【中吕】红绣鞋_郊行茅店小

郊行 茅店小斜挑草欸,竹篱疏半掩柴门,一犬汪汪吠行人。

题诗桃叶渡,问酒杏花村,醉归来驴背稳。

穿云响一乘山簥,见风消数盏村醪,十里松声画难描。

枫林霜叶舞,养麦雪花飘,又一年秋事了。

雪意商量酒价,风光投奔诗家,准备骑驴探梅花。

几声沙嘴雁,数点树头鸦,说江山憔悴煞。

赏雪偶成 共妾围炉说话,呼童扫雪烹茶,休说羊羔味偏佳。

凋情须酒兴,压逆索茶芽,酒和茶都俊煞!

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感闲适 · 隐逸
创作背景
江南漫游即兴创作
本组小令为作者漫游江浙郊野时,先后遇秋日郊行、冬日赏雪场景即兴创作,学界公认创作于元代后至元年间作者旅居杭州时期,为其隐逸题材散曲的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组作品属于元代散曲中小令体裁,隶属中吕宫,曲牌为红绣鞋。红绣鞋又名朱履曲,句式固定为六句,格律为六六七、三三四,多用来写景抒情、即兴抒怀,是元散曲中常用的中小令曲牌。
情感 · 解读
核心情感包含郊行漫游的悠然自得、赏雪闲居的恬淡欢愉,也夹带秋暮岁末对年光流逝的淡淡怅惘,整体呈现元代文人寄情山水、远离俗世的隐逸价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
草欸指旧时酒店挂的草制酒旗,山簥是爬山用的竹轿,村醪是农家自酿的粗酒,桃叶渡是古代著名的渡口,杏花村是后世对卖酒村落的通用代称,沙嘴指江河岸边突出的沙地,茶芽是上品的嫩茶叶。这些字词都是元代口语和常用典故,理解难度较低。
逐句白话释义
第一首先写小酒店斜挑着酒旗,稀疏竹篱半掩着柴门,一只狗对着路过的行人汪汪叫。诗人在桃叶渡题诗,到杏花村打酒,喝醉了骑在驴背上走得很稳。第二首先写坐着山轿穿过云气,几杯村酒喝了身上的寒意就消了,绵延十里的松涛声再好的画也画不出来。枫树林里经霜的叶子飘舞,荞麦花开像雪花飘飞,又一年的秋收结束了。第三首先写要下雪了酒价商量着要涨,好风景都来找诗人,准备骑驴去探看梅花。沙嘴上传来几声雁叫,树头上有几只乌鸦,好像在说江山现在十分萧瑟。第四首先写和妾室围着火炉说话,喊童仆扫雪来煮茶,不要说羊羔肉的味道最好。写诗的情调需要酒来助兴,抵御寒气要找好的嫩茶,酒和茶都好极了。
核心主旨与内容概括
本组四首小令分别记录了秋日郊行的所见所感,还有冬日赏雪的闲居生活,没有复杂的情节和深刻的说教,都是诗人日常所见的普通场景,传递出不追求功名利禄、享受平凡山野生活的淡然态度,整体风格轻松明快,容易让读者感受到生活的小美好。
跨学科 · 是什么
桃叶渡地理信息地理学
桃叶渡是位于现在江苏南京秦淮河畔的古渡口,是古代南京的交通要道之一,现在是南京的知名文化景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每首的前三句节奏稍缓,每两个字稍作停顿,后三句节奏加快,最后一句语气放轻放缓,突出悠然的感觉。比如“茅店小/斜挑/草欸,竹篱疏/半掩/柴门,一犬汪汪/吠/行人”,后三句“题诗/桃叶渡,问酒/杏花村,醉归来/驴背稳”。
句式仿写指导
可以模仿“枫林霜叶舞,荞麦雪花飘,又一年秋事了”的三句结构,前两句写景,最后一句抒情总结,比如“桂子香风绕,荷塘月影摇,又一季暑气消”,简单易操作,适合日常写景练笔使用。
名句写作应用场景
“题诗桃叶渡,问酒杏花村,醉归来驴背稳”适合用在游记、生活随笔里,形容出门游玩轻松自在的状态,也可以用在表达对自由生活向往的作文里,能增加文采。比如写周末去郊外骑行,就可以用这句来表达惬意的心情。
关联知识图谱
杜牧《清明》同典故
本曲中“问酒杏花村”的表述源自唐代诗人杜牧《清明》中“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”的名句,二者都用杏花村代指卖酒的地方。
王献之《桃叶歌》同典故
本曲中“桃叶渡”的典故源自东晋书法家王献之的《桃叶歌》,王献之曾在该渡口送别爱妾桃叶,后世便将该渡口称作桃叶渡,成为经典的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

题诗桃叶渡,问酒杏花村,醉归来驴背稳
该句化用前代经典典故,语言通俗明快,意境悠然洒脱,是张可久隐逸散曲的代表性名句,后世多用来形容逍遥自在的山野漫游状态,多次被各类诗文、文创作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

周德清 1277-1365
元代卓越的音韵学家、戏曲作家、文学家,中国古代著名音韵学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待