【中吕】山坡羊_春日二首芙

春日二首 芙蓉春帐,葡萄新酿,一声《金缕》槽前唱。

锦生香,翠成行,醒来犹问春无恙,花边醉来能几场?

妆,黄四娘。

狂,白侍郎。

西湖沉醉,东风得意,玉骢骤响黄金辔。

赏春归,看花四,宝香已暖鸳鸯被,萝绕绿窗初睡起。

痴,人未知。

噫,春去矣。

雪夜 扁舟乘兴,读书相映,不如高卧柴门静。

唾壶冰,短檠灯,隔窗孤月是秋镜,长笛不知何处声?

惊,人睡醒。

清,梅弄影。

别怀 梨花都谢,在衫初卸,绿阴空锁闲台讲。

远山叠,暮云遮,青青杨柳连官舍。

此景此情难弃舍,车,且慢些。

别,人去也。

基础信息 BASIC

体裁
情感怅惘 · 惜春 · 旷达 · 送别 · 闲适 · 雅趣
创作背景
元代杭州闲居时期即兴创作
本组词创作于元至正年间,为作者寓居杭州时的即兴作品,分别对应春日宴游、西湖赏春、雪夜闲居、临歧送别四个日常场景,无明确的特定历史事件触发,属作者日常抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲,北曲隶属中吕宫,采用山坡羊曲牌创作,共四首独立小令构成组曲。散曲是元代新兴的诗歌体裁,可配乐演唱,格律灵活,口语性较强。山坡羊曲牌句式固定,末尾多用两句四字对举的点睛句式,是元散曲常用曲牌之一。
情感 · 解读
组曲核心情感分为三层:前两首写春日宴游的疏狂快意与春归的淡淡怅惘,寄寓惜春情怀;第三首写雪夜闭门闲居的清雅孤高,尽显旷达自适的人生态度;第四首写临歧送别的不舍眷恋,流露对亲友的珍重之情。整体情感冲淡平和,兼具文人意趣与世俗真情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
《金缕》指《金缕曲》,是古代常用的宴饮演唱曲调。黄四娘是杜甫诗歌中记载的江南女子,这里代指宴饮时的歌姬。白侍郎指唐代诗人白居易,他曾任刑部侍郎,这里代指宴饮的文人雅士。玉骢指毛色青白相间的骏马。唾壶冰是说唾壶里的水结了冰,形容雪夜天气非常寒冷。短檠灯是古代读书人常用的矮脚油灯,檠指的是灯架。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,就能轻松读懂整首作品。
逐句白话释义
第一首写春日宴饮:芙蓉花装饰的春帐里,新酿的葡萄酒已经备好,乐工在酒槽前唱起了《金缕曲》。锦缎香气弥漫,侍女们穿翠绿衣衫排成行,喝醉醒来还问春天是不是还安好,在花旁喝醉的机会能有几场呢?梳妆的是黄四娘一样的美人,狂放的是白侍郎一样的雅士。第二首写西湖赏春:在西湖边喝醉,迎着春风十分快意,骏马戴着黄金辔头跑起来哒哒响。赏完春回家,已经看遍了各处的花,熏香已经把鸳鸯被烘得暖融融的,绿窗爬满了绿萝,我刚从睡梦里醒过来。大家都还痴着呢不知道,哎呀,春天已经走了呀。第三首写雪夜闲居:乘着兴致坐小船赏雪,雪光映着书页正好读书,不如安安静静关着柴门睡觉。唾壶里结了冰,矮脚油灯亮着光,窗外的孤月亮得像秋天的镜子,不知道哪里传来了长笛的声音?一下子惊醒,人已经睡醒了。四周清冷冷的,只有梅花在月下晃着影子。第四首写送别:梨花都已经谢了,刚脱下了薄衫,浓绿的树荫笼罩着空寂的闲亭。远处的山一层叠着一层,被傍晚的云遮住了,青青的杨柳一直连到官府的住所。这样的景色这样的情绪实在难分难舍,马车呀你慢点开吧。送别的人,终究还是走了。
核心主旨与内容概括
这四首散曲构成的组曲,分别写了四个不同的日常场景:第一首是春日和朋友宴饮作乐,第二首是去西湖赏春游玩归来的感受,第三首是下雪的夜晚独自在家闲居的心境,第四首是送朋友离开时的不舍心情。整首组曲没有太复杂的内容,都是作者记录自己的日常生活感受,既写出了春天的美好,也有对春天逝去的惋惜,还有独处的清净和送别的不舍,都是非常真实的普通人会有的情绪,读起来很有亲切感。大家读完也可以联想到自己生活里类似的场景,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
诗里提到的西湖位于今天的浙江省杭州市,是中国著名的淡水湖泊,也是国家级风景名胜区。西湖的形成和古代的海湾淤积有关,现在的面积大约6.39平方公里,周围有很多著名的景点。杭州属于亚热带季风气候,春天温暖湿润,特别适合外出赏春游玩,所以古代很多文人都喜欢春天去西湖游玩,留下了很多描写西湖的作品。大家去杭州旅游的时候也可以去西湖看看,感受一下诗里描写的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这组散曲的时候,节奏可以稍微舒缓一点,每句中间可以稍微停顿一下。比如读“芙蓉春帐,葡萄新酿”的时候,每四个字后面停顿半秒。读到末尾的四字短句的时候,语速可以稍微加快一点,重音放在最后一个字上,比如“痴,人未知。噫,春去矣”,“痴”和“噫”这两个叹词可以稍微拉长一点声音,读出感叹的语气。读“车,且慢些。别,人去也”的时候,要读出不舍的语气,语速放慢一点,就能把情感表达出来了。大家可以多试几次,慢慢找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这组散曲末尾的两句对举的句式,就是先用一个单字,再接一个短句的结构,比如“痴,人未知。噫,春去矣”。我们仿写的时候,可以先选一个表达情绪的单字,比如“喜”“愁”“叹”这类,再接一句对应的内容。比如写夏天的场景,可以写“欣,荷满塘。怅,风送爽”,写放学的场景,可以写“乐,放学了。跑,回家闹”。这种句式短小有力,很适合用来表达直接的情绪,大家平时写作文的时候也可以用,能让你的作文更有节奏感。
名句应用示例
大家平时写作文的时候,可以用“痴,人未知。噫,春去矣”这句话来表达惜春的情绪,比如写春天的作文结尾的时候可以写:“路边的樱花都落尽了,草地上已经长出了茂盛的青草,真可谓‘痴,人未知。噫,春去矣’,我们要珍惜每一段美好的时光呀。”用“车,且慢些。别,人去也”这句话来表达送别的不舍,比如写送爷爷奶奶回老家的作文时可以写:“爷爷提着行李箱走到出租车旁边,我拉着他的衣角舍不得放开,心里反复念着‘车,且慢些。别,人去也’。”这样用会让你的作文更有文采,也更有感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张可久 约1270~1348以后
元代重要散曲家、剧作家,元散曲代表作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待