【双调】雁儿落过清江引碧玉箫

美河南王 厌市朝车马多,羡凌烟阁功劳大。

盖村居绿野堂,赛兰省红莲幕。

浊酒一壶天地阔,世态都参阅。

闷携藜杖行,醉向花阴卧,老官人闲快活。

北镇沙陀,千里暮云合。

南接黄河,一线衮金波。

赛渊明五柳庄,胜尧夫安乐窝。

红粉歌,笙箫齐和。

他,访谢安在东山卧。

秉乾坤秀气清,凛冰雪丹心正。

奉朝中天子宣,领阃外将军令。

战马远嘶边月冷,卷地旌旗影。

风生虎帐寒,笔扫狼烟静,咫尺间领三公判内省。

满腹才能,幕府夜谈兵。

唾手功名,麟阁要图形。

诸葛亮八阵图,周亚夫细柳营。

羡此行,南蛮平定。

听,和凯歌回敲金镫。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达
创作背景
元代中后期仕隐心态投射
本曲创作于元代中后期,正值朝廷对地方军功将领封赏频繁的历史阶段。河南王作为受封宗室或重臣,其军功与退隐生活成为文人歌咏的对象。学界考证认为该曲作于元顺帝至正年间前后,具体创作动因源于作者对功成身退政治理想的推崇。曲中借赞颂河南王平定南蛮、镇守北疆的赫赫战功,映射出当时社会对安定局面的渴望。同时,作者将军事胜利与田园闲居并置,反映了元代汉族文人在异族统治下寻求精神出路的普遍心态。该背景与元代散曲中常见的叹世、归隐主题高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲体裁中的双调带过曲形式。带过曲是散曲小令的一种特殊体式,由同一宫调中音律衔接的两支或三支曲牌连缀而成。本曲将雁儿落、清江引、碧玉箫三调自然过渡,形成完整的音乐与文学单元。元代散曲在文体上突破了传统诗词的格律束缚,语言更加通俗活泼。双调在元曲中多用于表现豪放、旷达或叙事性较强的内容。该体裁在元代中后期广泛流行,成为文人抒发个人情怀的重要载体。其艺术定位在于雅俗共赏,兼具民间曲调的生动与文人创作的精致。历代文体评价中,带过曲被视为小令向套数过渡的重要桥梁。
情感 · 解读
全篇核心情感围绕建功立业与归隐田园的矛盾与统一展开。作者通过对比市朝喧嚣与村居清幽,表达对闲适生活的向往。浊酒一壶的意象凸显了超脱世俗的豁达胸襟。世态参阅的表述暗含对官场沉浮的冷静审视。老官人闲快活直接点明了知足常乐的人生哲学。北镇南接的地理铺陈烘托出主人公的雄浑气度。赛渊明胜尧夫的典故寄托了高洁的人格理想。整体情感肌理呈现出由外向内、由动入静的层次递进。历代主流解读均认为此曲反映了元代文人典型的仕隐双重心理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词通释
市朝指代繁华喧嚣的京城官场,车马多象征世俗的奔忙与名利追逐。凌烟阁为唐代悬挂功臣画像的殿阁,此处借指显赫的军功与政治地位。绿野堂是唐代裴度退隐后的居所,代指清幽的田园别墅。兰省即兰台,指代中央官署,红莲幕形容幕府中的繁华景象。浊酒指未经过滤的米酒,代表质朴自然的生活方式。藜杖是用藜茎制成的手杖,为隐士常用之物。花阴指花木遮蔽的阴凉处,象征闲适安宁的环境。参阅意为观察、审视,表达对世态人情的冷静洞察。
逐句白话释义
厌倦了京城里车马喧嚣的官场生活,羡慕凌烟阁上记载的赫赫战功。在乡间建造绿野堂般的居所,胜过官署中繁华的幕府。一壶浊酒下肚顿觉天地宽广,世间百态都已冷静看透。烦闷时拄着藜杖漫步,醉后便在花荫下安卧,老官人享受着清闲与快活。向北镇守沙陀之地,千里暮云连成一片。向南连接黄河,水波如金线翻滚。胜过陶渊明的五柳庄,强于邵雍的安乐窝。红粉佳人歌唱,笙箫乐器齐鸣。他像谢安一样隐居东山。秉承天地间的清秀之气,内心如冰雪般纯洁正直。奉朝廷天子诏令,统领关外将军军令。战马在冷月下长嘶,旌旗卷地投下暗影。虎帐中寒风凛冽,挥笔扫平战乱烽烟,顷刻间执掌三公大权处理内政。满腹经纶才能,在军帐中夜谈兵法。功名唾手可得,麒麟阁上等待画像。如同诸葛亮的八阵图与周亚夫的细柳营。羡慕此次出征平定南蛮。听那凯旋歌声响起,敲击金镫归来。
全诗核心主旨
本曲通过对比官场喧嚣与田园清幽,塑造了一位功成身退、闲适旷达的将领形象。作品前半部分侧重描写隐居生活的自在与超脱,后半部分转而铺陈其赫赫战功与军事才能。两者交织融合,表达了作者对建功立业与归隐田园双重理想的追求。全篇以通俗流畅的散曲语言,展现了元代文人特有的仕隐矛盾心理。核心主旨在于倡导阅尽世态后的豁达从容,以及功成不居的人生智慧。
跨学科 · 是什么
凌烟阁与麟阁典故历史学
凌烟阁始建于唐太宗贞观年间,用于悬挂开国功臣画像以彰其勋。麟阁即麒麟阁,汉代宣帝曾在此图画十一功臣像。曲中借用这两处历史建筑,指代古代武将的最高荣誉。元代虽无完全对应的制度,但文人常以汉唐典故比拟当朝军功。这种用典方式反映了元代士人对中原正统历史文化的认同。历史考证表明,此类意象在元曲中频繁出现,成为衡量人物地位的文化标尺。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本曲为双调带过曲,诵读时需注意曲牌转换处的自然停顿。雁儿落部分宜用舒缓平稳的语调,突出闲适意境。清江引部分节奏可稍加快,展现地理铺陈的开阔感。碧玉箫部分则需转为铿锵有力,以配合军事描写的雄壮气势。每句末尾的韵脚需适当拖长,保持元曲特有的音乐性。整体语气应由淡入浓,由静转动,最后归于凯旋的明朗。
基础句式仿写指导
曲中厌市朝车马多,羡凌烟阁功劳大采用对仗句式,仿写时可保留厌与羡的对比结构。浊酒一壶天地阔,世态都参阅为因果递进关系,可替换意象进行日常表达。盖村居绿野堂,赛兰省红莲幕运用比喻与夸张,适合练习景物对比描写。北镇沙陀,千里暮云合为空间铺陈句式,可借鉴其宏大视角的构建方法。仿写时应注意保持散曲通俗晓畅的语言风格,避免过度雕琢。
核心名句写作应用
浊酒一壶天地阔,世态都参阅适用于表达豁达人生观、职场感悟或旅行随笔。在记叙文中,可用作结尾升华,点明历经沧桑后的通透心境。在议论文中,可作为论据支撑超然物外、淡泊名利的观点。日常书信或社交媒体文案中,该句能有效传递从容不迫的生活态度。应用时需注意语境契合,避免在严肃悲情场合使用。
关联知识图谱
唐代功臣画像阁历史关联
凌烟阁始建于唐贞观十七年,用于表彰开国功臣。本曲借其指代军功荣誉,与元代文人崇尚汉唐正统的文化心理一致。历代诗词中常以此象征政治抱负与历史评价。
陶渊明隐居地同典故
五柳庄源自陶渊明《五柳先生传》,代表安贫乐道、归隐田园的文人理想。本曲以赛渊明五柳庄自况,表达对高洁人格的向往。该典故在元曲中频繁出现,成为隐逸书写的核心符号。

名句 CLASSIC LINES

浊酒一壶天地阔,世态都参阅
此句为全篇核心名句,以极简意象勾勒出超然物外的精神境界。浊酒象征质朴无华的生活态度,天地阔则展现开阔的宇宙视野。世态都参阅四字凝练概括了阅尽沧桑后的通透与从容。该句在元代散曲中具有极高的文化辨识度,常被后世引为隐逸文学的典范。历代评家赞其语言洗练而意境深远,兼具豪放与婉约之美。后世戏曲、小说及现代散文创作中屡见化用。其文化影响力跨越时代,成为表达豁达人生观的经典符号。

标签 TAGS

作者 POET

赵天锡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待