壶中天

壶中天(寿丘枢密)

日躔东井,正轮囷桂影,十分光洁。

火令方中符国运,天与非常英杰。

荦荦平生,眼空宇宙,绿发千寻雪。

笑谈一镇,单于底事心慑。

</p> <p>晚岁佛地功深,人间富贵,五湖烟水阔。

谁遣心期事左,须酬满、麒麟勋业。

又也何妨,长生仙箓,已在黄金阙。

中原恢拓,要公归任调燮。

基础信息 BASIC

体裁
词牌壶中天
情感家国情怀 · 期许 · 祝寿 · 赞美
创作背景
南宋宋金对峙时期祝寿创作
本词创作于南宋宋金对峙阶段,受贺者为时任枢密院官员的丘姓大臣,其人有镇守北疆、威慑金国的军功记录。词人借祝寿的场合创作本词,既完成贺寿的社交功能,也表达了当时主战派士大夫对收复中原的迫切期待,创作动因兼具社交属性与政治表达属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属宋代流行的长调慢词范畴。壶中天为词牌别名,正体为念奴娇,以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》为正体范式,全词共一百字,上阕四十九字、下阕五十一字,通常押仄声韵。该词牌句式错落有致,适宜抒发豪迈旷达的情感,宋代多用来写祝寿、咏史、酬赠类内容,在两宋词坛使用率较高。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,第一层是对受贺的丘姓枢密使的由衷赞颂,肯定其镇守边疆、威慑敌军的赫赫功绩,祝福其长寿安康;第二层是寄托了南宋士大夫的家国理想,期许受贺者能够重回中枢,主持北伐大业,收复中原失地,调和国政实现太平。情感既贴合祝寿的私人属性,又蕴含鲜明的公共政治关怀,是南宋爱国寿词的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
日躔东井的躔指日月星辰运行的轨迹,东井是二十八宿中的井宿。轮囷是圆润饱满的样子。火令指夏季的节令,古代四季对应五行,夏季属火。荦荦形容人卓越出众的样子。千寻雪的千寻是夸张的长度单位,这里指头发中夹杂的白发很多。单于原本是匈奴首领的称呼,这里代指北方金国的统治者。调燮是调和阴阳的意思,古代用来指主持国家政务。
逐句白话释义
太阳运行到东井星宿的位置,圆润的桂树影子十分光洁明亮。夏季的节令正好契合国运,上天降下了非同寻常的英雄人物。您平生卓越不凡,志向高远能容纳整个宇宙,乌黑的头发里已经长出了很多白发。您在谈笑之间就能镇守边疆,让北方的金国首领吓得心惊胆战。您晚年积累了深厚的功德,享受人间的富贵生活,心胸像五湖的烟水一样开阔。谁让您的志向暂时没能实现呢,您还需要建立像麒麟阁功臣那样的卓著功勋。这又有什么妨碍呢,记载长生资格的仙箓早就已经放在黄金做的天宫里了。想要收复中原的失地,还需要您回到朝廷主持大局。
核心主旨与内容概括
这首词是写给丘姓枢密使的祝寿作品,上阕主要赞颂受贺者的卓越才能和镇守边疆的赫赫功绩,突出他让敌人闻风丧胆的英雄气概。下阕先祝福受贺者晚年生活安适、健康长寿,然后重点表达了词人的家国期待,希望受贺者能够完成收复中原的伟大功业,回到朝廷主持国家政务,让天下恢复太平。整首词把私人祝寿的祝福和士大夫的爱国情怀结合在一起,情感豪迈向上。
跨学科 · 是什么
东井星宿天文学
东井是中国古代二十八宿体系里的星宿,属于南方七宿,一共有八颗星,对应现在的双子座区域。古代天文学家通过观测太阳在星宿间的运行位置来判断季节,太阳运行到东井的位置时,对应的是农历五月的仲夏时节,正好属于火令管辖的夏季。古人认为星宿运行和人间国运相关,所以这里用日躔东井的天象来衬托受贺者是顺应天运降生的英雄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候要采用豪迈开阔的语气,节奏要舒展有力。上阕读的时候要逐句加重语气,读到“笑谈一镇,单于底事心慑”的时候要放慢语速,突出豪迈的气势。下阕前半部分读的时候语气要温和舒缓,符合祝寿祝福的语境,读到“中原恢拓,要公归任调燮”的时候要提高音量,读出坚定的期许感。断句的时候可以按照词的句式停顿,比如“日躔/东井,正/轮囷桂影,十分/光洁”,这样的断句更符合词的节奏特点。
句式仿写指导
可以仿写“笑谈一镇,单于底事心慑”的夸张句式,用来赞颂他人的突出能力,比如写老师的教学能力可以写“谈笑一课,学子个个心服”,写科研人员的成果可以写“埋头数载,技术难题全破”。也可以仿写“中原恢拓,要公归任调燮”的期许句式,用来表达对他人的期待,比如写对同学的毕业祝福可以写“行业发展,要你勇挑重担”,写对家乡建设的期待可以写“乡村振兴,要咱共同出力”。仿写的时候注意保持前后句的逻辑关联,前半句点明背景,后半句点明核心内容,读起来朗朗上口就可以。
名句应用场景
“笑谈一镇,单于底事心慑”可以用在赞颂有突出功绩的工作人员的文章里,比如写驻守边疆的战士、抗疫一线的医生、攻克技术难题的科研人员,都可以用这句话来突出他们轻松化解难题、做出突出贡献的形象。“中原恢拓,要公归任调燮”可以用在表达家国期待、鼓励他人担当责任的文章里,比如写给前辈的致敬信、写给奋进新时代的倡议书,都可以用这句话来表达希望对方担当重任、做出更大贡献的期许,还可以用在爱国主题的作文里,用来表达对家国发展的美好期待。
关联知识图谱
念奴娇同词牌
壶中天是念奴娇的别名,二者格律规范基本一致,都是宋代常用的长调词牌,适合抒发豪迈情感。
麒麟阁典故同典故
麒麟勋业源自西汉麒麟阁画像的典故,汉宣帝将十一位功臣的画像放在麒麟阁表彰功绩,后世用麒麟勋业代指卓著的功勋。

名句 CLASSIC LINES

笑谈一镇,单于底事心慑;中原恢拓,要公归任调燮
这两句是本词的核心名句,前一句以夸张的笔法刻画受贺者的军事功绩,后一句直接点明家国期许,是本词思想价值最高的内容。该名句常被后世用来赞颂文武兼备的官员的功绩,也被用来表达对爱国者主持大局、收复失地的期待,在南宋爱国文学中有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待