沁园春

沁园春(二月廿七)

毓德婺虚,联辉魁宿,天启儒英。

正仲春蓂阶,三留叶秀,晓来蓬矢,六挂门荣。

星昴庭萧,神嵩降甫,怎似今朝记始生。

当此际,有满城和气,万井欢声。

龚黄政事勋名。

镜里文书史胆惊。

况百年经界,于今修复,四贤道学,至此彰明。

月封艳阳,日逢初度,紫诏入行催观玉京。

黄堂上、寿觞称处,介福邦民。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感祈福 · 祝寿
月份二月
创作背景
南宋地方官寿庆创作
本词为南宋无名氏所作,创作于某地方主官诞辰当日。当时属地完成了土地经界整理工作,地方道学传播取得显著成效,民生和顺,作者因此创作本词为官员贺寿,兼具社交与颂政功能。目前学界尚未考证出具体寿主身份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是长调词作的典型代表。沁园春为常见长调词牌,正体双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵。这类长调适合铺陈叙事,多用于贺寿、宴饮、抒怀等场景。
情感 · 解读
本词是典型的官场合寿词,核心情感包含三层:一是为地方主政官员诞辰贺喜,二是赞颂其吏治、文教领域的突出功绩,三是祈愿官员升迁后继续造福地方百姓,实现官民同福。
词牌 · 源流与格律
沁园春又名《寿星明》《洞庭春色》,最初源自唐代教坊曲名,后被文人改造为词牌使用。本词所用格式为沁园春北宋以来通行的正体,格律严谨,符合宋代寿词的创作惯例。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
毓德指涵养德行。蓂阶指古代传说中的瑞草蓂荚生在台阶前,代指祥瑞征兆。蓬矢指古代男子出生时用蓬草做的箭射向四方,象征远大志向。龚黄指汉代贤明官吏龚遂、黄霸,后世代指政绩突出的地方官。经界指土地疆域的划分整理工作。紫诏指帝王颁布的诏书。介福指巨大的福祉。
逐句白话释义
寿星在婺女星的庇佑下涵养德行,与魁星同放光辉,是上天降下的儒门英杰。正值仲春时节,阶前的瑞草蓂荚留下三片秀叶,清晨门口挂着六支蓬箭,满门荣耀。昴星降临庭院,嵩岳降下贤臣甫侯,都比不上今天寿星降生的吉兆。这个时候,整座城市充满祥和的气息,千家万户都传来欢乐的声音。寿星有着龚遂、黄霸一般的政绩与名声,处理政务的干练让史官都感到惊叹。何况荒废百年的土地经界制度,如今在他的治理下得到修复,四位贤人的道学思想,到这里得到了彰显。月亮照着明媚的春光,今天是寿星的生日,很快就会有帝王的诏书来催他前往京城任职。在公堂上,大家举杯为寿星贺寿的时候,他的福气会惠及全地方的百姓。
核心主旨与内容概括
本词是给地方主政官员的生日贺词。上半部分先写寿星降生的各种祥瑞征兆,再描绘寿辰当日全城欢庆的祥和场景。下半部分重点赞颂寿星在吏治、文教方面的突出功绩,最后为寿星贺寿,祝愿他早日获得朝廷升迁,继续为百姓谋福祉。
跨学科 · 是什么
龚黄典故历史学
这里提到的龚黄是汉代的两位著名贤官龚遂和黄霸。两人都曾担任地方官,执政期间爱护百姓,大力发展生产,让辖区百姓安居乐业,是古代循吏的代表人物。后世文人写文章赞美官员政绩时,经常会引用龚黄的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要采用明朗昂扬的语气,符合贺寿词的喜庆基调。断句参考:毓德/婺虚,联辉/魁宿,天启/儒英。正/仲春蓂阶,三留/叶秀,晓来/蓬矢,六挂/门荣。四字句多采用二二断句,长句要在领字“正”“况”后稍作停顿。读到“万井欢声”“介福邦民”等句子时可以加重语气,突出情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“当此际,有满城和气,万井欢声”的句式,用来描绘群体性的喜庆场景。例如写春节场景可以仿写为“当此际,有盈门喜气,阖户欢声”;写运动会场景可以仿写为“当此际,有全场呐喊,满座欢声”。仿写时要注意前半句点明时间场景,后半句用两个并列的四字短语描绘氛围,句式整齐有韵律感。
名句日常写作应用
“当此际,有满城和气,万井欢声”可以用来描绘城市节庆、重大活动、民生和顺的场景。例如写城市文明建设成果的作文时可以用:“新春佳节期间,全市开展了丰富多彩的文化惠民活动,当此际,有满城和气,万井欢声,处处洋溢着幸福的氛围。”“介福邦民”可以用来赞美公职人员为百姓谋福利的事迹。
关联知识图谱
循吏典故同典故
龚黄是中国古代文学中最常用的赞颂地方官的典故之一。类似的同义典故还有“召杜”“卓鲁”等,都是用古代贤官的名字代指政绩突出的地方官员,这类典故多用于颂政、贺寿类的文学作品中。

名句 CLASSIC LINES

当此际,有满城和气,万井欢声;黄堂上、寿觞称处,介福邦民
前一句描绘了寿辰当日全城百姓共贺的祥和氛围,后一句点明了寿主的个人福寿与地方百姓福祉绑定的价值取向。两句是本词流传最广的名句,后世常被用于政绩表彰、城市节庆宣传等场景。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待