双调小令

伊州三台令

水村月淡云低。

为爱寒香晚吹。

瘦马立多时。

是谁家、茅舍竹篱。

三三两两芳蕤。

未放琼铺雪堆。

只这一些儿。

胜东凤、千枝万枝。

基础信息 BASIC

词牌双调小令
情感喜爱 · 隐逸
创作背景
杨奂归隐行旅创作
本词为金末元初词人杨奂辞官归隐期间,行经北方水村时所作,创作时间约为元太宗十年(1238年)前后,为词人冬日行旅触景生情之作。
源流与释义
情感 · 解读
本词核心情感为作者对冬末早梅的喜爱赞赏,暗含对疏淡清寂、不趋流俗的隐逸生活的认同与向往,为历代评家公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“伊州三台令”是本词的词牌名称,规定了词的格律、字数和押韵规则。第二,“寒香”指寒冬里开放的梅花散发的清香气。第三,“芳蕤”原本指下垂的花朵,这里指刚冒出来的梅花花苞。第四,“琼铺雪堆”形容梅花盛放时像白玉和积雪铺满枝头的样子。第五,“东风”指春天的风,这里代指春天开放的各类花卉。第六,“茅舍竹篱”指用茅草盖的屋子和竹子编的篱笆,是古代乡村常见的居所样貌。第七,“瘦马”指瘦弱的马,衬出作者行旅的清简状态。第八,“晚吹”指夜晚的微风。
逐句白话释义
第一句,临水的村庄里月光淡淡的,云层压得很低。第二句,我特别喜爱这夜晚的风里飘来的清寒的梅花香气,忍不住驻足。第三句,我骑的瘦马已经在路边站了很久。第四句,那是谁家的居所,有着茅草盖的屋子和竹子编的篱笆?第五句,篱笆边有三三两两零星开放的梅花花苞。第六句,还没有开到像白玉、积雪铺满枝头的繁盛模样。第七句,仅仅只有这几朵小小的梅花。第八句,却胜过春风里开放的成千上万朵春花。
核心主旨概括
第一,本词记录了作者冬日行经水村的偶然经历。第二,作者因为闻到风中的梅花香气停下脚步,发现竹篱边零星绽放的早梅。第三,作者认为这几朵清冷的早梅,比春天里开得热热闹闹的千枝万朵花还要动人。第四,作者借赞美早梅,表达了自己对疏淡、高洁、不随大流的品格的喜爱。第五,整首词语言直白自然,没有堆砌华丽的辞藻。第六,情感真挚淡雅,读起来很有松弛感。第七,没有复杂的典故,普通读者很容易读懂其中的意趣。第八,是古代咏梅诗词里很有个人特色的作品。
跨学科 · 是什么
梅花的花期特性植物学
第一,这里写的是梅花的初放状态,符合梅花的自然生长规律。第二,梅花的花期比大多数春季花卉早2到3个月,是寒冬里少有的开花植物。第三,梅花的香气清冷独特,和春花的甜香有明显区别。第四,梅花的花色多为白色、粉色,盛放时远远看去确实像积雪落在枝头。第五,初放的梅花因为数量少,香气也更淡更幽,更容易引发人的怜惜之情。第六,我国古代很早就有种植观赏梅花的传统,至少有2000多年的栽培历史。第七,梅花耐寒性很强,可以承受零下10到15摄氏度的低温。第八,不同品种的梅花花期略有差异,早花品种在农历十一月就会开放。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本词的时候整体语气要舒缓淡雅,不要太激昂。第二,上片第一句“水村月淡云低”要读得轻一点,烘托清冷的氛围。第三,“为爱寒香晚吹”要读出一点欣喜的感觉,重音放在“爱”字上。第四,“瘦马立多时”要读得慢一点,突出停留时间很长的状态。第五,“是谁家、茅舍竹篱”可以带一点好奇的语气,停顿在“谁家”后面。第六,下片前两句“三三两两芳蕤。未放琼铺雪堆”要读得轻柔,突出梅花的娇小可爱。第七,“只这一些儿”可以读得略重一点,带一点珍惜的感觉。第八,最后一句“胜东风、千枝万枝”要读得肯定,重音放在“胜”字上。
句式仿写指导
第一,本词最适合仿写的是“只这一些儿。胜XX、千枝万枝”的对比句式。第二,这个句式的核心是用少量的优质事物,对比大量的普通事物,突出前者的可贵。第三,仿写的时候首先要确定你想要赞美的小众事物,比如深夜的一盏灯、朋友送的一张手写贺卡。第四,然后找到对应的大量的普通事物做对比,比如城市里的万家灯火、商店里卖的批量印刷的贺卡。第五,仿写的时候语言要尽量直白自然,不要用太复杂的词汇。第六,情感要真诚,要真的觉得前者比后者好,不要为了对比而对比。第七,比如可以仿写为“只这灯一盏,胜闹市、万盏霓虹”。第八,也可以仿写为“只这字几行,胜市面、千篇贺卡”。
名句应用场景
第一,核心名句“只这一些儿。胜东风、千枝万枝”适合用在赞美小众优质事物的场景里。第二,比如你看到一家只有几张桌子的小馆子,味道比很多连锁大餐厅好,就可以用这句话形容。第三,比如你收到朋友亲手做的小礼物,觉得比批量买的昂贵礼物更珍贵,也可以用这句话。第四,比如你写文章推崇小而美的创业模式,反对盲目扩张,也可以引用这句话。第五,比如你评价某个小众的手艺人,作品比批量生产的商品更有温度,也可以用这句话。第六,这句话也可以用在形容感情的场景里,比如真心待你的一个朋友,胜过很多泛泛之交。第七,用的时候可以直接引用原句,也可以稍微修改一下适应语境。第八,这句话自带淡雅的调性,用在正式和非正式的场合都很合适。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
第一,两首作品都是咏早梅的经典作品。第二,都突出了梅花凌寒开放、香气清幽的特点。第三,都表达了对梅花高洁品格的赞美。第四,语言都非常简洁直白,没有复杂的修饰。第五,都是中小学生必学的古典诗词篇目。第六,都被历代咏梅诗词选本广泛收录。第七,都对后世的咏梅文学创作有一定的影响。第八,核心意象都是冬季开放的早梅。

标签 TAGS

作者 POET

杨韶父
南宋进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待