【中吕】满庭芳_乌纱裹头,

乌纱裹头,清霜篱落,黄叶林邱。

渊明彭泽辞官后,不事王侯。

爱的是青山 旧友,喜的是绿酒新ド。

相拖逗,金樽在手,烂醉菊花秋。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感闲适 · 隐逸
节日重阳节
月份九月
创作背景
元代隐逸散曲创作背景
本作品收录于《全元散曲》,作者为元代无名氏,创作于元代中后期。元代文人仕途晋升空间狭窄,官场黑暗腐败,隐逸成为当时文人阶层普遍的价值选择,催生了大量隐逸主题的散曲作品,本曲正是这类作品的典型代表,借陶渊明辞官的典故抒发作者的真实人生诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,宫调为中吕宫,曲牌为满庭芳,是单支小令体裁。散曲是元代新兴的韵文文体,句式灵活,口语性较强,兼具音乐性与文学性。满庭芳作为常用曲牌,又名满庭霜,句式固定为四四四、七七、四四四、三三三,共十句九韵,多用于抒发闲适、隐逸类主题。
情感 · 解读
作品核心情感为对官场世俗的鄙弃,对无拘无束的田园隐逸生活的热爱,彰显了不事权贵的高洁文人品格,以及及时行乐、醉心自然的旷达人生态度,情感基调轻松明快,无低沉愤懑之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乌纱指古代官员戴的乌纱帽,这里代指隐士的便帽。篱落就是篱笆的意思,是田园常见的设施。彭泽是古代县名,陶渊明曾经做过彭泽县令。ド指漉酒的竹器,这里代指新酿好的酒。拖逗是挑逗、招呼的意思。金樽是对酒杯的美称。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,不需要额外记忆生僻的典故。这些字词都是元散曲里的常用表达,和现代汉语的含义差异不大。理解了这些字词就能读懂整首作品的基本内容。
逐句白话释义
第一句写隐士头上戴着布帽,自在随意。第二第三句写眼前的景色:篱笆上落着清霜,山林里飘满黄叶,是秋天的典型景象。第四第五句用陶渊明辞官彭泽的典故,说他辞了官之后,再也不侍奉王侯权贵。第六第七句写隐士的喜好:最喜欢和青山里的老朋友交往,最开心的是喝上新酿的美酒。第八第九第十句写和朋友相处的场景:大家互相招呼玩乐,手里拿着酒杯,在菊花开放的秋天喝得大醉,十分快活。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。大家对照原文就能直接对应每一句的内容。
核心主旨与内容概括
整首作品描写了隐士辞官之后的田园生活状态,借陶渊明的典故抒发了作者不羡慕官场名利、愿意过自在田园生活的人生选择。作品的内容分为三个部分,开头三句写秋天的田园景色,中间四句写隐士的人生选择和喜好,最后三句写和朋友喝酒玩乐的场景。整体氛围轻松明快,没有悲伤的情绪,传递出一种自由自在的人生态度。这是元代非常常见的隐逸主题作品,反映了当时文人的普遍追求。大家很容易就能感受到作品传递的闲适情绪。
跨学科 · 是什么
陶渊明辞官彭泽事件历史学
陶渊明是我国东晋时期的著名诗人,他曾经做过80多天的彭泽县令。因为不愿意为了五斗米的俸禄向官场的小人弯腰行礼,他就主动辞了官,回到老家过起了种田写诗的隐逸生活。这个事件是大家都很熟悉的历史典故,后来成了不慕权贵、归隐田园的代名词。大家在很多古典文学作品里都能看到这个典故的使用。它代表了古代文人的一种高洁的人生选择。这个典故的基本事实没有争议,是历史上真实发生过的事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首作品的时候,整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。开头三句是写景,语速可以稍慢,读出秋天清旷的感觉。“渊明彭泽辞官后,不事王侯”这两句要读得坚定有力,突出不事权贵的高洁态度。后面写喜好和饮酒场景的句子,语速可以稍快,读出欢快自在的感觉。断句可以参考:乌纱/裹头,清霜/篱落,黄叶/林邱。渊明/彭泽/辞官后,不事/王侯。爱的是/青山旧友,喜的是/绿酒新ド。相/拖逗,金樽/在手,烂醉/菊花秋。大家多读几遍就能找到合适的节奏。诵读的时候可以配上轻缓的古典音乐,更容易代入作品的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写作品里“爱的是XX,喜的是XX”的并列句式,用来表达自己的喜好。比如我们可以写“爱的是春风拂柳,喜的是夏雨听荷”,也可以写“爱的是灯下读书,喜的是窗边品茶”。这个句式结构简单,对仗工整,写出来很有韵律感,适合用在写景或者抒情的作文里。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致,内容要相关,最好能对应同一个主题。大家可以多练习写几个不同的句子,很快就能掌握这个句式的用法。这个句式在日常写作里的适用范围很广,很实用。
核心名句写作应用
“渊明彭泽辞官后,不事王侯”这句可以用在描写坚守本心、不慕名利主题的作文里。比如我们写一个人不愿意为了利益放弃自己的原则的时候,可以写“古有渊明彭泽辞官后,不事王侯,今有无数科研工作者拒绝外企高薪诱惑,坚守岗位为国奉献”。也可以用在写景的作文结尾,比如写秋天赏菊的场景,结尾用“大家举杯欢笑,颇有几分‘烂醉菊花秋’的闲适意味”。这两句名句的适用场景很广,不管是写人还是写景都能用。大家可以多想一想不同的使用场景,灵活运用到自己的写作里。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时写的作品,和本曲用了同一个历史典故,核心主题都是赞颂归隐田园的自在生活,都是中国隐逸文学的经典代表作品。大家读完本曲之后可以去读一下《归去来兮辞》,能更好地理解这个典故的内涵。两部作品的情感基调也很相似,都是轻松明快的。

名句 CLASSIC LINES

渊明彭泽辞官后,不事王侯;烂醉菊花秋
“渊明彭泽辞官后,不事王侯”是作品的核心主旨句,直接点明了鄙弃官场、坚守气节的核心立场。“烂醉菊花秋”是作品的结句,意境清旷疏朗,将隐逸生活的自在状态推向顶峰。

标签 TAGS

作者 POET

徐田臣 1330—1398
明代秀才,文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待