玉楼春令

玉楼春令

青笺后约无凭据。

误我碧桃花下语。

谁将消息问刘郎,怅望玉溪溪上路。

</p> <p>春来无限伤情绪。

拟欲题红都寄与。

东风吹落一庭花,手把新愁无写处。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌玉楼春令
情感怅惘 · 思友
创作背景
宋代无名氏创作
本词作者已不可考,学界公认其为宋代佚名文人创作的闺怨类词作,暂未发现明确的创作时间、具体创作动因的权威史料记载,属于宋代民间流传的抒情小令作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词类体裁,归为小令范畴,是配合燕乐演唱的短篇抒情文体。小令是词体中篇幅较短的类别,通常字数在五十八字以内,本词全文共五十六字符合小令规制。词作为宋代标志性文学体裁,与唐诗并称中国古典文学双峰,小令因篇幅短小、抒情灵动深受宋代文人喜爱。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子春日怀念约定相见的爱人,旧约落空的失落怅惘,以及相思愁绪无处寄托的苦闷。情感层次由最初的期待落空,到主动探问不得的怅望,再到最终愁绪满溢却无处书写的压抑,层层递进真切动人,是宋代闺怨词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青笺指青色的信纸,古代常用来书写书信或诗文。后约指两人约定好的未来见面的约定。碧桃是一种春季开花的观赏桃树,花色艳丽多为重瓣。刘郎是古代诗词中对所爱慕男子的常用代称。玉溪是河流的名称,这里指两人曾经约定见面的地点附近的河流。题红是红叶题诗的典故,指将心事写在红叶上传递给想念的人。新愁指春天到来后新增的思念爱人的愁绪。无写处指没有办法将这份愁绪书写下来传递出去。
逐句白话释义
第一二句的意思是,当初写在青色信纸上的以后的约定没有了凭据,白白耽误了我和他在碧桃花下约会的承诺。第三四句的意思是,谁能帮我去问问我想念的那位男子的消息呢,我只能惆怅地望着玉溪边上的道路。第五六句的意思是,春天到来之后我产生了数不清的伤感情绪,想要把所有的心事都写在红叶上寄给他。第七八句的意思是,东风吹落了满院子的花,我手里握着这份新生的愁绪,却找不到地方可以书写下来寄出去。
核心主旨与内容概括
这首词描写了一位闺中的女子,在春天到来的时候,想起和爱人曾经约定好的见面时间,但是爱人没有遵守约定,也没有任何消息。她想要打听爱人的消息却找不到人帮忙,想要把自己的思念写下来寄给爱人也没有办法,最终只能满怀愁绪无处排遣。整首词围绕女子春日怀人的愁绪展开,情感真切细腻,很容易让读者产生共鸣。它是宋代闺怨词中比较有代表性的短篇作品,用简单的语言写出了普通人共有的思念的情绪。
跨学科 · 是什么
碧桃的生物学属性植物学
碧桃是植物分类学中蔷薇科桃属的观赏桃品种,是普通桃的变种。碧桃的花期集中在每年的3到4月,正好是春季中段,和词中描写的春日场景匹配。碧桃的花大多为重瓣,花色以粉色、白色为主,观赏价值很高,古代常种植在庭院或者园林中作为春季观赏植物。它的果实大多很小,口感酸涩,一般不食用,主要作用就是观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要带着淡淡的怅惘,不要太激昂。上片的「误我」两个字要稍微重读,体现出失落的情绪。「怅望」两个字读音要稍微拉长,表现出眺望远方等待的状态。下片的「无限伤情绪」要读得轻柔一些,体现出愁绪的绵密。最后一句「手把新愁无写处」要放慢语速,最后三个字读音渐轻,表现出愁绪无处安放的压抑感。每一句的停顿可以按照七言诗的节奏,二二三停顿就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写「东风吹落一庭花,手把新愁无写处」的句式,前面一句写具体的景物,后面一句写景物触发的情绪,把抽象的情绪转化为可以触摸的实体。比如可以写「秋雨打湿满窗叶,心藏旧忆无说处」,前面写秋雨打湿树叶的场景,后面写藏着旧回忆没有人可以诉说的情绪。仿写的时候要注意前后句的关联,前面的景物要能够烘托后面的情绪,两句的节奏要保持一致,都是七个字,前后对应。
核心名句日常写作应用
「东风吹落一庭花,手把新愁无写处」这句可以用在描写春天的伤感情绪的文章里,比如写思念远方的朋友或者亲人的时候可以用。也可以用在描写遗憾的情绪的文章里,比如没有实现某个约定的时候,就可以用这句来表现自己的失落。比如写「去年和闺蜜约定春天一起去看樱花,结果她临时被派去外地工作,我站在开满樱花的公园里,真的是『东风吹落一庭花,手把新愁无写处』」,这样用就非常贴合场景。

名句 CLASSIC LINES

东风吹落一庭花,手把新愁无写处
这句以具象的春景虚化抽象的愁绪,将无形的愁思转化为可触摸、可书写的实体,艺术表达极具巧思。

标签 TAGS

作者 POET

康与之
南宋词人、官员,秦桧门下十客之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待