沁园春

沁园春(刘山春新居)

三岛十洲,移掇者谁,玉城稚仙。

解运诗之巧,裁山剪水,用诗之力,斡地回天。

大笑宋初,秀才屋子,著不行官家十万钱。

又谁说,李膺豪放,门号龙门。

我家呼喝山川。

道今日山春莺已迁。

汝南山顶上,虎毋久卧,秀溪底下,龙莫长眼。

打起精神,护持诗府,推出诗城障山边。

山川道,如稚仙肯出,当拜君言。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感友情 · 知音 · 豪迈
创作背景
南宋后期贺友人乔迁所作
本词为南宋后期词人刘克庄专为庆贺友人刘山春迁居新宅创作,全篇以「诗力」为核心意象,将新居的山水景致与友人的风雅品格绑定,是宋代贺新居类词的创新作品。创作时间约为刘克庄晚年闲居福建时期,目前学界无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词中的豪放词体裁,词是宋代文学的代表文体,起源于唐代教坊曲,句式长短错落,适合抒发多样情感。豪放词是宋词两大流派之一,风格雄放阔大,多抒写豪情壮志,代表作家有苏轼、辛弃疾、刘克庄等。豪放词在宋代文坛占据重要地位,突破了婉约词专写儿女情长的局限,拓展了词的题材边界与艺术表现力。
情感 · 解读
本词核心情感为庆贺友人刘山春乔迁新居的喜悦,赞美友人高雅审美与豁达品格的欣赏,以及与友人情趣相投的知音默契。全篇突破传统贺词的俗套,以豪迈戏谑的笔调承载真挚情感,兼具亲切感与雄放气度。
词牌 · 源流与格律
《沁园春》是宋代通行的长调词牌,起源于唐代教坊曲,正体为双调一百一十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵。本词采用《沁园春》正体格律,平仄合规,押韵统一,符合豪放派词人使用该词牌的通用范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三岛十洲是古代道教神话中海外神仙居住的仙境,此处用来形容新居景致绝美。稚仙是对友人刘山春的美称,夸赞他品格高洁如同仙人。裁山剪水形容友人将周边山水景致巧妙纳入新居的布局之中。斡地回天形容能力非凡,能够扭转天地格局。李膺是东汉时期的著名名士,当时士人能得到他的接待就被称为「登龙门」,用来形容人的名望极高。官家是宋代对朝廷的称呼。诗府、诗城是对友人居所的美称,夸赞友人是风雅的诗人。
逐句白话释义
像三岛十洲一样美的居所,是谁移到这里来的?是玉城的小仙人刘山春啊。他能用诗歌的巧思,剪裁山水的景致,能用诗歌的力量,扭转天地的格局。他大笑宋初那些秀才的屋子,根本不值得朝廷花十万钱购买。又有谁能说,只有东汉的李膺豪放,家门被称为龙门呢?我对着山川呼喝,说如今刘山春迁居到这里,黄莺都已经换了栖息的地方。南山顶上的老虎,不要再长久卧着了,秀溪底下的蛟龙,不要再长久睡着。都打起精神来,护持这诗人的居所,把诗城推到山边作为屏障。山川回应说,如果小仙人刘山春肯出面发话,我们一定听从你的吩咐。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋词人刘克庄写给友人刘山春的贺乔迁词,全篇风格豪迈雄放,借用神话、历史典故赞美友人新居的绝美景致与友人的高洁风雅品格。词人用拟人手法将山川草木赋予人的情感,表达了对友人的真挚祝福与两人志趣相投的知音情谊,突破了传统贺词的俗套格局,读来活泼有趣又气度不凡。
跨学科 · 是什么
李膺登龙门典故历史学
李膺是东汉时期的著名名士,为人正直,名望极高,当时的士人都以能得到他的接待为荣,把这种经历称为「登龙门」。龙门原本是黄河的一个险要关口,传说鱼跳过龙门就能变成龙,所以人们用登龙门来比喻人的地位得到大幅提升。刘克庄用这个典故来形容友人刘山春的名望和品格,非常贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本词是豪放风格的长调,诵读时整体语气要豪迈明快,充满活力。四字短句要读得铿锵有力,比如「裁山剪水」「斡地回天」要重读,突出力量感。领字比如「解运」「又谁说」「道」后面要稍作停顿,引出后面的内容。韵脚字「仙、天、钱、门、迁、眠、边、言」要适当拖音,体现词的韵律感。长句要读得舒展流畅,不要读得太急促。结尾部分要读得轻松戏谑,体现词人的诙谐语气。
句式仿写指导
本词中「解运诗之巧,裁山剪水,用诗之力,斡地回天」的排比句式非常有特色,仿写时可以套用「解运XX之巧,XXXX,用XX之力,XXXX」的结构。比如写老师可以写「解运知识之巧,传道授业,用教育之力,树人育才」,写设计师可以写「解运创意之巧,绘形构图,用设计之力,美化生活」。仿写时要注意前后两句对仗工整,内容对应,突出所写对象的能力和价值,语言要简洁有力,符合排比句式的节奏感。
名句写作应用
核心名句「解运诗之巧,裁山剪水,用诗之力,斡地回天」可以用于多个写作场景。写赞美园林设计师的文章时,可以用这句话形容设计师将自然山水融入园林设计的超凡巧思。写赞美艺术家、创作者的文章时,可以用这句话形容他们用创意创造出优秀作品的非凡能力。写关于传统文化、诗词力量的文章时,可以用这句话来凸显诗词对人的精神世界的改造力量。使用时要结合具体语境,突出对象的巧思和能力,让文章更有文采。
关联知识图谱
东海仙境神话同典故
三岛十洲最早出自《列子·汤问》中关于海外仙山的记载,后来被道教纳入神仙体系,成为道教仙境的代表。古代文人经常在诗词中化用三岛十洲的典故,用来形容风景绝美的地方,或者指代理想的居所,是中国古典文学中非常常见的神话意象。
登龙门历史典故同典故|历史关联
登龙门的典故最早出自《后汉书·党锢列传》中关于李膺的记载,后世逐渐演变成一个常用的成语,用来比喻得到有名望的人的赏识而地位大幅提升,也用来比喻科举考试考中。这个典故在古典文学中被频繁化用,用来形容人的名望高,或者形容得到了珍贵的机会。

名句 CLASSIC LINES

解运诗之巧,裁山剪水,用诗之力,斡地回天
该句是本词核心名句,用排比句式将造园的巧思与诗的力量绑定,想象奇特,笔力雄健,是刘克庄豪放词的典型表达。后世常被用来形容艺术创作、园林设计的超凡巧思,多个古典园林楹联化用该句内容。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待