【黄钟】人月圆_人生能几浑

人生能几浑如梦,梦里奈愁何?

别时犹记,眸盈秋水,泪湿春罗。

绿杨台榭,梨花院宇,重想经过。

水遥山远,鱼沉雁渺,分外情多!

相思何日重相见,山远水偏攻。

风弦虽断,莺胶难接,愁满离肠。

最伤情处鲛绡贵恨,翠靥留香。

故人何在?

浓荫深院,斜月幽窗。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感惜别 · 相思
创作背景
送别故人后忆旧抒怀
本作为作者送别故人后忆念过往同游经历、抒发离别相思之情而作,学界公认创作于元代中后期,无确切系年记载,属于作者抒情类散曲代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为元代北曲小令,隶属黄钟宫调,使用【人月圆】曲牌。该曲牌源自宋代词牌,入元后演变为北曲曲牌,句式格律相对固定,多用于抒发抒情类主题,在元代散曲创作中应用较为广泛。
情感 · 解读
作品核心情感为与故人久别后的思念怅惘,包含了对离别场景的深刻记忆、对过往同游时光的怀念、对关山阻隔难通音信的无奈,以及对重逢之日的深切期盼,情感层次细腻真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄钟是元曲的宫调名,声调风格偏于典雅庄重。人月圆是本首作品使用的曲牌名。浑如梦的意思是完全就像一场梦。秋水在这里用来形容人的眼睛像秋天的水波一样清澈明亮。春罗是指春天穿的丝质衣服。鱼沉雁渺是说书信不通,没有音信。风弦是指琴弦,莺胶是用来粘接琴弦的粘合剂。鲛绡是指薄纱手帕,翠靥是古代女子贴在脸上的绿色装饰。
逐句白话释义
人生能有多长时间呢,完全就像一场梦,在梦里面对愁绪又能怎么样呢?分别的时候我还记得,你眼里满是像秋水一样清澈的泪光,泪水打湿了春天穿的丝罗衣裳。长着绿杨树的台榭,种着梨花的院落,我一次次想起我们曾经一起走过的地方。现在我们隔着遥远的山水,连书信都送不到,我对你的情谊就格外深厚。思念着不知道什么时候才能再见面,山高远水反而更像是在故意阻隔我们。琴弦虽然断了,但是用莺胶也很难再接上,离别的愁绪装满了我的愁肠。最让人伤心的是,手帕上还留着遗憾的痕迹,你脸上的翠靥贴过的地方仿佛还留着香气。老朋友现在在哪里呢?应该是在浓荫覆盖的深院里,斜着的月亮照着的幽静窗户边吧。
核心主旨与内容概括
这首散曲主要写作者和故人离别之后的思念之情。先写人生短暂如梦,回忆分别时对方难过的样子,再想起两个人曾经一起游玩过的地方,感叹现在隔着山水连音信都不通,思念的感情更加深厚。下一首接着写不知道什么时候才能重逢,山水阻隔让人愁绪满怀,看着以前留下的痕迹更加伤心,猜测老朋友现在的处境,进一步抒发了深切的思念。整首作品没有太华丽的辞藻,感情非常真挚动人,很容易让有离别经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梨花的生物学特性植物学
诗句里提到的梨花是我们生活中常见的观赏花卉,春天的时候开放,颜色是纯白色的,看起来非常素雅。很多古代的庭院里都会种梨树,春天梨花开放的时候整个院子都很漂亮,所以古代文人经常会在作品里提到梨花院落的场景。梨花的花期不长,一般只有半个月左右,也常被用来和美好的、容易逝去的时光联系起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首散曲的时候整体语气要偏舒缓、带着淡淡的愁绪,不要太急促。第一句“人生能几浑如梦”可以读得稍微慢一点,带一点感慨的语气。“眸盈秋水,泪湿春罗”这两句要读得轻柔一点,突出回忆的感觉。“水遥山远,鱼沉雁渺,分外情多”这几句可以稍微加重一点语气,突出思念的深重。第二首里“最伤情处鲛绡赍恨,翠靥留香”要读得带一点怅惘的感觉。结尾“浓荫深院,斜月幽窗”要读得越来越轻,留下余味。每句之间的停顿不要太长,保持整体情感的连贯。
句式仿写指导
这首散曲里的“眸盈秋水,泪湿春罗”“水遥山远,鱼沉雁渺”都是很工整的四字短句组合,我们仿写的时候可以学习这种先用两个短句描写细节,再用后面的句子抒发感情的结构。比如写久别重逢的场景,可以先写“眉含春山,笑靥生花”,再写“别来数载,魂牵梦绕,今日归家”。也可以学习“绿杨台榭,梨花院宇”这种用景物烘托氛围的写法,先写两个带景物的短语,营造出对应的氛围,再引出后面的情感。仿写的时候要注意前后内容的连贯,用词不要太生硬,要符合整体的情感基调。
名句应用场景
“水遥山远,鱼沉雁渺,分外情多”这句话可以用在写和亲友离别很久没有联系的作文里,用来表达对远方亲友的思念。比如写给远方上学的好朋友的信里,可以说“自从上次暑假分别之后,我们已经半年没有见面了,真可谓是水遥山远,鱼沉雁渺,分外情多,不知道你最近过得好不好”。也可以用在怀念以前的美好时光的文章里,提到和以前的朋友失去联系的时候用这句话来形容自己的心情。还可以用在描写古代背景的作文里,写戍边的将士思念家乡亲人的时候用这句话来表达他们的心情。
关联知识图谱
马致远《寿阳曲·潇湘夜雨》同主题
两首作品都是元代散曲中书写离别思念之情的经典作品,都用到了山水阻隔的意象来烘托离情,情感真挚动人,都属于元散曲抒情类的代表作,适合放在一起对比阅读,体会不同作者写离情的不同风格。
雁足传书、鱼传尺素同典故
鱼沉雁渺的说法源自古代“鱼传尺素”和“雁足传书”的典故,古人认为鱼和雁都可以传递书信,所以后来就用鱼雁来代指书信,鱼沉雁渺就是说鱼和雁都没有带来消息,也就是音信不通的意思,这个典故在很多古典诗词作品里都有应用。

名句 CLASSIC LINES

眸盈秋水,泪湿春罗。水遥山远,鱼沉雁渺,分外情多
该句以细腻的笔触刻画离别时的情态与离别后的阻隔感。

标签 TAGS

作者 POET

赵雍
元代官员、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待