赠翁承赞漆林书堂诗

轺车故国世应稀,昔日书堂二纪归。

手植松筠同茂盛,身荣金紫倍光辉。

入门邻里喧迎接,列坐儿童见等威。

却对芸窗勤苦处,举头全是锦为衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
翁承赞荣归故里
本诗创作于翁承赞考中进士后返回故乡福建莆田漆林村之时,到访其年少读书的漆林书堂的友人,目睹翁承赞归乡后乡邻夹道欢迎的盛况,有感于其从勤学苦读到身荣显贵的人生经历,创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、中间两联对仗的格律要求,该体裁在唐代发展至成熟阶段,是古典诗歌领域应用最为广泛的体裁之一,历代都有大量经典作品传世,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
全诗核心情感为对翁承赞学有所成、荣归故里的诚挚祝贺,赞颂其常年勤学苦读终获显贵身份的人生经历,同时传递了对其未来发展的美好期许,也暗含了对后辈勤学成才的正向引导意义,情感真挚热烈,基调明快昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轺车指古代轻便的驿车,多为官员或使者乘坐。二纪是古代时间单位,一纪为十二年,二纪即二十四年。松筠指松树和竹子,古代常用来比喻品格高洁的人。金紫是金印紫绶的简称,代指古代高阶官员的身份。芸窗是古代对书房的雅称。锦为衣指穿着锦缎制成的衣服,代指显贵的身份。这些字词都是古代诗词中的常见用词,含义通俗易懂,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写使者的车马回到故乡,这样的情况世间很少见。第二句写距离当年在书堂读书,已经过去了二十四年才归来。第三句写当年亲手种植的松树和竹子,现在都长得十分茂盛。第四句写自身获得了高官的荣耀,比往日更加光彩夺目。第五句写刚进入家门,邻里乡亲都喧闹着前来迎接。第六句写排坐的孩童们,都能感受到他的威仪。第七句写回头对着当年勤学苦读的书房窗台,想起过去的辛苦时光。第八句写抬头一看,身边的人全都是穿着锦缎衣服的显贵之人。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕翁承赞荣归故里的事件展开,描写了他回到年少读书的漆林书堂的所见所感。诗中先点明他时隔多年归来的难得,再描写他当年种植的植物繁茂、自身身份显贵的现状,接着描写乡邻和孩童对他的欢迎和敬畏,最后对比过去苦读的经历和如今显贵的现状,突出了勤学成才的主题。全诗内容通俗易懂,情感真挚热烈,传递了对勤学之人的肯定和赞美。
跨学科 · 是什么
松竹的植物特性植物学
松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,生命力十分顽强。竹子是禾本科竹亚科的多年生植物,同样四季常青,茎干挺拔直立。这两种植物在中国大部分地区都能生长,适应能力很强,不需要过多的打理就能生长得很好。古代人很喜欢这两种植物,经常用它们来比喻人高洁坚韧的品格。这两种植物的生长周期都比较长,种植多年后依然能保持旺盛的生命力。本诗里的松树和竹子是翁承赞年少时亲手种植的,过了二十四年依然长得很茂盛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快昂扬,节奏要平缓有力。第一二句要读出感慨的语气,突出时隔多年归来的难得感。第三四句要读出赞美的语气,突出松竹繁茂和主人公身份显贵的状态。第五六句要读出热闹的感觉,突出乡邻迎接的热烈氛围。第七八句要读出欣慰的语气,突出苦尽甘来的喜悦感。断句的时候要按照七言律诗的节奏,每句四三断开,比如“轺车故国/世应稀,昔日书堂/二纪归”。诵读的时候语速不要太快,每个字都要读清楚,方便听众理解内容。诵读的时候可以适当加重第三四句和最后两句的语气,突出核心内容和主旨。
基础句式仿写指导
这首诗里的第三四句“手植松筠同茂盛,身荣金紫倍光辉”是非常典型的对仗句式,可以用来仿写。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致,词性要相对,内容要相关。比如可以仿写“手栽桃李同芬芳,名满神州添光彩”,用来赞美老师教书育人的成就。也可以仿写“手种梅兰同清雅,德高望重增荣光”,用来赞美长辈品格高洁德高望重。仿写的时候不用刻意追求严格的平仄对仗,只要结构相似,内容相关就可以。可以先从简单的场景入手,慢慢练习对仗句式的用法。多练习这样的句式,能有效提升写作的文采和表现力。仿写的时候要注意内容要积极向上,符合表达的主题。
核心名句日常写作应用
“手植松筠同茂盛,身荣金紫倍光辉”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如写祝贺朋友事业有成的文章的时候,可以用这句诗来开头,表达对朋友的赞美和祝贺。比如写母校校庆的文章的时候,可以用这句诗来描写母校培养的人才辈出,发展越来越好。比如写给长辈祝寿的文章的时候,可以用这句诗来赞美长辈品格高洁,事业有成,福寿安康。比如写回乡见闻的文章的时候,可以用这句诗来描写家乡的发展变化和外出打拼的人荣归故里的场景。用这句诗的时候要注意贴合文章的主题,不要生搬硬套。用之前可以先简单解释一下这句诗的含义,方便读者理解。这句诗的适用场景非常广泛,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《孟郊·登科后》同主题
《登科后》描写了孟郊考中进士后喜悦得意的心情,和本诗一样都属于描写科举成功、荣归故里主题的古典诗词,都传递了对勤学成才的肯定和赞美,都是唐代的经典诗歌作品,内容通俗易懂,适合全民阅读学习。
松竹梅岁寒三友同意象|文化关联
松竹和梅花一起被称为岁寒三友,都是中国古典诗词里常见的文化意象,都用来比喻人高洁坚韧的品格,本诗里用松筠茂盛来比喻翁承赞的品格和成就,和岁寒三友的文化寓意完全一致,是中国传统文化里的经典意象组合。

名句 CLASSIC LINES

手植松筠同茂盛,身荣金紫倍光辉
该句为全诗流传最广的核心名句,以亲手种植的松竹繁茂生长比喻翁承赞的品格修养与人生成就,对仗工整,意象鲜明生动,后世常被用于称颂他人学有所成、事业兴旺、品格高洁。

标签 TAGS

作者 POET

萧项
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待