祝英台近

祝英台近(为自得齐赋)

水空流,心不竞,门掩柳阴早。

芸暖书芗,声压四檐悄。

断尘飞远清风,人间醒醉,任蝶梦、何时分晓。

古音少。

素琴久已无弦,俗子未知道。

听雨看云,依旧静中好。

但教春气融融,一般意思,小窗外、不除芳草。

基础信息 BASIC

体裁
词牌祝英台近
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
隐居时期为友人居所题作
本词作于元大德至大年间,是张炎晚年隐居杭州期间,为友人的居所“自得齐”专门创作的题咏词作。创作动因是受友人所托,描摹居所的雅致氛围与隐居生活的意趣,学界对创作时间与背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体,是南宋遗民词人创作的隐逸题材词作。词体是宋代标志性文学体裁,兼具音乐性与文学性,在历代文学史上与唐诗并称双绝。本首采用仄韵体祝英台近词牌,是宋代文人常用的抒情词调。
情感 · 解读
本词核心情感为不慕世俗名利、安于闲居生活的恬静淡然,暗含南宋遗民不仕新朝的气节坚守,没有激烈的悲慨抒发,全程以平和的笔触抒写安贫乐道的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“芸”指芸香草,是古代放在书房里防止书籍被虫蛀的香草。第二,“芗”就是香气的意思,这里指芸香草和书籍混合的清香味。第三,“素琴无弦”是常用的典故,指没有弦的琴,用来形容不追求形式、只享受精神乐趣的状态。第四,“不除芳草”是说不铲除窗外的野草,代表随性自然的生活态度。这些字词都没有生僻的通假字或者古今异义,结合上下文就能理解含义。
逐句白话释义
第一句“水空流,心不竞,门掩柳阴早”是说溪水自然流淌,我心里从来不和别人争名夺利,院门早早关上,藏在柳树的阴凉里。第二句“芸暖书芗,声压四檐悄”是说天气暖和,芸香草的香气混着书香飘满书房,安静得周围房檐下一点声音都没有。第三句“断尘飞远清风,人间醒醉,任蝶梦、何时分晓”是说清风吹走了所有尘土,人间的清醒和沉醉都不用在意,就像庄周梦蝶一样,不用分得那么清楚。第四句“古音少。素琴久已无弦,俗子未知道”是说现在很少有人懂古雅的音律了,我这张素琴早就没有弦,世俗的人根本不懂其中的道理。第五句“听雨看云,依旧静中好”是说听听雨声,看看云朵,安静的生活还是最美好的。第六句“但教春气融融,一般意思,小窗外、不除芳草”是说只要有温暖的春意,保持平常的心态,小窗外的野草都不用铲除,自然生长就很好。
核心主旨与内容概括
这首词围绕友人的居所自得齐展开,先写居所周围安静的环境,再写书房里雅致的氛围,接着写主人不追求世俗名利的生活态度,最后点明静中寻乐、随性自然的人生追求。全词没有激烈的情绪抒发,全程用平和的笔触描写隐居生活的美好,表达了作者和友人淡泊名利、安于闲居的共同志趣,也暗含了不与世俗同流合污的人生态度。
跨学科 · 是什么
芸香草植物学
芸香草也叫七里香、灵香草,是一种常见的草本植物,整体是绿色的,会开黄色的小花,闻起来有很特别的清香味。古代人会把晒干的芸香草放在书箱或者书房里,这样虫子就不会咬书了,所以“书香”最早说的就是芸香草的香气。这种植物现在也有人种,既能当观赏植物,也能用来做驱虫的香囊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要慢,语气要平缓柔和,不要有太强烈的起伏。上阕的“水空流,心不竞,门掩柳阴早”可以每个三字短语后面稍作停顿,突出悠闲的感觉。“芸暖书芗,声压四檐悄”读的时候声音要放轻,呼应句子里安静的氛围。下阕的“听雨看云,依旧静中好”可以稍微放慢语速,重读“静中好”三个字,突出核心主旨。最后的“小窗外、不除芳草”可以读得轻柔一点,带出余味。
基础句式仿写指导
可以仿写“听雨看云,依旧静中好”的结构,前面放两个并列的动宾短语,后面接自己的感受。比如“赏花观月,依旧闲中好”,“煮茶翻书,依旧静中乐”,都是符合这个句式的写法。也可以仿写“小窗外、不除芳草”的结构,前面加地点,后面加随性的行为,比如“篱笆下、不剪野花”,“书桌旁、不整闲书”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要写出自己的真实感受就好,符合原词平实自然的风格。
名句日常写作应用
“听雨看云,依旧静中好”这句话可以用在描写悠闲生活的作文里,比如写周末在家休息的场景,或者写乡村生活的体验,都可以用这句话来表达自己享受安静生活的心情。也可以用在表达人生态度的文章里,比如写自己不喜欢快节奏的生活,更愿意慢下来享受平淡的美好,就可以引用这句话来增强说服力。比如“周末不用赶工作,坐在阳台上晒晒太阳,看看书,真的是‘听雨看云,依旧静中好’。”
关联知识图谱
陶渊明无弦琴典故同典故
本词中的“素琴久已无弦”用的就是陶渊明的典故,传说陶渊明不会弹琴,但是藏了一张没有弦的素琴,每次喝酒尽兴的时候就抚摸这张琴来寄托自己的心意,和本词表达的隐逸志趣完全一致。

名句 CLASSIC LINES

听雨看云,依旧静中好
该句是本词的核心名句,精准概括了全词的隐逸主旨,历代被视为宋末隐逸词的代表性句子。后世常被用来形容不被外界纷扰影响、安于平淡生活的人生状态,广泛出现在各类散文、随笔创作中。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待