【双调】拨不断_闲乐泛浮槎

闲乐 泛浮槎,寄生涯,长江万里秋风驾。

稚子和烟煮嫩茶,老妻带月包新鲊,醉时闲话。

利名无,宦情疏,彭泽升半微官禄。

蠹鱼食残架上书,晓霜荒尽篱边菊,罢官归去。

暮云遮,雁行斜,渔人独钓寒江雪。

万木天寒冻欲折,一枝冷艳开清绝,竹篱茅舍。

选知音,日相寻,山间林下官无禁。

闲后读书困后吟,醉时睡足醒时饮,不狂图甚。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
马致远晚年归隐创作
本曲为元代散曲家马致远晚年辞官归隐杭州时期所作。作者半生仕途失意,仅出任过江浙行省务官一类低微官职,看透元代官场黑暗与民族歧视政策下汉族文人的晋升困境。决意远离名利场后,隐居于杭州郊外山野,创作本组曲抒发闲居生活的悠然乐趣,创作时间大致为元成宗大德末年至元武宗至大年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,隶属北曲双调宫调,采用拨不断曲牌,又名《续断弦》。该曲牌正体句式为三三七七七七,六句六韵,是元代散曲创作中常用的小令曲牌。本组曲由四首同曲牌小令组合而成,围绕“闲乐”为统一主题,属于散曲组曲体裁。元代散曲是在宋词基础上结合北方民间曲调发展而来的新诗体,句式灵活,语言通俗,适合抒发真率情感。本组曲严格遵循双调拨不断的格律要求,用韵符合北曲《中原音韵》韵部规范,是元代文人散曲的典型代表作品。
情感 · 解读
全曲核心抒发作者对官场名利的厌弃之情,展现了辞官归隐后超脱世俗的旷达人生态度。作品饱含对田园山野闲居生活的热爱,对平淡温暖天伦之乐的珍视,情感真挚自然,毫无矫揉造作之气。整体情感层次清晰,从泛舟之乐、辞官之由、冬居之景到闲居之趣逐步递进,最终落脚于对自由随性人生追求的抒发,是元代文人归隐主题散曲中情感表达极为通透的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“浮槎”指古代传说中来往于海上和天河之间的木筏,这里指普通的木筏。“鲊”指用盐、米等腌制的鱼,是古代常见的储存鱼肉的方式。“彭泽”这里指陶渊明,他曾经做过彭泽县的县令,后世常用彭泽代指低微的地方官职。“蠹鱼”又叫衣鱼,是一种咬食书籍、衣物的小虫子。“冷艳”这里指寒冬里开放的梅花,形容梅花清冷艳丽的姿态。这些字词都是元代散曲中的常用语,含义通俗易懂,贴合普通民众的语言使用习惯。
逐句白话释义
第一首:划着小木筏,把生涯寄托在山水之间,万里长江上乘着秋风漂泊。小儿子趁着烟气煮着嫩茶,老妻子趁着月光包裹着刚腌好的鱼,喝醉了就随意闲话家常。第二首:名利都没有了,做官的心思也淡了,像彭泽令那样的小官微薄的俸禄不值得留恋。蛀虫咬坏了书架上的旧书,早晨的寒霜冻坏了篱笆边的菊花,干脆辞了官回家去。第三首:傍晚的云遮住了天空,大雁的队伍斜着飞过,渔人独自在寒江的雪地里钓鱼。天冷得所有树木都快要被冻折了,只有一枝梅花清冷艳丽开得清妙绝伦,旁边就是竹篱笆和茅草屋。第四首:选几个知心朋友,每天互相探访,山间林子里没有官府的约束。闲下来就读书,困了就吟诗,喝醉了就睡,睡够了醒过来就喝酒,不这样狂放自在还图什么呢。
核心主旨与内容概括
本组曲由四首同曲牌的小令组成,统一围绕“闲乐”的核心主题展开。四首小令分别描写了泛舟长江的悠然之乐、辞官归隐的缘由、冬日山野的清绝之景、闲居生活的自由之趣四个层面。作品整体抒发了作者对官场名利的厌弃,对归隐田园自由闲适生活的热爱与追求,展现了作者超脱世俗的旷达人生态度。内容贴近日常,情感真挚自然,充满了生活气息,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
这里的冷艳指的是梅花,梅花是蔷薇科杏属的多年生木本植物。梅花具备极强的耐寒特性,能够在寒冬时节开放。它的花朵多为白色、粉色,花瓣质感清透,气味清香,因此古人常用来象征高洁不屈的品格。梅花是中国传统十大名花之首,在我国有超过三千年的栽培历史,深受历代文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本组曲的时候,整体语气要舒展旷达,语速舒缓,体现出悠然闲适的感觉。每首的断句可以按照“泛浮槎/寄生涯/长江万里秋风驾。稚子和烟/煮嫩茶/老妻带月/包新鲊/醉时闲话。每句末尾的韵脚要适当拉长语调上扬一点,体现出散曲的韵律感。诵读的时候要注意情感的递进,从开篇的悠然,到辞官的决绝,再到写景的清冷,最后到闲居的畅快,情感变化要自然。可以在诵读的时候带入归隐的悠然自得的感觉。
基础句式仿写指导
本组曲中“稚子和烟煮嫩茶,老妻带月包新鲊”的句式是名词+场景+动作的结构,非常适合用来仿写生活场景。仿写的时候可以选取日常的生活场景,比如“稚子迎风放纸鸢,老父荷锄归晚烟之类的。要注意上下句对仗工整,场景贴合实际的动作和场景要对应,营造出统一的氛围。仿写的内容要贴近生活,语言要质朴自然,不要用太华丽的辞藻。
核心名句写作应用
“稚子和烟煮嫩茶,老妻带月包新鲊”可以用来描写温馨的家庭生活场景,比如写家乡的生活、写归隐的生活的作文里都可以用。“万木天寒冻欲折,一枝冷艳开清绝”可以用来描写梅花,或者用来赞美一个人高洁的品格,在写人物描写、景物描写的作文里都可以用。使用的时候可以直接引用,也可以稍微改写,来烘托氛围。

名句 CLASSIC LINES

万木天寒冻欲折,一枝冷艳开清绝
该句是本组曲中写景名句,以对比手法刻画冬日严寒中梅花独自绽放的清绝姿态,是作者高洁品格的自我投射。该句意境清冷高妙,将自然景物与人格追求高度融合,后世常被用来赞誉高洁不屈的品格,是元代散曲中写景抒怀结合的经典名句。
稚子和烟煮嫩茶,老妻带月包新鲊
该句以白描手法勾勒出归隐后温暖平淡的家庭生活场景,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

吴仁卿
元代官员、散曲作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待