【双调】清江引 苕溪

驼风两桥分燕尾,人物风流地。

白云四面山,明月双溪水,身在董元图画里。

盘龙寺 山僧定回月半吐,叱咤神龙处。

空廊旧爪痕,古殿新盘路,卷起讲华台下雨。

春夜 云间玉箫三四声,人倚阑干听。

风生翡翠棂,露滴梧桐井,明月半帘花弄影。

私欢 梧酮画阑明月斜,酒散笙歌歇。

梅香走将来,耳畔低低说:后堂中正夫人沉 醉也。

笑靥儿 东风不知何处来?

吹动胭脂色。

旋成一点春,添上十分态,有千金俏人儿谁 共买。

相思 相思有如少债的,每日相催逼。

常挑着一担愁,准不了三分利,这本钱见他 时才算得。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适
创作背景
浙西游历创作
本组小令为元代散曲家徐再思游历浙西苕溪流域时所作,创作时间大致在元英宗至治到泰定年间,是作者记录旅途所见所感的即兴作品,属其清丽派散曲的代表性组曲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代北曲小令,隶属十二宫调中的双调,曲牌清江引正体格律为七字、五字、七字、五字、七字,句句押去声韵,节奏明快灵动,是元散曲中常用的抒情小令曲牌,历代曲家多有创作,题材涵盖写景、抒情、咏物等多个维度。
情感 · 解读
本组小令核心情感分为两个层次,前三首以写景为主,传递出作者游历苕溪时沉醉江南山水的闲适隐逸之趣,后三首以俗世生活为核心,既写出闺中私情的灵动俏皮,也写出相思情态的真切直白,整体情感基调明快清丽,贴近民间生活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
董元指五代南唐著名山水画家董源,擅长画江南烟雨山水,是南派山水画的开创者。双调是元曲十二宫调之一,曲风明快悠扬。清江引是元曲曲牌名,又名“江儿水”,多用来写抒情内容。苕溪是浙江北部的著名水系,流经湖州汇入太湖。盘龙寺是苕溪沿岸的古代寺庙,始建于唐代。少债的就是欠债的人,准不了是抵不上、还不上的意思。
逐句白话释义
第一首写苕溪景色:风吹过两座桥,桥的形状像燕尾一样分开,这里是人物风流的好地方。四面的山上飘着白云,明月照着两条溪水,我就像站在董源的山水画里一样。第二首写盘龙寺:山寺里的僧人打坐结束,月亮才升到半空,这里是曾经叱咤召唤神龙的地方。空走廊上还留着旧的龙爪痕迹,古殿旁边修了新的盘山路,好像能卷起讲经台上下的雨。第三首写春夜:云里传来三四声玉箫的声音,人靠着栏杆听。风吹过刻着翡翠花纹的窗棂,露水滴在梧桐边的井台上,明月照着半幅帘子,花在晃动影子。第四首写私欢:梧桐边的画栏上月亮斜了,酒席散了歌声也停了。丫鬟走过来,在耳边低声说:后堂里的正夫人已经喝醉睡着了。第五首写笑靥:东风不知道从哪里吹过来,吹动了脸上的胭脂色。立刻变成一点春意,添了十分的娇态,这样值千金的俏人儿谁能和我一起买呢。第六首写相思:相思就像欠债的人,每天都被催债。常常挑着一担子的愁,还抵不上三分的利息,这本钱要见到他的时候才能算清。
核心主旨与内容概括
本组小令一共6首,各自独立又统一在江南清丽的基调下。前三首分别写苕溪的秀丽风光、盘龙寺的古朴风物、春夜的悠然闲情,传递出作者沉醉山水的闲适心境。后三首分别写闺中私会的俏皮场景、少女笑靥的娇美情态、相思的真切感受,充满了世俗生活的烟火气,整体内容贴近普通人的生活,语言直白生动,读起来亲切有趣。
跨学科 · 是什么
苕溪水系地理学
我们常说的苕溪并不是单条河流,而是由东、西两条支流组成的水系。两条支流在湖州境内汇合后流入太湖,所以古人会用“双溪”来指代苕溪。苕溪沿岸植被覆盖率很高,山水秀丽,自古以来就是江南著名的旅游胜地。现在苕溪流域还是浙江重要的生态保护区,有很多珍稀的动植物资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本组小令的时候,要遵循每首的节奏,七字句按照“二二三”的节奏断句,五字句按照“二三”的节奏断句。比如第一首的节奏是“驼风/两桥/分燕尾,人物/风流地。白云/四面/山,明月/双溪水,身在/董元/图画里”。诵读的时候语气要轻松明快,读写景的句子时语调舒缓,读相思的句子时语调稍带沉重感,突出不同内容的情感差异。
基础句式仿写指导
本组小令里有很多生动的比喻句,比如把相思比作欠债,把风景比作山水画,我们可以仿写这种“抽象事物具象化”的比喻句式。仿写的结构可以是“XX就像XX,+具体特征描述”。比如可以写“思念就像陈酿的酒,放的时间越久味道越醇厚”,也可以写“快乐就像夏日的冰汽水,喝一口就满是清爽的感觉”,仿写的时候要注意把抽象的情感用大家熟悉的具体事物来比喻,让表达更生动。
名句写作应用
核心名句“身在董元图画里”可以用在描写自然风光、赞美家乡景色的作文场景里。比如写暑假去杭州旅游,走在西湖边看着满湖的荷花和远处的青山,真有种身在董元图画里的惬意。也可以用在描写家乡变化的作文里,比如现在老家的乡村修了步道种了花,走在村里就像身在董元图画里,村民的生活越来越幸福了。另外“这本钱见他时才算得”可以用在描写思念、等待主题的作文里,用来表达对见面的期待。
关联知识图谱
董源《潇湘图》同典故
董源是五代南唐著名山水画家,是南派山水画的开创者,他的作品多描绘江南烟雨朦胧的秀丽山水,《潇湘图》是他的代表作,完美展现了江南山水的温润质感。本曲用“董元图画”来比喻苕溪的风景,就是借用了董源画作的意象,突出苕溪风景的秀丽和诗意。

标签 TAGS

作者 POET

徐再思 1320年前后在世,生卒年不详
元代著名散曲家,元曲代表作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待