前汉门 高祖

爱子从烹报主时,安知强啜不含悲。

太公悬命临刀几,忍取杯羹欲为谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽刺
创作背景
取材《史记·项羽本纪》“分羹”典故
本诗是晚唐诗人周昙《咏史诗》组诗中《前汉门》系列的篇目,依托《史记》记载的楚汉相争时期项羽以烹杀刘邦之父刘太公胁迫刘邦投降的史实创作,无明确作者生平相关创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代咏史类七言绝句,是专门吟咏历史人物、评价历史事件的诗歌体裁。咏史诗在唐代发展成熟,多以史实为依托,寄寓作者对历史的反思与现实的感慨,在古典诗歌体裁中占有独特的史论结合地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对刘邦为政治利益漠视父亲性命行为的讽刺,同时暗含对封建权力斗争中亲情被工具化、异化现象的批判,体现了晚唐文人对统治者的反思态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家可以先了解这首诗里的重点字词意思。“啜”在这里是喝的意思。“太公”指的是西汉开国皇帝刘邦的父亲刘太公。“刀几”就是刀和砧板,是古代的刑具,用来切割肉的。“杯羹”指的是一杯肉汤。“从烹”就是被烹煮的意思。“强啜”就是勉强做出喝汤的姿态。这些字词的意思弄懂了,就能很容易理解整首诗的内容了。
逐句白话释义
我们一句一句来看这首诗的意思。第一句说的是当初项羽把刘邦的亲信放在锅里煮了,派人通报给刘邦的时候。第二句说的是大家怎么知道刘邦当时勉强做出不在乎、甚至要喝汤的样子,心里其实没有藏着悲痛呢。第三句说的是后来刘邦的父亲刘太公的性命,就悬在刀和砧板上面,随时可能被杀。第四句说的是刘邦忍着内心的痛苦,故意说要分一杯肉汤,他这么做到底是为了谁呢。直白的翻译没有添加额外的文学修饰,大家能直接明白诗句讲的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗讲的是楚汉相争时期的一个有名的历史事件。项羽为了逼迫刘邦投降,就把刘邦的父亲抓起来,威胁说要煮了他。刘邦没有被威胁到,反而说你要是煮了我们的父亲,记得分我一杯汤喝。这首诗借这个历史典故,批评了刘邦作为封建统治者,为了争夺权力不顾亲情的冷酷。也让大家看到了古代权力斗争里,亲情往往会成为被牺牲的工具的现实。整首诗的内容很直白,批判的态度也很明确。
跨学科 · 是什么
项羽烹胁刘太公史实历史学
这个历史事件是真实记载在官方史书里的。楚汉相争后期,项羽和刘邦的军队在广武这个地方对峙了很长时间。项羽的军队粮草不足,就想快点结束战争。他想到之前打仗的时候俘虏了刘邦的父亲刘太公,就把刘太公放在很高的砧板上,派人告诉刘邦,如果不投降就把他父亲煮了。刘邦听到消息后,并没有表现出慌乱,反而回答说,我和你当初曾经结拜为兄弟,我的父亲就是你的父亲,你如果一定要煮了你的父亲,记得煮好之后分给我一杯肉汤。项羽听到这个回答之后,最后因为顾及自己的道义名声,没有真的杀害刘太公。这个事件是楚汉相争中非常有名的事件,能让大家直观了解刘邦的性格特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以参考这些建议。第一句“爱子从烹报主时”读的时候语气要平缓,语速稍慢,交代清楚事件背景。第二句“安知强啜不含悲”末尾的“悲”字可以稍微拉长读音,带出疑问的语气。第三句“太公悬命临刀几”读的时候语气要收紧,语速稍快,烘托出紧张的氛围。第四句“忍取杯羹欲为谁”末尾的“谁”字要加重读音,放慢语速,带出反问和批判的语气。整体诵读的节奏是缓-疑-紧-重,符合这首诗的情感递进。大家可以多试几次,就能读出这首诗的感觉了。
基础句式仿写指导
这首诗的反问句式很适合大家仿写运用。大家可以套用“[事件背景]时,安知[表面行为]不含[真实情感]。[核心场景]临[关键事物],忍取[反常行为]欲为谁”的句式来创作。比如写亲情相关的内容可以写“寒夜挑灯补衣时,安知细纹不含悲。旧线悬针临窗几,忍取霜丝欲为谁”。写读书相关的内容可以写“十载寒窗应试时,安知苦读不含悲。卷纸摊开临案几,忍取功名欲为谁”。仿写的时候不用太在意格律,只要句式结构一致,表达出自己的想法就可以了。大家可以结合自己的生活场景多练习仿写。
核心名句日常写作应用
这首诗的核心名句在日常写作里有很多适用场景。比如写评价历史人物的作文的时候,可以引用这句诗来表现封建统治者为了权力不顾亲情的特点。比如写“刘邦面对项羽的烹父威胁,说出分我一杯羹的话,后人评价‘太公悬命临刀几,忍取杯羹欲为谁’,道尽了封建帝王的权谋冷酷”。比如写批判权力异化主题的文章的时候,也可以引用这句诗来引出论点。比如写“古往今来,多少人在权力的诱惑下放弃了亲情,就像古诗里说的‘太公悬命临刀几,忍取杯羹欲为谁’,这样的悲剧值得我们反思”。大家写作的时候用到这句诗,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《史记·项羽本纪》历史关联
本诗所写的项羽烹胁刘太公、刘邦索要杯羹的核心典故,全部出自《史记·项羽本纪》的官方记载,是本诗创作的核心史实依据。

名句 CLASSIC LINES

太公悬命临刀几,忍取杯羹欲为谁
该句直接指向刘邦在父亲生命受威胁时索要杯羹的核心事件,是咏史类诗歌中直指统治者人性矛盾的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待