书情

负郭有田在,年年长废耕。

欲磨秋镜净,恐见白头生。

未作一旬别,已过千里程。

不知书与剑,十载两无成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘
创作背景
晚唐士子漫游求仕背景
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,为诗人漫游求仕途中所作,当时藩镇割据、科举乱象频发,寒士阶层晋升通道狭窄,诗人多年奔波于幕府与科举考场之间始终未能获得官职,归家途中触发感慨创作此诗,作者归属存在于邺、杜荀鹤两种主流学术观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,唐代成为文人创作的主流体裁之一,在唐诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚唐士子求仕未果、年华蹉跎的失落心绪,兼具对故园荒芜的愧疚、对年华老去的焦虑、对漂泊生涯的无奈,以及对多年付出无回报的自嘲与慨叹,情感层次饱满真挚,是晚唐寒士群体心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“负郭”指靠近城郭的土地,这类土地通常肥沃价格较高,是古代家庭重要的资产。“秋镜”指代铜镜,古代铜镜打磨后光亮如秋月,因此常用秋镜作为铜镜的代称。“一旬”指十天,古代以十天为一旬的计时制度沿用了数千年。“书剑”分别指代文学学问和武学技能,是古代文人必备的两项能力。所有字词释义均为唐代通用语义,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我家靠近城郭的良田还在,第二句说却年年都荒废着没有人耕种。第三句说我想要把铜镜磨得像秋月一样干净明亮,第四句说又害怕看到镜子里自己新长出来的白头发。第五句说我离开家还没有满十天的时间,第六句说就已经走了上千里的路程。第七句说我不知道是什么缘故,第八句说十年的时间里,我的学问和武艺两样都没有做出什么成就。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐一位求仕的文人所作,他为了寻找做官的机会常年在外漂泊,家里的良田都荒废了。他看着自己一天天老去,离开家没多久就走了很远的路,却始终没有实现自己的抱负,最后感慨自己十年时间里读书学武都没有取得成就。整首诗语言非常朴实,没有华丽的修饰,很直白地说出了自己失意的心情,让读的人能很直接感受到他的难过和无奈。
跨学科 · 是什么
唐代文人书剑传统历史学
唐代国力强盛,社会风气开放,文人大多有建功立业的理想,不会只局限在书房里读书。很多人都会学习骑马射箭之类的武艺,希望能有机会到边疆建立军功,或者成为官员的幕僚。“书剑”就成了唐代文人的标配,也成了他们理想和才能的代名词。很多唐诗里都会出现“书剑”这个词,用来表达自己的抱负或者失意的心情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,带着一点失落的感觉,不要读得太激昂。断句的节奏可以按照“二二一”或者“二三”的结构来,比如“负郭/有田/在,年年/长废/耕”“欲磨/秋镜/净,恐见/白头/生”。读颔联“欲磨秋镜净,恐见白头生”的时候,“恐”字可以稍微加重一点语气,突出诗人害怕的情绪。读尾联“不知书与剑,十载两无成”的时候,语速可以稍微放慢一点,把那种失落的感慨读出来。整首诗的诵读不需要太多夸张的情绪,只要自然真挚就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里“未作一旬别,已过千里程”的转折句式非常适合仿写,它的结构是“未+短时间/少量付出,已+长时间/大量成果/距离”,用前后的对比突出变化大或者速度快。比如可以仿写“未作三日歇,已完半载功”,来表达工作效率很高,没休息几天就做完了半年的工作。也可以仿写“未作半程走,已过万重山”,来表达行程很快,还没走一半的路程就已经过了很多座山。仿写的时候要注意前后两个分句的对比关系,突出反差感,这样写出来的句子会很有张力。
核心名句写作应用
“不知书与剑,十载两无成”这句诗非常适合用在表达自己努力很久却没有收获的失意情绪的作文里。比如写自己备考多年没考上理想的学校,或者工作很多年却没有做出满意的成绩的时候都可以用。举个应用的例子:“回望毕业之后的十年,换了三份工作,考了四次证书都没成功,看着身边的同学都有了稳定的生活,我不禁生出‘不知书与剑,十载两无成’的感慨。”用的时候不需要改动原句,直接放在句子里就能很好地表达那种失落的心情,比直白说“我一事无成”更有文采。
关联知识图谱
书剑飘零同典故
两个典故都源自唐代文人“书剑并举”的文化传统,都用来指代文人的生活状态和抱负。“书剑飘零”是说文人带着书和剑四处漂泊,“书剑无成”是说文人漂泊多年却没有取得成就,二者经常搭配使用,都是唐诗里非常常见的典故,被后世文人广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

不知书与剑,十载两无成
该句为全诗核心名句,直白抒发了诗人多年文武功业无成的失意情绪,语言质朴无华却情感冲击力极强,后世衍生出“书剑无成”的常用成语,广泛用于形容个人事业无成的失落心境,历代唐诗选本多将其作为晚唐寒士诗的代表性名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

于邺

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待