【南吕】一剪梅 秋闺思

草满中庭苔满墙,雨潇潇风送幽窗,此凄凉外怎不凄凉?

无限心机,多病相 妨。

玉笋重弹孤凤凰,一蓦来地远山长。

杯深蘸甲润鹅黄,今夜醺醺,有个商量。

【采桑子】辘轳金井梧桐晚,几树惊秋,昼雨和愁。

百尽虾须在玉钩,琼窗 春暖双蛾皱。

回首头边,欲寄鳞游,九曲寒波不逆流。

【木兰花慢】爱幽花带露,凝晓色淡秋塘。

恨太华峰高,庐山社远,尘世相 妨。

谁争半溪佳景?

且闲将华发照沧浪。

羡煞风流公子,一生何限清香?

仙家幽 野水云乡,高韵却浓妆,看脉脉盈荷觞。

明日醒来,华信新声,付与秋娘。

【得胜乐】红日晚,夕阳犹在,碧水共长天一色,雁儿呀、呀、呀,外, 雁儿却怎生不带将一个家字儿来。

【惜芳春】绿柳长亭晚,珠帘卷暮寒。

闷对东风掩泪眼,桃花谢,杏花残。

人未还,盼雕鞍和月凭栏杆。

基础信息 BASIC

体裁
情感思乡 · 闺怨
创作背景
元代闺怨散曲
本套曲为元代闺怨类散曲作品,收录于《全元散曲》南吕宫部类,学界暂未考定确切作者与具体创作年份,创作动因属元代文人常见的代闺阁女子立言的创作传统,核心围绕思远盼归主题展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲中的套数体裁,隶属南吕宫调,由同宫调下的五支曲牌连缀而成。套数是元散曲的重要体裁类型,可容纳连贯复杂的情感表达,兼具民间文学的通俗性与文人创作的雅致性,在元代文体体系中是衔接通俗文艺与文人文学的重要载体。
情感 · 解读
本套曲核心情感为闺中女子秋日触景生情抒发的孤苦情绪,包含三层递进脉络:一是见秋景萧条触发的孤寂感,二是对远行未归之人的深切思念,三是寄信无门、盼归落空的怅惘,是元散曲闺怨题材的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
鳞游
鳞游在这里是书信的代称。古代有鱼传尺素的传说,人们会把书信放在鱼肚子里传递给远方的人,所以后来就用鱼、鳞游这类和鱼相关的词代指书信。这个词在古诗词里经常出现,都是用来表示思念的人想要传递消息的意思。
蘸甲
蘸甲是指斟酒的时候斟得很满,酒液碰到了指甲的位置。古人喝酒的时候经常会用这个词来形容酒斟得足,喝得尽兴。这里是说闺中女子为了排遣愁绪,倒了满满的酒来喝。
虾须
虾须在这里是指帘幕的别称。古代的帘幕用细竹或者丝线编织而成,下垂的边缘看起来像虾的须子一样,所以就有了这个别称。这里是说闺房里挂着长长的帘幕,垂在玉钩上。
逐句白话释义
杂草长满了院子,苔藓爬满了墙,潇潇的雨伴着风吹进幽静的窗户,本来已经很凄凉了,怎么能不更加凄凉?心里装着无数的心事,又被多病的身体拖累。我白白的手指重新弹起《孤凤凰》的曲子,突然就想起和心上人隔着远地长山。满满的酒润湿了我的指甲,今天晚上喝醉了,心里有个念头盘算着。<br>辘轳边的金井旁梧桐已经到了傍晚,好几棵树都惊觉秋天来了,白天下的雨好像和愁绪混在了一起。长长的帘幕挂在玉钩上,琼窗透着暖意我却皱着眉头。回头看向枕边,想要寄信出去,可九曲的寒波不会往上游流。<br>我喜爱带露的幽花,破晓的颜色淡淡地映在秋天的池塘里。只恨太华山太高,庐山的白莲社太远,都被尘世妨碍。谁要争抢那半溪的好景色?我姑且悠闲地把花白的头发照在沧浪水里。真羡慕那风流的公子,一生有多少清香。仙家的幽居是水云之乡,高雅的韵致配着浓妆,看那满盛的荷花杯温柔动人。明天醒来,新写的曲子就交给秋娘去唱。<br>红太阳要落山了,夕阳还在天上,碧绿的水和高远的天是同一个颜色。大雁啊大雁,在云外面飞,大雁怎么就不捎一个带家字的信来呢?<br>绿柳旁的长亭到了傍晚,珍珠帘子卷起来带着傍晚的寒意。我闷闷地对着东风擦眼泪,桃花谢了,杏花也残了。人还没回来,我靠着栏杆伴着月亮盼着他的坐骑。
核心主旨与内容概括
这套曲子以秋日的萧条景色为背景,描写了闺中独居的女子看到秋景触发的愁绪,她思念远行的心上人,想要寄信却没有办法送到,只能天天盼着对方回来,甚至看到飞过的大雁都希望大雁能带来家信,充分展现了她孤苦无依、思念深切的情绪。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物学特征植物学
诗句里提到的梧桐是梧桐科梧桐属的落叶乔木,一般在秋季气温降低的时候会逐渐落叶。文学作品里经常用梧桐落叶的景象来代表秋天的到来,烘托凄凉的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这套曲子的时候整体语速要偏慢,语气要轻柔带着愁绪。每支曲牌的停顿要按照曲牌的节奏来,比如「雁儿呀、呀、呀,外,雁儿却怎生不带将一个家字儿来」这句要读出带点哀怨的反问语气,拖长尾音更能体现愁绪。
基础句式仿写指导
可以仿写这套曲子里「景+情」的句式,比如先写看到的景物,再直接抒发自己的情绪,比如「风吹落叶满阶黄,这凄凉外怎不凄凉」,把自己的情绪叠加在景物的氛围上,更能突出情绪的强烈。
核心名句写作应用
「雁儿却怎生不带将一个家字儿来」这句可以用在写思乡、思念亲人的作文里,比如过年的时候家人在外不能回来,就可以用这句话来表达盼着家人消息的心情,比直白说「我很想家」更有文采。
关联知识图谱
温庭筠《望江南·梳洗罢》同主题
两首作品都是闺怨题材,都写了女子等待远行的心上人归来的情绪,都是通过景物描写烘托愁绪,属于同一主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

欲寄鳞游,九曲寒波不逆流
该句化用鱼传尺素的传统典故,以寒波无法逆流的自然现象具象化寄信无门的无奈。
碧水共长天一色,雁儿却怎生不带将一个家字儿来
该句化用王勃《滕王阁序》名句,以通俗直白的口语化表达直抒盼信不得的情绪,实现了文人典故与民间散曲通俗性的完美融合,是元散曲「雅俗共赏」特征的典型代表,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待