【正宫】塞鸿秋_湖上即事断

湖上即事 断桥流水西林渡,暗香疏影梅花路。

蹇驴破帽登山去,夕阳古寺题诗处。

树头啼翠禽,水面飞白鹭,伤心和靖先生墓。

春情 疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。

伤情燕足留红线,恼人鸾影闲团扇。

兽炉沉水烟,翠沼残花片,一行写入相思传。

道情二首 直钩曾下严滩钩,清风自学苏门啸。

蜜蜂飞绕管花帽,野猿坐守烧丹灶。

扁舟范蠡高,五柳陶潜傲,南华梦里先惊觉。

雪毛马响狻猊革占,神光龙吼昆吾剑。

冰坚夜半踰天堑,月寒晓起离村店。

一身行路难,两鬓秋霜染,老来莫起功名念。

基础信息 BASIC

体裁
情感世事 · 人生 · 仕途 · 失意 · 怀古 · 怅惘 · 悲凉 · 旷达 · 相思 · 隐逸
创作背景
创作背景
本组散曲创作于元代中后期,是张可久漫游江浙一带时所作。作者一生仅任过低级吏职,仕途长期困顿,辗转江南多地,对社会现实与人生选择有深刻体悟。创作时作者游历西湖、浙东等多地,触景生情写下这组主题各异的小令。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代北散曲范畴,宫调为正宫,曲牌为塞鸿秋,共由四支独立小令组成。正宫调曲风一般端庄凝重,适合抒发感慨、怀古类情感。塞鸿秋曲牌固定为七句式,通篇押韵,平去声可通押,是元代散曲常用曲牌之一。元散曲是元代文学的代表性体裁,与唐诗、宋词并称中国古代三大韵文样式。
情感 · 解读
四支小令分别承载不同核心情感:《湖上即事》寄寓怀古伤今的怅惘,《春情》抒发闺阁女子的深切相思,《道情二首》其一表达归隐出世的旷达,其二抒发仕途失意后罢却功名的苍凉。整体情感贯穿张可久对世事、人生的多重思考,兼具清丽与沉郁的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹇驴指腿脚不灵便的驴,是古代落魄文人出行常用的代步工具。和靖先生指北宋诗人林逋,死后谥号和靖,隐居西湖孤山,以梅为妻以鹤为子。严滩指东汉隐士严光垂钓的严陵滩,在今浙江桐庐。苏门啸指魏晋时期隐士孙登在苏门山发出的长啸,是出世者的标志性行为。昆吾剑是古代传说中的宝剑,锋利无比。这些字词都是理解曲意的核心基础,没有生僻通假字和古今异义。
逐句白话释义
《湖上即事》:断桥边流水经过西林渡口,梅花路上满是清淡的香气和稀疏的花影。骑着跛驴戴着破帽往山上走,夕阳下的古寺就是当年题诗的地方。树梢上翠鸟啼叫,水面上白鹭飞翔,看到和靖先生的墓不由得满心伤感。《春情》:稀疏的星淡淡月光照着有秋千的院子,满脸愁容的姑娘像带雨的芙蓉。燕子脚上留的红线勾起伤情,对着镜子里自己的影子无聊地摆弄团扇。铜炉里飘出沉水香的烟,碧绿的池塘飘着残花片,把这些情绪全都写进相思的信里。《道情二首》其一:像严光一样在严滩放下直钩钓鱼,像孙登一样在清风里学苏门啸。蜜蜂绕着花帽子飞,野猿守着炼丹的炉灶。范蠡驾扁舟归隐很高明,陶渊明有五棵柳树十分傲岸,从庄子的南华梦里先惊醒过来。其二:雪白色的马披着狻猊马鞍发出声响,昆吾宝剑带着神光发出龙吟一样的声响。半夜踩着坚冰越过天堑,天寒月冷的时候清晨离开村店。独自一人行路十分艰难,两边鬓角已经染上秋霜一样的白色,老了就不要再起追求功名的念头了。
核心主旨与内容概括
本组四支小令分别描写了四种不同的生活场景与情感。第一首写游览西湖的所见所感,借凭吊林逋抒发对古代隐士的追慕。第二首写闺中女子的春日相思,细腻刻画了她的愁绪。第三首借多个古代隐士的典故,表达作者向往出世归隐的人生选择。第四首写行路的艰辛,感慨人生不易,表达了放弃追求功名的想法。四首小令各有主题,又共同体现了作者对人生多种可能性的思考。
跨学科 · 是什么
林逋身份考证历史学
林逋是北宋著名隐逸诗人,生活在北宋真宗、仁宗时期。他擅长写诗,尤其以描写梅花的诗句闻名。他一生没有做官,也没有结婚,在西湖孤山隐居多年,种了很多梅花,还养了鹤,被人称为“梅妻鹤子”。他去世之后,朝廷赐谥号为“和靖先生”,他的墓至今仍在西湖孤山区域,是西湖重要的人文景点。很多古代文人游览西湖都会凭吊他的墓,表达对高洁隐士品格的追慕。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本曲时每句按照“二三二”的节奏断句,比如“断桥/流水/西林渡,暗香/疏影/梅花路”。整体语速适中,《湖上即事》诵读时情绪平缓,最后一句略微低沉;《春情》诵读时语气轻柔,带一丝愁绪;《道情二首》其一读得旷达洒脱,其二读得苍凉厚重。每句末尾押韵的字可以适当拉长读音,体现散曲的韵律感。诵读时注意情感的起伏,符合每首小令的主题基调。
句式仿写指导
可以模仿本曲七句、每句字数相同、通篇押韵的结构进行仿写。先选一个自己熟悉的场景,比如校园、公园、家乡的景色等,前四句描写场景中的景物,第五六句继续补充细节,第七句点明自己的情感。比如仿写秋景:“红枫落叶山间路,金风玉露篱边菊。闲云野鹤天边去,炊烟古村归居处。树头挂红果,水面飞寒鹜,心安便是归乡路。”仿写时注意押韵,每句的结构尽量和原曲保持一致,不需要用复杂的典故,把自己的真实感受写出来就可以。
名句应用示例
“伤心和靖先生墓”可以用在描写游览西湖、凭吊古人的作文里,比如“走在孤山的梅花丛里,看着不远处的林逋墓,忽然就懂了元曲里‘伤心和靖先生墓’的感慨,那样高洁的品格,现在已经很少见了。”“一行写入相思传”可以用在描写思念情感的文章里,比如“看着窗外飘落的花瓣,那些说不出口的想念,不如就‘一行写入相思传’,寄给远方的人。”“老来莫起功名念”可以用在表达淡泊名利主题的文章里,比如“经历了半辈子的奔波劳碌,很多人到了晚年都会生出‘老来莫起功名念’的感慨,更看重身边的平凡幸福。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》同典故
本曲中“暗香疏影梅花路”一句的核心意象“暗香疏影”,出自林逋的《山园小梅·其一》中的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。这两句诗是描写梅花的经典名句,后世所有描写梅花的文学作品用到暗香疏影的意象,都源自这首诗。林逋正是本曲《湖上即事》中凭吊的和靖先生,二者关联十分紧密。
《卖花声·怀古》同作者|同主题
《卖花声·怀古》是张可久另一首著名的怀古类散曲,和本组《湖上即事》的怀古主题一致,都体现了作者对古代先贤的追慕,对历史的思考,以及对现实人生的感慨。两首作品的曲风也一致,都是清丽典雅的风格,是张可久散曲的代表作。

标签 TAGS

作者 POET

张可久 约1270~1348以后
元代重要散曲家、剧作家,元散曲代表作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待