应天长

应天长(苏堤春晓)

曙林带暝,睛霭弄霏,莺花未认游客。

草色旧迎雕辇,蒙茸暗香陌。

秋千架,闲晓索。

正露洗、绣鸳痕窄。

费人省,隔夜浓欢,酲处先觉。

重过涌金楼,画舫红旌,催向段桥泊。

又怕晚天无准,东风妒芳约。

垂杨岸,今胜昨。

水院近、占先春酌。

恁时候,不道归来,香断灯落。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌应天长
情感惜春 · 故国之思 · 闲适
月份二月
创作背景
元初重游西湖所作
本词为吟咏西湖十景之“苏堤春晓”的专篇,学界公认创作于元世祖至元二十七年(1290年)前后,创作动因是词人早春游览杭州西湖苏堤时,被拂晓时分的独特景致触动而作,创作背景为南宋灭亡后江南社会秩序初步稳定,旧时西湖游赏习俗逐渐恢复的时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代慢词,属词体中的长调范畴。慢词起源于唐教坊曲,北宋时期逐渐成为文人创作主流体裁,篇幅较长、句式错落,适合铺陈场景、抒发层次丰富的情感。婉约派是宋词主流流派之一,风格清丽柔婉、含蓄蕴藉,多以自然景致、日常闲情为创作主题。本词完全契合婉约慢词的艺术特征,是宋代西湖景致词的典型作品。
情感 · 解读
本词核心情感以苏堤早春游赏的闲适愉悦为表层底色,暗含对春日盛景易逝的怜惜情绪。作为南宋遗民词人的作品,文本中暗藏对北宋以来西湖盛景的追念,隐性流露了朝代更迭后的故国思绪,历代主流解读均认可其情感层次的丰富性,未出现颠覆性争议。
词牌 · 源流与格律
应天长原为唐教坊曲名,后被用作词牌,北宋后开始出现慢词变体。正体《应天长》为双调五十字,前后段各五句、四仄韵,本首所用为宋代慢词变体,双调九十四字,前后段各十句、六仄韵,属南商调,是宋代文人吟咏景致时常用的词牌变体,格律要求相对宽松,适合铺陈写景。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“曙林”指拂晓时分的树林,“暝”指残留的暮色,“晴霭”指晴天的轻薄云气,“弄霏”指云气飘着薄雾。“雕辇”指装饰华丽的马车,“蒙茸”形容草叶柔软蓬松的样子,“酲”指醉酒后残留的困惫感。“涌金楼”是杭州西城门涌金门上的城楼,“段桥”就是现在常说的西湖断桥,“恁时候”是“那时候”的意思。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
拂晓的树林还带着残留的暮色,晴天的云气飘着薄雾,黄莺和花朵还没认出前来游赏的客人。嫩草照旧像当年迎接华丽马车那样,在小路上长的蓬松柔软,飘着淡淡的暗香。秋千架上的绳索在清晨闲着,刚被露水打湿,昨天留下的绣鞋痕迹被打湿后显得窄了些。让人忍不住想起昨夜的畅快欢聚,醉酒的困意刚醒就先察觉到了这些景致。重新走过涌金楼,画着彩绘的游船挂着红色旗子,催促着要往断桥边停泊。又怕傍晚的天气说不准,东风会嫉妒我们赏花的约定,破坏了好兴致。垂杨沿岸的景致今天比昨天还要美,靠近水边的院子位置好,我们先占下位置喝春天的第一杯酒。到了那个时候,根本不会想着要回去,就算香烧完了灯灭了也没关系。
核心主旨与内容概括
这首词围绕西湖苏堤的早春拂晓景致展开,从岸边的林草、秋千写起,再到游湖的游船、岸边的垂柳,完整记录了词人早春游苏堤从拂晓到饮酒的全过程。整首词的基调轻松闲适,既写出了苏堤春景的清新美好,也写出了词人游赏时的愉悦心情,还暗含了一点怕春景易逝的珍惜情绪,是一首典型的写景抒情词作。普通读者不需要了解额外的背景,就能感受到词里描写的春日美好氛围。
跨学科 · 是什么
苏堤、断桥、涌金门的地理属性地理学
涌金门是杭州古代的西城门,位置就在现在的西湖东岸附近,出门就是西湖水面。断桥是西湖的标志性桥梁,位于白堤北端,和苏堤距离很近。苏堤是贯穿西湖南北的长堤,沿着堤走可以看到整个西湖的核心景致。词人描写的从涌金门乘船往断桥方向走,再到苏堤游玩的路线,和现在西湖的经典游览路线基本一致。这些景点从宋代到现在位置几乎没有变化,是保存完好的历史文化景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,符合早春晨景清幽的氛围。断句的时候要注意节奏:“曙林/带暝,晴霭/弄霏,莺花/未认/游客。草色/旧迎/雕辇,蒙茸/暗香/陌”,这部分开篇写景,要读得轻一点,体现出晨景的朦胧感。“秋千架,闲晓索。正露洗、绣鸳痕窄”这部分要读得细腻一点,体现出细节的灵动。后面“恁时候,不道归来,香断灯落”要读得悠然一点,体现出游赏的闲适感。诵读的时候不需要太大的音量,平缓柔和就能读出词的韵味。
基础句式仿写指导
可以仿写本词开篇的三句写景结构“景物+状态,景物+状态,景物+动作”的句式,用来描写清晨、傍晚等特定时间段的景致。比如描写校园清晨可以写“晓风带凉,檐角凝露,鸟雀未醒人迹”,描写海边日落可以写“远天铺霞,浪尖镀色,沙鸥正逐归帆”。仿写的时候要注意选取三个有代表性的景致,前两句写静态的状态,第三句写动态的内容,前后意境要统一,符合你要描写的场景的整体氛围。这种句式非常适合写短的写景片段,能够快速营造出场景的氛围感。
核心名句写作应用
核心名句“曙林带暝,晴霭弄霏,莺花未认游客”可以用来描写早春清晨的山林、湖滨等自然景致,适合用在游记、写景散文的开篇。比如写春游西湖的作文时可以这样用:“清晨刚走到苏堤边上,就体会到了古人笔下‘曙林带暝,晴霭弄霏,莺花未认游客’的意境,薄雾还没散,柳树刚抽芽,连空气里都飘着青草的香气。”也可以用来描写其他春日清晨的山景、郊野景色,只要是早春拂晓的清幽景致都可以用这句话来增添文采,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
苏轼主持修建苏堤历史关联
苏堤是北宋元祐四年(1089年)苏轼任杭州知州时,主持疏浚西湖,用挖出的淤泥修建而成的长堤,后世为了纪念苏轼的功绩,将其命名为“苏堤”。苏堤建成后逐渐成为西湖的核心景点,“苏堤春晓”也位列西湖十景之首,本词就是专门吟咏苏堤春晓景致的作品。如果没有苏轼修建苏堤的历史事件,也就不会有苏堤春晓的景观和本词的创作。
西湖十景组诗/组词同主题
西湖十景的说法起源于南宋时期,当时的文人画家就创作了大量吟咏西湖十景的诗词、绘画作品。本词属于宋代西湖十景组词中的一篇,和其他吟咏断桥残雪、三潭印月等西湖景致的诗词属于同主题作品,共同构成了宋代西湖文化的重要组成部分,是后世研究南宋西湖文化的重要文本资料。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待