般涉调·哨遍·半世逢场作戏

“逢场作戏”原指艺人遇到合适场地就表演，这里指官场中附和应酬的生活。“终焉计”指晚年的归宿安排。“东篱”是作者自称，化用陶渊明“采菊东篱下”的典故。“幽栖”指安静的隐居生活。“严陵钓鱼矶”指东汉隐士严光垂钓的地方，这里代指作者的隐居居所。“桔槔”是古代用来提水灌溉的农具。大家理解这些字词就能读懂整首作品的大致内容。

大半辈子在官场勉强应付，差点耽误了自己晚年的归宿安排。满头白发劝我这个效仿陶渊明的人，西村最适合隐居养老。茅草屋旁边是竹子铺的小路，有浇药用的井和种菜的田，自己慢慢消磨掉了争名夺利的心气。无聊的日子味同嚼蜡，我旁观世间的人情世故，静静关上柴门。虽然没有诸葛亮的卧龙冈，我本来就有严光那样的钓鱼台，南园已经很有情趣，开门就能看见青山，门口绕着绿水。我就算穷也能睡得安稳，哪里需要奴仆耕地婢女织布？两亩荷花塘里养着鱼，上百道泉水汇成一条清澈的小溪。我在这里安度晚年留住风月，做个闲人远离是非，快乐就在这简单的生活里。和尚来我就拿出竹笋蕨菜招待，客人来就一起下棋弹琴。我有幸有青门外种瓜的地，谁会羡慕封侯的富贵？用桔槔提水浇得韭菜长得肥美，像樊迟那样学种庄稼快活极了。梨花树底下喝三杯酒，杨柳树荫里铺一张席子，自在极了没有约束。我家里有淡粥，还有读书人常吃的腌菜。有冻不坏的衣服，有饿不死的粮食，贫穷也没有烦恼，知道清闲的可贵。就像在风浪里坐船，哪比得上挥挥手回到田园好？我本来就不爱争名夺利，嫌弃世俗嫌贫爱富的闲话，和鸟儿相处都没有心机。阴天的时候就唤斑鸠，花开的时候就逗画眉，在露水里的荷花、烟中的柳树、风吹的蒲草里待着，看绿头鸭、听黄莺叽叽喳喳地叫。

这首散曲是元代文人马致远晚年写的，他前半辈子在官场做官，觉得十分疲惫厌倦，就辞官到杭州的西村隐居。整首作品写了他隐居之后的生活：有房子有地，种着菜养着鱼，平时招待朋友、喝酒赏景，不用应付官场的应酬，也不用争名夺利，日子过得清闲自在。作者通过写这种生活，表达了自己对官场的厌恶，还有对简单闲适的隐居生活的喜爱，告诉大家名利都是虚的，自己过得舒服才是最重要的。大家可以从中感受到古代文人不追逐名利的通透态度。