【越调】小桃红_○题情  

○题情 暗思金屋配合春娇,是那一点花星照也。

向这欢娱中深埋了祸根苗,我一从 见了那个妖娆,他便和咱燕莺期,凤鸾交,鸳鸯侣,只引的蜂蝶儿闹也。

恨不的 折损柔条,谁承望五陵人,可早先能够了小蛮腰。

【下山虎】向这芙蓉锦帐配合春娇,说不尽忄乞僧处有万般小巧。

割舍了叶 损枝残,蕊开瓣凋,早一树烟华春事了。

是咱思算少,又被傍人一觅里搅。

猛可 里祆神庙顿然火烧,险把蓝桥水淹倒。

【山麻秸】计痛喋低低道,你休得为我愁烦,因我煎熬。

多娇,犹兀自恐咱 憔悴潘安容貌。

越着我气冲牛斗,恨填沧海,怒锁霞霄。

【恨薄情】为恩情,伤怀抱。

追游宴赏情分少,朱颜镜里添老。

书斋静悄, 不敢展文公家教。

但只是磨香翰,挽兔毫,才下笔了便写出风情,翰林旧稿。

【四般宜】织锦字,寄英豪。

焚金鼎,谢青霄。

端详了云翰墨,越着我恨难 熬。

全不写云期雨约,但只诉玉减香消。

他道我风流性如竹摇,忄乞登的在咱心 上,默地拴牢。

【怨东君】他那里红妆残顿忘了楚娇,咱这里青衫湿渐成沈腰。

他那里两泪 鲛绡,咱这里行里坐里五魂缥缈。

耽烦受恼,是咱离多会少。

莫不是普天下相 思病,我共他占了?

【江头送别】腌赞闷腌赞闷甚时断绝?

恹煎病恹煎、病甚日医疗、又不 敢对着人明明道,只落的梦断魂劳。

【余音】眠思梦想如花貌,这愁烦谁人知道,守着这一盏残灯昏沉沉坐到晓。

基础信息 BASIC

体裁
情感愤懑 · 相思
创作背景
元代市井散曲创作背景
元代文人阶层地位下降,大量文人转向市井文艺创作,散曲成为反映普通民众生活与情感诉求的重要载体。本首是典型的元代市井爱情主题散曲,无明确可考的专属创作事件与作者记载,属于元代民间散曲创作的代表性作品,真实反映了当时普通民众的婚恋观念与情感状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代北曲散套,隶属越调宫调,由【小桃红】【下山虎】等多支同宫调曲牌连缀而成。散曲是元代兴起的新诗体,相比诗词更加口语化、自由化,大量使用衬字,适合演唱和表达直白浓烈的情感。越调是元曲常用宫调之一,风格通常明快刚劲,适合抒写激昂或悲切的世俗情感。
情感 · 解读
作品核心抒写市井阶层普通男女相恋遭遇外力阻挠的复杂情感,既有对过往甜蜜恋情的怀念,也有对破坏恋情第三方的愤懑,还有对爱人的深切牵挂与刻骨相思,同时暗含着对自由爱情的执着追求,完全突破了传统文人诗词含蓄的爱情表达范式,情感直白浓烈,极具烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金屋源自汉武故事中金屋藏娇的典故,这里代指男女相恋同居的美好状态。花星是宋元民间命理说法,指主管男女姻缘桃花的星宿。燕莺期、凤鸾交、鸳鸯侣都是民间对男女恩爱约定、亲密关系的常用比喻。五陵原是汉代贵族聚居地,五陵人代指家境优渥的富家子弟。小蛮腰源自唐代白居易家姬小蛮的典故,代指年轻女子的纤柔身姿,这里代指心仪的女子。祆神庙火烧、蓝桥水淹都是宋元民间流行的爱情遇阻典故,指相恋双方被外力拆散。潘安是古代著名的美男子,潘安容貌代指男子的俊秀外貌。沈腰源自南朝沈约因消瘦腰带不断松移的典故,代指男子因相思日渐消瘦的状态。
逐句白话释义
暗自想起当初和她恩爱同居的美好时光,那是月老的花星照拂才有的缘分。可欢乐里早就埋下了灾祸的根苗,我自从见到那个娇美的姑娘,就和她许下了相爱的约定,本以为能长长久久,哪想到引来外人的搅扰。恨的是还没等我和她修成正果,富家子弟就先得到了她。在芙蓉花装饰的锦帐里和她恩爱相伴,她万般可爱的模样说都说不完。我本来都做好了面对一切困难的准备,哪怕感情受尽磨难,哪想到我们的感情就这么被搅黄了。是我考虑不周,又被旁人从中作梗。突然之间我们的感情就像祆神庙起了大火,蓝桥被水淹没一样,彻底没了指望。我忍着痛低声对她说,你不要为我愁烦,不要为我受苦。娇美的姑娘还怕我因为相思变憔悴,更让我气得怒火冲天,恨意填胸。为了这段感情我伤透了心,一起游赏玩乐的日子越来越少,我镜子里的容颜都变老了。书房里静悄悄的,我也没心思读儒家的圣贤书,只会磨好墨拿起笔,一下笔写的全是和她相关的情诗。我织好锦字书信寄给我的爱人,烧上香感谢上天。仔细看他寄来的信,我越发恨得难熬,他完全没写我们什么时候见面,只说自己日渐消瘦。他说我风流的心性像竹子一样摇摆,可这份感情早就牢牢拴在我心上了。他那边早就有了新欢忘了我,我这里眼泪把衣服都打湿了,人也瘦了一大圈。他在那边擦眼泪,我走到哪里都魂不守舍。我整天烦恼煎熬,都是因为我们分开的时间太长,见面的时间太少。难道普天下的相思病,都被我们两个人占了吗?这烦闷的愁绪什么时候才能断绝?这相思病什么时候才能治好?我又不敢对着别人明说,只能在梦里都受着相思的苦。我睡着醒着都想着她如花的美貌,这愁烦有谁知道呢?我守着一盏快烧完的灯,昏昏沉沉坐到天亮。
核心主旨与内容概括
这首散曲以第一人称的视角,讲述了一对市井普通男女相恋,却遭到外力拆散的故事。前半部分回忆了两人相恋时的甜蜜美好,以及恋情被外人破坏的愤恨,后半部分细致描写了两人分开后互相思念的痛苦状态,最后以深夜独坐灯前的场景收尾,淋漓尽致地展现了普通人遭遇爱情挫折时的刻骨相思与悲伤情绪,表达了对自由爱情的向往与对爱情受阻的不满。
跨学科 · 是什么
元代市井婚恋观念社会学
元代的社会管控相比宋代有所松弛,市井阶层的婚恋观念非常开放,普通民众敢于直白表达自己的爱情诉求,不受传统礼教的过多束缚。元代普通民众追求爱情的过程中,也常常会遇到家世差异、外力阻挠等现实问题,和本首散曲描写的内容高度契合。这种真实的世俗情感表达,是元代散曲深受普通民众喜爱的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本首散曲不需要像诵读诗词那样含蓄文雅,要尽量用口语化的语气,节奏明快,情感饱满。开头回忆甜蜜恋情的部分语气要温柔轻快,讲到恋情被破坏的部分语气要加重,带出愤恨的情绪,后面写相思的部分语气要放缓,带出悲伤愁苦的感觉。长句子可以适当断开,衬字的部分可以读得稍轻,突出韵脚的字,读起来朗朗上口,符合散曲原本演唱的特点。
句式仿写指导
可以学习本首散曲直白发问的句式,比如“莫不是普天下相思病,我共他占了?”的反问句式,仿写的时候可以把相思病换成其他情绪,比如“莫不是普天下烦恼事,我共他占了?”“莫不是普天下开心事,我共他占了?”,用极端化的反问来强化情绪的浓烈程度。也可以学习“眠思梦想如花貌,这愁烦谁人知道”的前后对比句式,前半句写思念的对象,后半句写自己的情绪,简单直白,感染力强。
名句应用场景
核心名句可以用于描写思念、等待的场景,比如写异地恋的作文时,可以用“守着这一盏残灯昏沉沉坐到晓”来描写深夜思念对方睡不着的状态。写情感类随笔表达想念的情绪时,可以用“莫不是普天下相思病,我共他占了?”来夸张地表达自己思念的浓烈程度,比普通的“我很想你”更有感染力,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
关汉卿《四块玉·别情》同主题
两首作品都是元代散曲中描写爱情离别相思的经典作品,都用直白的语言表达了浓烈的相思情感,都具有典型的元散曲世俗化特点。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待