昭君怨（卖花人）
担子挑春虽小。
白白红红都好。
卖过巷东家。
巷西家。
帘外一声声叫。
帘里鸦鬟入报。
问道买梅花。
买桃花。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌昭君怨
情感喜爱 · 生活 · 闲适 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词范畴，是小令体裁，全篇共40字，篇幅短小，节奏明快。
情感 · 解读
本词核心情感为对南宋临安春日市井生活的赞赏与喜爱，整体基调轻松明快，充满鲜活烟火气，传递出平凡生活中的美好意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 昭君怨：本首词的词牌名，原本是唐代教坊曲。
2. 挑春：此处的春指代担子上盛放的各类春花。
3. 白白红红：指白色、红色的各类春花，主要包含梅花与桃花。
4. 巷东家、巷西家：指街巷两侧的住户人家，泛指整条街巷。
5. 鸦鬟：古代年轻丫鬟常梳黑色环形发髻，此处代指大户人家的婢女。
6. 入报：指丫鬟听到卖花声后，进入内室向女主人禀报。
7. 买梅花、买桃花：是丫鬟向女主人请示的内容，询问要购买哪种春花。
8. 全词没有生僻字词，用词直白通俗，贴近日常口语表达。
逐句白话释义
1. 首句写卖花人肩上的担子虽小，却装满了鲜活的春花，仿佛把整个春天都挑在了肩上。
2. 第二句写担子上的花有白有红，每一朵都开得十分好看，惹人喜爱。
3. 第三、四句写卖花人走过街巷东边的住户，又走过街巷西边的住户，穿街走巷叫卖鲜花。
4. 下片首句写卖花人的叫卖声传到了一户人家的帘子外面，清晰可闻。
5. 第二句写帘子里面的丫鬟听到叫卖声后，立刻走进内室向女主人禀报有人卖花。
6. 最后两句是丫鬟向女主人请示的内容，询问是要买梅花，还是要买桃花。
7. 整段释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。
8. 读者可通过直白的释义快速理解整首词的基本内容。
主旨与内容概括
1. 本词的核心描写对象是春日走街串巷的卖花人。
2. 词人用极为简洁的笔触，勾勒出南宋都城春日的市井生活场景。
3. 全词没有写宏大的春景，仅通过卖花担子、卖花声、买花的对话几个小细节展现春日的生机。
4. 整首词的情感基调轻松明快，充满了鲜活的烟火气。
5. 词人没有抒发个人的忧愁或抱负，仅仅是记录了生活中一个充满意趣的小片段。
6. 核心情感是对平凡市井生活的喜爱与赞赏。
7. 读者能从词中感受到春日里普通人生活的闲适与美好。
8. 本词也是研究南宋市民生活的重要文学素材。
跨学科 · 是什么
梅花与桃花的生物特性植物学
1. 词中提到的梅花和桃花都是早春时节开放的观赏花卉。
2. 梅花的花期一般在农历正月到二月，桃花的花期一般在农历二月到三月，二者花期有重叠时段。
3. 梅花的花色多为白色、淡粉色，桃花的花色多为粉红色，和词中"白白红红"的描述吻合。
4. 二者都属于蔷薇科李属的落叶乔木，是中国传统的观赏花卉。
5. 早在宋代，梅花和桃花就已经是十分常见的街头售卖的鲜花品种。
6. 文学创作中常将二者并提，作为春天到来的标志性植物。
7. 现代园艺技术培育出了更多花色的梅花与桃花品种，观赏价值更高。
8. 二者在传统文化中也分别有各自的吉祥寓意，很受大众喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词时整体节奏要轻快活泼，符合词的轻松基调。
2. 首句"担子挑春虽小"的"虽小"二字要重读，突出担子虽小但承载春意的特点。
3. 第二句"白白红红都好"的"都好"二字要读出喜爱的语气，语速稍缓。
4. 第三、四句"卖过巷东家。巷西家"要读得有流动性，体现卖花人走街串巷的状态。
5. 下片"帘外一声声叫"的"一声声"要放慢语速，模拟叫卖声悠长的感觉。
6. "帘里鸦鬟入报"一句要读得轻快，体现丫鬟活泼的状态。
7. 最后两句"问道买梅花。买桃花"要读出疑问的语气，模拟丫鬟请示的口吻。
8. 整首词的诵读时长控制在20秒到30秒之间为宜，不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
1. 本词的仿写可以重点模仿"挑春"这种将抽象事物具象化的表达手法。
2. 首先可以选取一个承载特定季节特点的小事物作为描写对象。
3. 比如写秋天可以写"竹篮装秋虽轻，黄黄紫紫都鲜"，把秋天的果子具象成"装秋"的内容。
4. 接着可以写对象的行动轨迹，比如"走过街南头，街北头"，对应原词的"卖过巷东家，巷西家"。
5. 然后可以写事物带来的影响，比如"风里一阵阵香，屋里孩童开窗"，对应原词的"帘外一声声叫，帘里鸦鬟入报"。
6. 最后可以用对话或者动作收尾，比如"问道摘石榴，摘柑橘"，对应原词的结尾。
7. 仿写时要注意用词直白通俗，贴近生活场景，不要用过于晦涩的表达。
8. 也可以模仿本词的押韵方式，做到前后段平仄韵转换，读起来朗朗上口。
名句日常写作应用
1. 核心名句"担子挑春虽小，白白红红都好"可以用于描写平凡小事物承载的美好。
2. 比如写校门口卖花的老奶奶时，可以用这句话开篇，突出她的花担子虽小却充满春意。
3. 也可以用于写普通人的平凡生活，比如外卖员的餐箱里装的不仅是饭，也是别人的烟火气，类似"担子挑春"的表达。
4. 还可以用于描写春日出游的场景，比如自己拎着一袋子采的野花，就可以说"拎着的袋子虽小，白白红红都好"。
5. 这句话也可以用于作文的开头，引出对生活中小确幸的描写。
6. 还可以用在朋友圈文案里，搭配自己买的鲜花的照片，十分应景。
7. 用这句话的时候不需要修改原句，直接引用就能传递出轻松美好的感觉。
8. 这句话适合用于记叙文、散文等文体，不适合用于议论文等严肃文体。
关联知识图谱
《武林旧事·岁晚节物》同主题|历史关联
1. 《武林旧事》是南宋周密所作的记载临安风土人情的笔记作品。
2. 其中详细记载了南宋临安春日卖花的风俗，和本词描写的场景完全吻合。
3. 二者都是研究南宋市民生活的重要史料，内容可以相互印证。
4. 读者可以通过阅读《武林旧事》的相关内容，更深入理解本词的创作背景。
名句 CLASSIC LINES
担子挑春虽小，白白红红都好
本句以具象化的"挑春"二字将宏大春意浓缩于小小花担，以直白的色彩描写传递出对平凡美好的赞赏，极具想象力与感染力。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待