【双调】蟾宫曲_题金山寺长

题金山寺 长江浩浩西来,水面云山,山上楼台。

山水相辉,楼台相映,天与安排。

诗句就云山动色,酒杯倾天地忘怀。

醉眼睁开,遥望蓬莱。

一半儿烟遮,一半儿云埋。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感旷达 · 赞美 · 超脱
创作背景
任镇江府判时登临所作
本作品创作于元代中后期,作者赵禹圭时任镇江府判,登临镇江金山寺时有感而作。创作动因是作者被长江、金山的壮阔景致打动,乘兴写下这首散曲。目前学界对创作时间的考证为公元1330年-1335年之间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲中的北曲双调小令,曲牌为蟾宫曲,又名折桂令。散曲是元代兴起的新型文学体裁,兼具文学性和音乐性,可配乐演唱。双调是北曲常用宫调之一,风格大多豪迈爽朗,适合抒发登临抒怀类的情感。蟾宫曲是双调的经典曲牌,句式错落灵活,便于铺陈景物、抒发情感。本作品完全符合蟾宫曲的正体格律要求,是元代散曲的经典代表作品之一。
情感 · 解读
本作品核心情感包含两个层次,一是对长江、金山寺壮阔自然胜景的由衷赞叹,二是面对自然时忘却俗世烦恼的旷达超脱胸怀。作品整体风格爽朗明快,没有愁苦哀怨的情绪,传递出积极开阔的人生态度。历代主流解读均认同其核心情感为咏赞自然、抒怀旷达,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“浩浩”形容长江水势浩大、奔流不息的样子。第二句“云山”指金山被云雾缭绕,远看如同从水面升起的云中山峰。第三句“楼台”特指金山寺的殿宇亭台等建筑。第四句“相辉”指山水互相映照,共同构成优美的景致。第五句“天与安排”意思是眼前的胜景是上天特意安排的佳作。第六句“诗句就”指诗作刚刚创作完成。第七句“忘怀”指忘记了世间的凡俗琐事和个人的得失荣辱。第八句“蓬莱”是古代神话传说里的海上仙山,这里用来形容烟云中的金山如同仙境。第九句“烟遮”“云埋”指云雾遮挡住了远处的景物,营造出朦胧缥缈的氛围。
逐句白话释义
第一句写浩浩荡荡的长江从西面奔流而来,水势十分壮阔。第二句写水面上浮现出被云雾笼罩的金山,仿佛矗立在水面的云山。第三句写金山山顶修建着金山寺的楼台殿宇,错落有致十分精美。第四句写澄澈的江水和青翠的山峦互相映照,景色格外秀美。第五句写山间的楼台和周围的山水互相衬托,构成了浑然一体的胜景。第六句写这般美妙的景致仿佛是上天特意安排好的,格外巧夺天工。第七句写对着云山吟诵完诗作,缭绕的云雾仿佛都被诗句打动,变换了颜色。第八句写举起酒杯一饮而尽,在醉意里仿佛连天地都被抛在脑后,忘却了所有俗事。第九句写醉意朦胧中睁开眼睛,远远望着眼前的金山仿佛传说中的蓬莱仙山。第十句写那仙山一半被轻薄的烟雾遮挡住,一半被浮动的云朵掩埋,缥缈又朦胧。
核心主旨与内容概括
这首散曲是元代文人赵禹圭登临镇江金山寺时所作。开篇先勾勒了长江、金山、金山寺的壮阔全景,层次分明画面感极强。接下来写山水楼台互相映衬的和谐景致,赞叹自然造化的鬼斧神工。之后转入写作者观景时饮酒赋诗的活动,展现出畅快洒脱的状态。最后写醉酒后遥望金山,把它比作缥缈的蓬莱仙山,营造出亦真亦幻的仙境氛围。整首曲子没有愁苦哀怨的情绪,通篇都洋溢着对江山胜景的由衷赞美。也传递出作者面对壮阔自然时,忘却俗世烦恼的旷达超脱的胸怀。整体风格豪迈爽朗,语言质朴自然,读来令人心胸开阔。
跨学科 · 是什么
金山寺地理位置地理学
金山位于现在的江苏省镇江市境内,是长江沿岸的著名景点。元代时期金山完全矗立在长江的江心位置,四周都被江水环绕,人们需要乘船才能到达金山寺。后来因为长江携带的泥沙不断淤积,金山南侧的河道逐渐被泥沙填平。到了清朝道光年间,金山就和南岸的陆地连接在了一起,现在人们可以直接步行到达金山寺。金山的海拔不高,加上江边水汽充足,所以山顶经常会被云雾缭绕,远看如同浮在水面的仙山。金山寺就修建在金山的山顶位置,依山势而建,建筑错落有致,从江上远看十分壮观。这首曲子里写的“水面云山,山上楼台”,就是元代金山江心位置的真实写照。现在的镇江金山景区已经成为国家级5A旅游景区,是长江文化的重要代表景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首散曲的时候,整体语气要豪迈开阔,语速稍缓,读出壮阔的意境。开头“长江浩浩西来”一句要重读“浩浩”二字,拉长读音,展现长江水势的浩大。“水面云山,山上楼台”两句要读得有层次感,前一句语气稍扬,后一句语气稍稳,凸显从水到山再到楼台的观察顺序。“山水相辉,楼台相映,天与安排”三句节奏要均匀,读出赞叹的语气。“诗句就云山动色,酒杯倾天地忘怀”两句要读得畅快洒脱,体现作者饮酒赋诗的快意。“醉眼睁开,遥望蓬莱”两句语气要稍轻,带出朦胧的醉意。“一半儿烟遮,一半儿云埋”两句语速放缓,语气放柔,读出缥缈朦胧的意境。诵读的时候可以适当在每句末尾稍作停顿,更好地传递曲子的节奏美感。
顶真句式仿写指导
这首曲子里“水面云山,山上楼台”使用了顶真的句式,上一句的末尾词语是下一句的开头,读起来朗朗上口,逻辑连贯。仿写的时候首先要确定有递进关系的三个或者多个景物,按照观察顺序排列。比如可以先写低处的景物,再写高处的景物,或者先写远处的景物,再写近处的景物。第一句末尾的名词要和第二句开头的名词完全一致,形成首尾衔接的效果。比如可以写“院角栽花,花上栖蝶”,或者“林边绕水,水上停舟”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,衔接要自然,不能生硬拼凑。顶真句式适合用来描绘层次分明的景物,能让描写的画面更有递进感和节奏感。日常写作中用到顶真句式,能让文字更有韵律感,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“长江浩浩西来”这句可以用来描写长江的壮阔景色,也可以用来指代气势浩大的历史潮流或者发展趋势。比如写介绍长江的游记作文时,可以用这句开篇,引出对长江沿线景色的描写。比如写关于时代发展的作文时,可以用这句引出对时代发展大势的论述,凸显磅礴的气势。另外“醉眼睁开,遥望蓬莱。一半儿烟遮,一半儿云埋”这句,可以用来描写朦胧的山景或者云雾中的景色。比如写登山遇到大雾的文章时,可以用这句来形容眼前云雾缭绕的景色。也可以用来形容对未来的憧憬,或者对某个遥远目标的想象,带有朦胧美好的意境。日常写作中引用这几句,能提升文字的文化底蕴,让表达更有文采。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
苏轼《题金山寺》同主题
苏轼的《题金山寺》是宋代咏金山寺的经典诗歌作品,和这首元散曲都是登临金山寺时创作的写景抒怀作品。两首作品都抓住了金山位于江心的地理特点,描绘了金山寺周边的壮阔江景。苏轼的作品是七言回文诗,结构精巧,而这首元散曲风格爽朗豪迈,各有特色。两首作品都是金山寺相关的经典文学作品,共同丰富了金山寺的文化内涵。苏轼的《题金山寺》创作于北宋时期,比这首元散曲的创作时间早了两百多年。两首作品都表达了作者面对长江胜景的赞叹之情,都有开阔的意境。后世提到金山寺的文学作品,经常会把这两首作品放在一起提及。现在的金山寺景区内也同时刻有这两首作品的碑文,供游客观赏。

名句 CLASSIC LINES

长江浩浩西来,水面云山,山上楼台;醉眼睁开,遥望蓬莱。一半儿烟遮,一半儿云埋。
开篇三句笔力雄健,瞬间勾勒出长江、金山、金山寺的壮阔全景,层次分明画面感极强。收尾四句虚实结合,将实景的金山比作缥缈的蓬莱仙山,营造出亦真亦幻的意境,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

赵天锡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待