【中吕】满庭芳 赠歌者

犀梳玉簪,歌裙翠浅,舞袖红深。

风流消得缠头锦,一笑千金。

痛饮时花前 痛饮,知音人席上知音。

春无禁,蜂蝶快寻,先到海棠心。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感知音 · 赞美 · 闲适
创作背景
元代文人宴饮赠伎创作
本曲为元代散曲创作中常见的宴饮场合赠给歌舞表演者的作品,学界普遍认为创作于元代中期城市文人宴饮场景,是元代文人与市井文艺群体互动的典型产物,无明确可考的作者生平关联信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本曲体裁为元代北曲散曲小令,隶属于中吕宫宫调。散曲是元代兴起的新诗体,和唐诗、宋词并称中国古典诗歌三大体裁。中吕宫的音乐风格明快灵动,适合表达轻松愉悦的情感。《满庭芳》曲牌由词牌演变而来,北曲正体为十句,句式错落有致,适合叙事抒情。散曲小令篇幅短小,语言通俗,贴近市井生活,是元代最受欢迎的文学体裁之一。历代评论家都认为散曲最能代表元代文学的特色,具有很高的艺术价值。本曲完全符合北曲《满庭芳》的正体格律要求,是元代散曲小令的典型作品。
情感 · 解读
本曲核心情感分为三个层次:一是对歌者容貌与歌舞技艺的真诚赞美,没有轻浮戏谑的态度。二是抒发宴饮场合中与知音好友相聚的畅快愉悦,氛围轻松闲适。三是借春景描写表达对美好事物的追求与热爱,体现随性洒脱的生活态度。整体情感基调积极明快,充满世俗生活的烟火气,是元代文人世俗生活情趣的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
犀梳指用犀牛角制作的梳子,是古代女子使用的珍贵头饰。玉簪指玉质的发簪,同样是古代女子用来固定发型的常见精美配饰。歌裙翠浅指歌者穿的裙子是浅浅的翠绿色,衬得人灵动娇俏。舞袖红深指跳舞时扬起的衣袖是深沉的红色,视觉上十分明艳。缠头锦是古代观众送给歌舞表演者的锦缎,作为对其表演的酬劳与赞赏。一笑千金化用典故,形容歌者的笑容十分珍贵,魅力十足。春无禁指春天的美景没有限制,所有人都可以尽情观赏游玩。海棠心指海棠花的花心,这里代指春日里最动人、最核心的美好景致。
逐句白话释义
开篇先写歌者的头饰,犀牛角制成的梳子搭配玉质发簪,十分精致贵重。接着写她的穿着,唱歌时穿的裙子是浅浅的翠绿色,衬得她气质灵动。写她跳舞时的状态,扬起的衣袖是深沉的红色,在宴会上格外明艳动人。随后作者发出赞叹,这样出众的风姿完全配得上大家赠送的缠头锦作为酬劳。歌者的笑容格外动人,仅仅一个微笑就价值千金,足以让所有人沉醉。写宴会上的场景,大家簇拥在盛开的花前尽情喝酒,氛围十分轻松愉悦。在座的都是懂音乐、能共情的知音,彼此相处十分投机合拍。最后作者转而写春日景色,明媚的春光没有任何限制,所有人都可以尽情赏玩。蜜蜂和蝴蝶都赶着去寻找美好的春景,它们最先到达的地方,就是海棠花最娇嫩的花心。
核心主旨与内容概括
本曲是元代文人在宴饮场合写给歌舞表演者的作品。开篇先从外貌、穿着、技艺三个维度赞美了歌者的出众魅力。随后描写了宴会上众人痛饮、知音相聚的轻松愉悦氛围。最后借蜂蝶寻春的意象,抒发了作者对春日美景的喜爱与随性洒脱的生活态度。整首曲语言直白明快,没有晦涩的用词,充满了世俗生活的烟火气与闲适感。集中体现了元代文人亲近市井文化、享受日常乐趣的生活观念。既表达了对歌者的真诚赞美,也抒发了自己当下的畅快心情。是元代赠伎类散曲中风格清新明快的代表性作品。
跨学科 · 是什么
元代文人宴饮习俗社会学
元代时期城市商品经济十分发达,尤其是大都、杭州等大城市的娱乐产业十分兴盛。文人阶层经常会举办各类宴饮聚会活动,活动中通常会邀请歌伎进行歌舞表演助兴。聚会的参与者大多是兴趣相投的文人好友,大家喝酒聊天、欣赏表演,氛围十分轻松。这类宴饮是元代文人社交的重要方式,也是很多散曲作品的创作场景。给表演出色的歌者赠送礼物,也是宴会上的常见习俗,体现了对表演者劳动的尊重。这类场合创作的赠给歌者的作品,大多语言直白,情感真挚,充满生活气息。本曲就是这类场景下创作的典型作品,真实反映了元代文人的社交生活状态。这类作品也为后世研究元代社会生活提供了珍贵的文本参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本曲的时候,整体节奏要轻快明快,符合曲本身轻松愉悦的基调。开头三句“犀梳玉簪,歌裙翠浅,舞袖红深”语速稍慢,每两个字稍作停顿,凸显歌者的形象美。“风流消得缠头锦,一笑千金”语速稍快,语气要带着赞叹的情绪。“痛饮时花前痛饮,知音人席上知音”语气要豪迈畅快,读出宴饮时的愉悦感。“春无禁”三个字要舒展,读出春光开阔的感觉。“蜂蝶快寻”语速稍快,读出灵动的感觉。“先到海棠心”语速放缓,最后三个字拖长一点,留有余韵。整体语气要轻松自然,不要太庄重严肃,贴合散曲通俗的特点。
句式仿写指导
本曲开头的三句并列意象描写的句式,十分适合用来描写人物的外貌穿着。仿写的时候可以先写人物的头饰,再写上衣,最后写下装,用三字或四字短语并列,节奏明快。比如可以仿写为“银钗珠花,罗衫雪白,绣裙桃红”,用来描写古代女子的穿着。也可以仿写现代人物的穿搭,比如“鸭舌帽檐,卫衣浅灰,牛仔深蓝”,同样符合句式的节奏特点。除了写人物之外,也可以用来写景,比如“青山叠翠,湖水碧蓝,野花娇红”,同样适用。仿写的时候要注意前后三个短语的结构要一致,都是事物加颜色的结构,读起来朗朗上口。这种句式的画面感很强,不用加多余的修饰,就能让读者快速get到描写的核心特点。大家可以多尝试用这个句式描写不同的事物,提升自己文字的画面表现力。
名句应用指导
本曲的核心名句“风流消得缠头锦,一笑千金”适合用在赞美他人的场景中。比如你去看朋友的舞台表演,表演结束后就可以用这句话来赞美朋友的表演十分精彩,魅力十足。也可以用来赞美身边的朋友容貌出众,气质绝佳。还可以用在游记类的文章里,用来形容春天的景色十分动人,值得人们专门前去观赏。用的时候要注意场景要轻松愉快,不要用在太严肃正式的场合。这句话本身带有夸张的修饰,用在赞美场景中会显得十分真诚,又不会太过油腻。如果是写古代背景的故事,也可以用这句话来描写宴饮场景中歌舞表演者的出众魅力。大家可以根据不同的场景灵活调整这句话的使用方式,提升表达的感染力。
关联知识图谱
《琵琶行》(白居易)同主题
白居易的《琵琶行》是唐代赠给歌舞表演者的经典诗歌作品。和本曲一样,都是作者在宴饮场合遇到歌伎,欣赏其表演后创作的作品。两者都表达了对表演者技艺的赞美,还有知音相惜的情感。《琵琶行》的情感更偏深沉,本曲的情感更偏明快轻松,二者风格有差异。都是中国古典文学中描写歌者群体的代表性作品,具有很高的文学价值。两首作品都真实反映了当时的社会生活场景,为后世研究提供了参考。大家可以对比阅读两首作品,感受不同朝代同类题材作品的风格差异。能帮助大家更好地理解古代文人与歌伎群体的互动关系。

名句 CLASSIC LINES

风流消得缠头锦,一笑千金
该句是本曲核心名句,化用古代歌舞表演获赠锦帛的“缠头”习俗与“一笑千金”的传统典故,用夸张手法凸显歌者的魅力之高,后世常被用来赞美他人容貌才艺出众,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

徐再思 1320年前后在世,生卒年不详
元代著名散曲家,元曲代表作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待