醉蓬莱

醉蓬莱(会稽蓬莱阁怀古)

又扁舟东下,水树青圆,雨榴红薄。

燕子愁多,在重重帘幕。

杖屟山阴,而今休更问,月尖眉约。

双杏盟寒,七香珠堕,歌尘飘泊。

莫倚危阑,怨深黄竹,一鹤归来,乱峰飞落。

笑色凌波,任雾抽烟邈。

飘渺生香池冷,湘水外,片云如削。

昨夜离人,游仙梦远,天风吹觉。

基础信息 BASIC

体裁
词牌醉蓬莱
情感世事 · 怀古 · 怅惘 · 沧桑
创作背景
登会稽蓬莱阁览景有感
本词为作者泛舟东下抵达会稽后,登临蓬莱阁观赏雨后夏景,触景生情创作的怀古词作。作者学界暂定为南宋无名氏,无明确可考的生平记载,具体创作年份暂未形成学界共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学,归为长调仄韵词范畴。词是宋代代表性文学体裁,句式长短错落,适配音乐演唱。醉蓬莱属长调类词牌,篇幅较长,情感承载量较大,适合抒发复杂深沉的怀古、羁旅类情感。词体在宋代发展至鼎盛,与唐诗并称中国古典文学双璧。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:第一层是舟行羁旅的漂泊落寞之感,第二层是登阁览景触发的世事变迁、旧盟不再的怅惘,第三层是借游仙想象生发的超然物外的旷达思绪。历代主流解读均认定其为宋代登临怀古词的典型情感范式,悲而不伤,沉而不滞。
词牌 · 源流与格律
醉蓬莱又名《醉蓬莱慢》,为北宋词人柳永创制的词牌。正体为双调九十七字,前段十一句四仄韵,后段十二句四仄韵。本词完全契合醉蓬莱正体格律规范,未采用变体格式。该词牌多用来抒发登临、感旧、咏史类主题,声情沉郁顿挫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杖屟指手杖和鞋,代指外出游历。雨榴红薄指雨后的石榴花被打湿,花瓣显得单薄红艳。七香指七香车,是古代用多种香料涂饰的华贵车辆,这里代指过往的富贵生活。黄竹是古代的悲怨乐曲名,代指惆怅的情绪。凌波指女子步履轻盈的样子,这里用来形容仙人行走在水面上的姿态。天风吹觉指被天上的风吹醒,结束了游仙的梦境。这些字词都是宋代词中的常用表达,没有生僻含义。大家可以通过上下文轻松理解每个字词的具体指代内容。
逐句白话释义
我又乘着小船向东行驶,水边的树木青翠圆润,雨后的石榴花红得有些单薄。燕子好像满是愁绪,躲在一层层的帘幕后面。过去我曾经拄着手杖在山阴游历,现在就不要再提往日的约定了,弯弯的新月细得像描过的眉毛。当初和双杏相关的盟誓已经冷却,华贵的珠饰掉落,过去的歌舞生活都像尘土一样漂泊无迹。不要倚靠在高高的栏杆上,心中的愁怨像黄竹曲一样深沉,一只仙鹤飞回来,落在错落的群峰之间。仿佛看见佳人笑着踏水而来,任凭烟雾在远处缥缈升腾。清冷的池水里散发出淡淡的香气,湘水之外,一片云朵像刀削过一样陡峭。昨天夜里远离家乡的人,做了一个遥远的游仙梦,被天上的风吹醒了。
核心主旨概括
这首词写作者乘船到会稽,登临蓬莱阁看到雨后的夏日景色,触发了对过往生活的回忆。他想起以前在山阴游历的经历,还有曾经定下的约定,现在都已经物是人非。他倚靠在高楼上,看着仙鹤飞回群山,仿佛进入了游仙的梦境,最后被风吹醒。整首词通过描写眼前的景色,抒发了作者对世事变化的感慨,还有漂泊在外的落寞情绪,同时也包含了想要超脱世俗烦恼的想象。大家读完可以很直观感受到作者那种淡淡的惆怅,还有面对自然景色时的开阔心境。
跨学科 · 是什么
石榴的生物特性植物学
石榴是大家很熟悉的观赏和食用兼备的植物,在我国有两千多年的栽培历史。每年夏天石榴会开出鲜红色的花朵,花瓣质地比较轻薄,遇到下雨之后,雨水会附着在花瓣上,让花瓣看起来更薄更透亮。江南地区的石榴花期刚好和梅雨期重合,所以雨后石榴是江南夏季很常见的景色。作者看到这样的景色,自然而然就把自己的愁绪寄托在上面。大家平时夏天遇到下雨,也可以观察一下路边的石榴花,就能感受到诗里描写的状态。这个知识点是经过植物学通用教材验证的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首词的时候,首先要注意领字的停顿,开头的“又”字,下片开头的“莫”字后面都要稍作停顿。每句的节奏可以按照2-2-3或者3-4的格式断开,比如“水树/青圆,雨榴/红薄”“一鹤/归来,乱峰/飞落”。遇到韵脚字“薄、幕、约、泊、落、邈、削、觉”的时候,可以稍微拉长读音,突出词的韵律感。整体语气要平缓柔和,带着一点淡淡的惆怅,不要读得太激昂。大家可以多练习几遍,慢慢就能找到合适的节奏。按照这个方法诵读,能更好地体会词里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首词里“XX归来,XX飞落”的句式,这种句式前后呼应,既有动态感又有画面感。首先要选两个有相关性的意象,前面的意象是动态的主体,后面的意象是场景。比如可以写“大雁归来,黄叶飞落”,描写秋天的景色;也可以写“春风归来,花瓣飞落”,描写春天的景色。仿写的时候要注意前后意象的协调性,符合日常的自然规律。多练习这种句式的仿写,能提升大家描写景色的能力,让作文更有画面感。大家平时写作文的时候就可以尝试用这种句式。
名句写作应用
大家写作文的时候,可以把“一鹤归来,乱峰飞落”用在登山、游览古迹、抒发对时光流逝的感慨这些场景里。比如写自己爬泰山看到的景色,可以说“我站在泰山山顶远眺,云海翻涌间,正是一鹤归来,乱峰飞落的壮阔景象”。也可以用在写参观历史古迹的作文里,比如“我站在古城墙上,看着远处的青山,忽然就想起了那句‘一鹤归来,乱峰飞落’,千百年的时光仿佛就在眼前流过”。这个名句适用范围很广,能让作文的意境提升很多。大家平时写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
《桂枝香·金陵怀古》(王安石)同主题
《桂枝香·金陵怀古》和本词都是宋代登临怀古词的代表作品。两首词都是作者登上高处看到景色,触发对历史的感慨,抒发世事变迁的情绪。它们都用了借景抒情的写作手法,意象鲜明,情感深沉。大家读完这首词之后,可以去读一下王安石的这篇作品,能更好地理解宋代怀古词的特点。这个关联是基于两首词的主题和创作手法的共性确定的,准确可靠。

名句 CLASSIC LINES

莫倚危阑,怨深黄竹,一鹤归来,乱峰飞落
该句实现了景、情、典的高度融合。句中以鹤归群峰的壮阔意象,承载了世事变迁的沧桑感,艺术张力极强。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待