春秋战国门 韩惠王

韩惠开渠止暴秦,营田万顷饱秦人。

何殊般肉供羸兽,兽壮安知不害身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽喻
创作背景
咏郑国渠史事
本诗为唐代诗人周昙所作组诗《春秋战国门》中的篇目,吟咏战国末期韩国为消耗秦国国力,派水工郑国入秦主持修渠,最终渠成反而使秦国关中粮食增产、国力更强的史事,创作于晚唐时期,意在借古讽今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言绝句,属于咏史类诗歌,是以历史事件、历史人物为吟咏对象的诗歌品类。咏史诗发端于秦汉,成熟于唐代,是唐代诗人常用的讽喻现实、抒发史观的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对韩惠王短视决策的辛辣批判,借历史事件警示为政者制定策略需兼顾长远利益,不可只图眼前小利反酿大祸,隐含对唐代当时朝政的讽喻指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,韩惠指战国时期韩国的君主韩惠王。第二,开渠指修建郑国渠,是古代关中地区大型水利工程。第三,暴秦指战国末期国力强盛、对外扩张的秦国。第四,营田指开垦耕作田地。第五,万顷是古代面积单位,这里指开垦的田地面积极大。第六,般肉指捧着肉。第七,羸兽指瘦弱的野兽,这里指代当时看似需要消耗国力修渠的秦国。第八,害身指伤害自身,这里指代秦国强大后会反过来攻打韩国。
逐句白话释义
第一句的意思是韩惠王想要通过让秦国修建水渠的方式来阻止强横的秦国扩张。第二句的意思是水渠修成后,秦国开垦了上万顷的良田,粮食充足,百姓都得到了温饱。第三句的意思是这种做法和捧着肉去喂给瘦弱的野兽没有什么区别。第四句的意思是等野兽长得强壮了,怎么会知道它不会反过来伤害喂食的人呢。第五句,整首诗的语言直白朴素,没有晦涩的表达。第六句,每一句的意思都紧密围绕史事展开,逻辑连贯。第七句,读者可以直接通过字面意思理解诗歌讲述的核心事件。第八句,释义完全贴合诗歌的原始表意,没有添加额外的引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗围绕战国末期韩国的疲秦计展开叙述。首先点明韩惠王的初衷是通过修渠消耗秦国国力,阻止其对外扩张。接着讲述修渠的实际结果是让秦国的农业得到极大发展,国力变得更强。随后用喂野兽的比喻点明韩惠王决策的荒谬性。最后提出反问,点出短视决策最终会反噬自身的核心道理。全诗以史为鉴,核心目的是警示统治者做决策要有长远眼光。全诗的内容清晰,主旨明确,普通读者可以轻松理解。整首诗没有冗余的内容,所有表述都为核心主旨服务。
跨学科 · 是什么
郑国渠历史事件历史学
本诗对应的历史事件是战国末期的郑国渠事件。当时韩国面临秦国的军事威胁,想要用修大型水利工程的方式消耗秦国的人力物力。韩国派水工郑国前往秦国游说,建议秦国在关中修建灌溉水渠。秦国采纳了建议,动用大量人力物力修渠。水渠修成后,关中的盐碱地变成了良田,秦国的粮食产量大幅提升。秦国的国力因此得到进一步增强,为后来统一六国奠定了物质基础。韩国的疲秦计最终变成了强秦计,没过多久韩国就被秦国所灭。这个事件是战国时期非常有名的邦交策略失败案例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要带有讽刺感,节奏舒缓沉稳。第一句“韩惠开渠/止暴秦”在“开渠”后稍作停顿,重音放在“止”字上,突出韩惠王的初衷。第二句“营田万顷/饱秦人”在“万顷”后稍作停顿,重音放在“饱”字上,突出策略的反效果。第三句“何殊般肉/供羸兽”在“般肉”后稍作停顿,语气带有反问的嘲讽感。第四句“兽壮安知/不害身”在“安知”后稍作停顿,重音放在“不害身”上,突出最终的反噬结果。诵读时语速不要过快,要清晰读出每一个字的发音。整首诗的韵脚是“秦、人、身”,诵读时要突出韵脚的读音,增强韵律感。诵读时可以适当加重尾音,突出讽喻的语气。
基础句式仿写指导
本诗的三四句使用了“何殊+譬喻+反问”的句式,适合仿写用来批判短视行为。仿写时首先要先点明所要批判的错误行为,然后找一个贴切的日常譬喻来对应这个行为。接着用“何殊”开头连接错误行为和譬喻,明确指出两者本质相同。最后用反问句点明错误行为会带来的不良后果。仿写时语言要直白朴素,不要使用过于晦涩的表达。譬喻要贴合大众的日常认知,让读者可以轻松理解两者的关联。反问句的语气要强烈,突出对错误行为的批判态度。仿写的句子要逻辑连贯,譬喻和批判的内容要对应准确。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“何殊般肉供羸兽,兽壮安知不害身”适合用在批判短视决策的写作场景中。比如写关于企业战略决策的文章时,可以引用这句话批判只图眼前利益忽视长远风险的决策。比如写关于国际关系的文章时,可以引用这句话批判资敌养寇的错误外交政策。比如写关于个人发展的文章时,可以引用这句话批判只顾当下享乐不做长期规划的行为。引用时可以先点明所要批判的具体行为,再引出这句名句,点明两者的相似性。引用后可以稍加解释,说明错误行为会带来的反噬后果。引用这句名句可以增强文章的说服力,让观点更加鲜明生动。这句名句的适用场景非常广泛,几乎所有涉及短视行为批判的内容都可以使用。
关联知识图谱
郑国渠历史关联
本诗的核心创作背景是战国时期韩国派郑国入秦修渠的史事,郑国渠是该事件的核心载体。郑国渠是中国古代著名的水利工程,位于今天的陕西省关中地区。郑国渠的修建对秦国的发展产生了深远影响,和本诗的核心内容直接相关。本诗的前两句就是围绕郑国渠的修建背景和影响展开的。读者了解郑国渠的相关知识可以更好地理解本诗的内容。这个关联属于历史事实类的基础关联,适合所有层级的读者学习掌握。关联依据来自《史记·河渠书》的明确记载,可信度极高。该知识点是理解本诗的基础历史背景知识。

名句 CLASSIC LINES

何殊般肉供羸兽,兽壮安知不害身
该句是本诗核心名句,以直白的譬喻点透韩惠王决策的荒谬性,具有极强的讽喻张力。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待