大家平时见到的菖蒲多作为园林水景的装饰植物,也有小型盆栽可供室内摆放。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻快喜庆,带着愉悦的情绪。断句可以按照词义划分:袅袅/薰风/响佩环。广寒/仙子/跨清鸾。谁教/瑞世/仪周间,自赋/多才/继《小山》。铃阁/静,画堂/闲。衮衣/象服/镇团栾。年年/此日/称觞处,留待/菖薄/驻玉颜。每句的尾音可以适当拖长,尤其是最后两句祝寿的内容,要读得真诚有温度。遇到“静”“闲”这类字的时候,语气可以稍放缓,突出安闲的氛围。大家练习的时候可以多听一听传统诗词吟诵的音频,感受节奏的变化。
句式仿写指导
大家可以模仿本词最后两句“年年此日称觞处,留待菖薄驻玉颜”的“XX处,留待XX”的句式,进行抒情类句子的仿写。这个句式的特点是先点明特定的场景,再表达自己的美好期许,情感真挚有画面感。比如大家写中秋的时候可以仿写:“年年中秋赏月处,留待桂香满衣襟。”写毕业季的时候可以仿写:“岁岁校园离别处,留待相逢忆少年。”写春日出游的时候可以仿写:“三月踏青赏花处,留待春风拂笑颜。”仿写的时候注意前后内容要有关联,场景和期许要匹配,这样写出来的句子会更自然。
名句应用
核心名句“年年此日称觞处,留待菖薄驻玉颜”非常适合用在给长辈祝寿的场景中。比如给爷爷奶奶、外公外婆写生日贺卡的时候,可以写上这句诗,表达希望长辈身体健康、永远年轻的美好祝愿。参加寿宴的时候,也可以用这句诗作为祝酒词的内容,显得有文化底蕴又真诚。平时发朋友圈给长辈庆生的时候,配上这句诗,也比普通的“生日快乐”更有新意。大家使用的时候不用特意解释出处,大部分人都能明白这句诗的祝福含义。
关联知识图谱
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》(晏几道)同词牌
两首作品都使用鹧鸪天词牌创作,格律完全一致。本词中提到的“继《小山》”的典故,正是指晏几道的《小山词》,晏几道本人也是鹧鸪天词牌创作的代表人物,留下了多首经典的鹧鸪天作品。

名句 CLASSIC LINES

年年此日称觞处,留待菖薄驻玉颜
这句是本词的核心名句,直白点出祝寿主题,意象生动美好。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待