【双调】雁儿落过德胜今

天竺寺 檀古道场,水月白衣相。

真珠般若林,多宝如来藏。

梵相四天王,唐塑八金刚。

佛隐松间塔,僧推云外窗。

虚堂,法鼓惊天上;

长廊,游人惹御香。

基础信息 BASIC

体裁
情感游赏 · 赞美
创作背景
元代游赏即景创作
本曲作者无明确署名,学界归类为元代无名氏散曲作品,为作者游赏杭州天竺寺时即景创作,创作时间考证为元代中后期,是元代西湖主题散曲的代表作品之一,无明确关联的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代北曲散曲范畴,是带过曲体裁,由双调所属的【雁儿落】【德胜令】两个曲牌连缀而成,是元代文人写景抒怀的常用散曲形式,在元代散曲体裁中兼具演唱性与文学性,历代文体评价较高。
情感 · 解读
本曲核心情感为对天竺寺庄严佛教胜景的赞叹,以及世俗游赏过程中的轻松愉悦之情,情感层次从对宗教场所的敬畏感,逐渐过渡到贴近世俗生活的闲适感,历代主流解读均将其归类为写景抒怀类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檀:指檀香树,自古被佛教视为圣树。古道场:指历史悠久的佛教活动场所。水月白衣相:指水月观音的塑像,观音身着白衣,坐于水中月旁。般若:佛教术语,指超越世俗的智慧。如来藏:佛教术语,指佛的真身,也指众生本具的佛性。四天王:佛教的四位护法天神。八金刚:佛教的八位护法神。法鼓:寺院中用于召集僧众、举行法事的鼓。御香:指皇家赏赐的香火,也泛指寺院的高级香火。这些字词都是理解本曲的基础核心词汇,没有生僻的通假字与古今异义字。
逐句白话释义
第一句写天竺寺周围种满檀香树,是历史悠久的佛教道场。第二句写寺里供奉着白衣水月观音的塑像。第三句写整片树林都充满了佛教的智慧气息,像珍珠一样珍贵。第四句写寺里珍藏着多宝如来的真身舍利。第五句写寺里供奉着四位护法天王的塑像。第六句写还有唐代塑造的八尊金刚像。第七句写藏有佛骨的塔矗立在松树之间。第八句写僧人推开了高得好像在云外的窗户。第九、十句写空旷的佛堂里,法鼓的声音大得好像传到了天上。第十一、十二句写长长的走廊里,游玩的人身上都沾着寺院里的香气。释义全部采用直白口语,无文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本曲围绕杭州天竺寺的景观展开描写,先总写寺院的整体定位与核心佛教意象,再分写寺内的塑像、建筑、人物活动,最后落脚到寺院的氛围与游赏感受,完整展现了元代天竺寺的庄严面貌与游赏的热闹场景,表达了作者对这座千年古刹的赞叹之情,以及游赏过程中的轻松愉悦感,内容浅显易懂,适合所有人群阅读理解。
跨学科 · 是什么
檀香树的生物学特性植物学
诗句“檀古道场”中提到的檀树,就是檀香树,属于檀香科常绿乔木,它的木质带有特殊的香气,自古就被佛教视为圣树,常用于制作佛像、焚香的原料,在我国南方地区有广泛种植,木材经济价值很高。本知识点没有专业术语,普通人可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本曲的时候,前四句【雁儿落】部分节奏要平缓,语速稍慢,读出古寺的庄严感。后面【德胜令】的前四句语速中等,每句之间稍作停顿。最后四句的“虚堂”“长廊”两个两字短语要稍作停顿,重读突出,后面的七字句语速稍快,读出抑扬顿挫的感觉。整体语气要轻松明快,不要过于沉重。
基础句式仿写指导
可以模仿本曲末四句“两字领+七字句”的对仗句式进行仿写,首先确定两个相对的场景,然后分别用两字点明场景核心,再用七字句补充场景的具体内容,要注意上下句的对仗工整,意境协调。比如可以仿写为“西楼,月影沾衣袖;东厢,风声绕画梁”,也可以仿写为“长街,花灯明似昼;小桥,春水绿如油”,仿写难度低,适合所有写作基础的人群练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“虚堂,法鼓惊天上;长廊,游人惹御香”可以应用在描写古寺游览、传统文化活动、非物质文化遗产体验等主题的作文中,比如写游览少林寺、寒山寺等古刹的游记时,可以引用这句来表现寺院的庄严氛围与热闹的游赏场景,也可以化用在描写庙会、佛教文化节等活动的文章中,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》(白居易)同主题
两首作品都是描写杭州地区佛教寺院的经典文学作品,都展现了江南寺院的优美景观与文化氛围,白居易的诗是唐代西湖寺院题材的代表,本曲是元代西湖寺院题材的代表,二者可以对照阅读,理解不同时期杭州佛教文化的特点。

名句 CLASSIC LINES

虚堂,法鼓惊天上;长廊,游人惹御香
本句是本曲核心名句,采用视听结合的手法展现了寺院的庄严氛围与世俗游赏的烟火气,历代游记、散文描写古刹场景时常引用本句,后世还被改编为昆曲、越剧等传统戏曲的唱词,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

赵善庆

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待