醉蓬莱

醉蓬莱(寿郁梅野)

倚东风笑问。

落红啼鴂,清明来未。

小雨弄睛,做轻寒天气,南极光中,五云深处,人庆秋岁。

翡翠屏间,琉璃帘下,彩衣明媚。

九老风流,五侯家数,如此乾坤,有人如此。

天正烦君,作江南一瑞。

世上今秦,山中古晋,尽不经吾意。

但要牡丹,年年今日,伴人沈醉。

基础信息 BASIC

体裁
词牌醉蓬莱
情感祝寿 · 祝愿 · 隐逸
创作背景
清明
本词关联节日为清明节,关联节气为清明节气,对应农历三月,是春季的第五个节气,兼具自然节律与人文内涵,自古有踏青、宴饮等习俗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为宋代流行的祝寿类词作。寿词是宋代社交类词作的重要分支,多用于贺寿场合,兼具礼仪性与文学性。宋代寿词创作繁盛,留存作品数量可观,多蕴含祝福意涵与对祝寿对象的品格赞美。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是对祝寿对象郁梅野的长寿祝福、品格赞许,二是暗含词人对避世隐逸、超脱世俗生活的认同与向往,情感基调明快清雅,无俗套寿词的谄媚感。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《醉蓬莱》,又名《醉蓬莱慢》,正体为北宋柳永所创,双调九十七字,前段十一句四仄韵,后段十二句四仄韵。本词基本遵循正体格律,仅个别字句略有调整,属于该词牌的通用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
啼鴂指杜鹃鸟,古代认为杜鹃啼鸣是春末的标志。弄晴指小雨过后天气转晴的状态。轻寒指春日轻微的寒意。南极光中的南极星古代被称为寿星,象征长寿。五云指五色祥云,是祥瑞的象征。彩衣出自老莱娱亲的典故,这里指代喜庆的寿宴服饰。九老指唐代香山九老,是高寿风雅的象征。五侯指古代地位显赫的贵族。
逐句白话释义
我靠着东风笑着询问,落花纷飞杜鹃啼叫,清明时节是不是已经到了。小雨过后天气转晴,形成了略带寒意的春日天气。在寿星星光照耀下,在祥云深处,人们正在庆祝寿辰。翡翠装饰的屏风之间,琉璃做的帘子下面,人们穿着彩色的喜庆衣服格外明媚。主人有香山九老那样的风雅气度,有五侯家族那样的门第,在这样的天地里,有这样出色的人。上天正需要您,做江南地区的祥瑞。现在的世道就像暴秦一样混乱,山里的生活就像桃花源里的古晋一样安逸,这些世俗的事我都不放在心上。只希望牡丹花每年的今天,都能陪着人畅快饮酒沉醉。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人刘子寰写给友人郁梅野的祝寿词,创作于清明时节。词人先描写清明前后的春日景致,渲染寿宴的喜庆氛围,接着赞美祝寿对象的风雅气度与高贵门第,将其称作江南的祥瑞,最后表达了自己不在意世俗纷争、向往安逸隐逸生活的态度,同时祝愿主人每年寿辰都能开怀畅饮、平安喜乐。
读写应用
诵读指导
诵读这首词时整体语气要明快舒展,开篇「倚东风笑问」要读出轻松的疑问语气,节奏稍缓。描写春景的部分语调要清亮,断句为「小雨/弄晴,做/轻寒天气」。描写寿宴的部分语气要带喜庆感,节奏可以稍快。后半部分抒发情志的部分语气要转为洒脱淡然,结尾「伴人沈醉」要放缓语速,拉长尾音,读出悠然的韵味。
句式仿写指导
可以模仿「天正烦君,作江南一瑞」的句式进行创作,结构为「X正烦Y,作Z一A」,其中X为宽泛的主体,比如天、时代、家乡等,Y为描写对象,Z为范围,A为褒义的定位词,比如可以仿写为「时代正烦你,作校园一光」,用来赞美优秀的同学,既生动又有新意,避免了直白夸奖的俗套。
名句写作应用
核心名句「天正烦君,作江南一瑞」可以用于赞美地方上有贡献的贤达人士、优秀基层工作者的写作场景中,比如写家乡的老教师的时候,可以用「从教四十年,他始终坚守在乡镇中学的讲台,当地人都称赞他『天正烦君,作江南一瑞』,是小镇里最珍贵的光」,既拔高了人物形象,又有文化底蕴。
关联知识图谱
《醉蓬莱·渐亭皋叶下》同词牌
两首词都使用《醉蓬莱》词牌,《醉蓬莱·渐亭皋叶下》是柳永创作的正体作品,是《醉蓬莱》词牌的创始之作,本词基本沿用了该正体的格律规范,二者属于同一词牌的不同创作。
清明节同节日
本词开篇明确提到清明时节,所有的景物描写都围绕清明的物候特征展开,清明的节日氛围也为寿宴的场景提供了合理的背景,二者直接关联。

名句 CLASSIC LINES

天正烦君,作江南一瑞
本词核心名句为「天正烦君,作江南一瑞」,跳出传统寿词堆砌祝福的俗套,将祝寿对象定位为江南地区的祥瑞象征,立意高远,广受后世好评,常被用于赞美地方贤达人士。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待