沉醉东风

【双调】沉醉东风_秋日湘阴道

秋日湘阴道中 山对面蓝堆翠蛐,草齐腰绿染沙洲。

傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀。

隔沧波隐隐江楼,点破箫湘万顷秋,是几叶儿傅黄败柳?

昭君出塞留 毡帐冷柔情挽挽,黑河秋塞草斑斑。

丹青误写情,环佩难归汉。

抱琵琶怨杀和番,比似丹青旧玉颜,又越添愁眉泪眼。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沉醉东风
情感咏史 · 羁旅 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为元代散曲中的小令,属北曲双调宫调。沉醉东风为双调常用曲牌,定格句式为七七五五七七六,共七句六韵。双调宫调节奏明快疏朗,多用于写景、咏史、抒怀类创作。该曲牌在元代散曲创作中应用广泛,留存作品近二百首,是元散曲代表性曲牌之一。
情感 · 解读
第一首《秋日湘阴道中》核心情感为行旅途中见秋日潇湘胜景的闲适旷远之情,暗含对自然秋意的细腻体悟与淡远愁绪。第二首《昭君出塞留》核心情感为对王昭君远嫁塞外身世的悲悯,寄寓对古代和亲政策的反思与对历史人物的共情。二者一写景一咏史,情感张弛有度,清丽中见沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
双调是元曲宫调名称,对应现代音乐中的商调式,节奏明快疏朗。湘阴指今湖南岳阳湘阴县,地处湘江下游洞庭湖畔。翠岫指青绿色的山峰,“蛐”为流传过程中的讹字。濯雨指被雨水冲洗过。沧波指青绿色的广阔水波。潇湘指湘江流域洞庭湖区的统称。毡帐是古代北方游牧民族居住的帐篷。和番指中原王朝与周边少数民族政权的和亲政策。
逐句白话释义
第一首写秋日走在去往湘阴的路上,对面的山峰堆叠着青蓝色的翠绿。草长到齐腰高,把沙洲染成一片浓绿。经霜的橘柚依旧青苍饱满,被雨水洗过的芦苇格外秀美。隔着苍茫的水波隐隐能看到江边的楼阁。点破这潇湘大地万顷秋色的,不过是几片泛黄的枯败柳叶罢了。第二首写毡帐里寒意袭人,柔情缠绵,黑河的秋天塞外的草斑驳枯黄。画师误画了昭君的容貌,她的环佩再也不能回到汉朝。抱着琵琶怨恨极了和亲的政策,比起画像里旧日的如玉容颜,如今更是添了满含愁绪的泪眼。
核心主旨与内容概括
本组小令共两首,第一首为行旅写景之作,描摹秋日湘阴道中所见的潇湘秋景,以小见大凸显秋意的辽阔疏朗,抒发作者行旅途中的闲适旷远之情。第二首为咏史之作,以昭君出塞的历史典故为题材,描摹昭君出塞后的悲怨情态,寄寓作者对历史人物的共情与对和亲政策的反思。两首作品一写景一咏史,风格清丽自然,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
潇湘地域景观地理学
潇湘是古代对湘江流域及洞庭湖周边区域的统称,核心范围包含今湖南中部、北部地区。湘阴地处湘江注入洞庭湖的入口位置,境内多江畔沙洲、丘陵山地,秋季水景辽阔,与作品中描写的万顷秋波、江畔沙洲景观完全吻合。该区域属于亚热带季风气候,秋季植被丰富,是南方秋景的典型代表区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本曲时整体节奏要舒缓明快,第一首写景部分语调清朗舒展,结句语调稍降,带出淡远的意趣。第二首咏史部分语调要低沉舒缓,读出悲怨的情感。七字句每句可分为三顿,如“山对面/蓝堆/翠岫,草齐腰/绿染/沙洲”。五字句每句分为两顿,如“傲霜/橘柚青,濯雨/蒹葭秀”。末句语速稍慢,留出回味空间。
基础句式仿写指导
本曲首二句采用正对的七字对偶句式,可仿写用于写景创作,例如“山入云白堆雪浪,水接天青映晚霞”。第三四句采用五字正对句式,可仿写描摹物象,例如“经风松柏劲,映雪梅萼红”。末二句采用设问句式,可仿写用于以小见大的抒情,例如“点破江南三春色,是几枝缀粉新桃?”。仿写时要注意句式对仗工整,意象协调统一。
核心名句写作应用
“点破潇湘万顷秋,是几叶儿傅黄败柳”可用于描写秋日自然景观的作文,凸显秋意的辽阔与细腻,例如“漫步洞庭湖畔,望着水天相接的秋景,忽然想起元曲中的句子‘点破潇湘万顷秋,是几叶儿傅黄败柳’,顿觉秋意扑面而来。”“抱琵琶怨杀和番”可用于历史主题的作文,表达对和亲政策的反思,或对古代女性命运的同情。应用时要注意贴合语境,避免生硬引用。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
《天净沙·秋思》是元代马致远所作的写景散曲,同样以秋日景物为核心描写对象,采用以小见大的手法抒发情感,与本曲第一首的创作手法、主题高度契合,都是元散曲写景的代表作品。
《咏怀古迹·其三》(杜甫)同主题
杜甫的《咏怀古迹·其三》是唐代咏昭君主题的代表诗作,同样围绕昭君出塞的历史事件展开,抒发对昭君身世的同情与对历史的反思,本曲第二首中“环佩难归汉”的句子即化用该诗“环佩空归月夜魂”的句意。

名句 CLASSIC LINES

抱琵琶怨杀和番,比似丹青旧玉颜,又越添愁眉泪眼
该句为第二首小令的核心抒情句,化用杜甫咏昭君诗句与汉宫秋的经典意象,精准描摹出昭君出塞的悲怨情态。

标签 TAGS

作者 POET

赵善庆

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待